Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Orel přistál, zesměšnil belgický list polskou tragédii. Pak se omluvil

  21:25aktualizováno  21:25
Belgický deník Gazet van Antwerpen pobouřil Polsko. Po tragické havárii vládního tupolevu v Rusku otiskl karikaturu tvořenou polskou vlajkou a heraldickou orlicí jakoby spadlou z nebe a zabořenou do země. Obrázek doprovází text "orel přistál". Šéfredaktor deníku se Polákům omluvil.

Takhle v Belgii žertují o smrti 96 našich lidí včetně prezidenta, ukázal polský list Gazeta Wyborcza. Belgické noviny se omluvily. | foto: Repro: Gazeta Wyborcza

Karikatura na pozadí polské vlajky znázorňuje polskou heraldickou orlici v černé barvě jakoby spadlou z nebe a šikmo zabořenou hlavou a křídlem do země. Text, vypůjčený z přistání Apolla 11 na Měsíci, lakonicky konstatuje: "Orel přistál".

"Neměli jsme v úmyslu nikoho urazit," cituje šéfredaktora Pascala Kerkhoveho polský deník Gazeta Wyborcza na svých internetových stránkách. "Dokážu pochopit emoce Poláků po té strašlivé tragédii, v níž zahynul prezident a 95 dalších lidí," dodal Kerkhove.

Omluva je reakcí na ostrý protest, který deníku zaslal polský velvyslanec v Belgii Slawomir Czarlewski. Nebyla však zveřejněna na stránkách listu, jak požadoval velvyslanec.

Vlastní protestní dopis adresovali belgickému deníku i tři polští europoslanci. Jacek Saryusz-Wolski, Ryszard Legutko a Boguslaw Liberadzki vyjádřili znepokojení nad tím, že se karikatura dostala na stránky deníku právě v době týdenního státního smutku. Ten v Polsku skončí v neděli, kdy bude prezidentský pár pohřben v Krakově na hradě Wawel.

"Celý svět nám vyjadřuje podporu a soucit. Proto je pro nás o to těžší pochopit, proč se někdo v srdci Evropské unie tragédii vysmívá," cituje z dopisu Gazeta Wyborcza.

Orlice sice je znakem Polska, ale v bílé barvě, znamenající v heraldice stříbrnou; orlici v černé barvě mají ve znaku Německo nebo Rakousko. Výrok "Orel přistál" je slavným hlášením amerických kosmonautů z letu Apolla 11 na Zemi poté, co jejich přistávací modul pojmenovaný Eagle (Orel) přistál v roce 1969 poprvé v dějinách lidstva na povrchu Měsíce.

Autoři: ,




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Lídr SPÖ Christian Kern během předvolební kampaně.
Sociální demokraté poskočili v rakouských volbách na druhé místo

Sociální demokraté kancléře Christiana Kerna skončili v nedělních předčasných parlamentních volbách v Rakousku na druhém a nikoliv až na třetím, jak se zdálo z...  celý článek

Cestující v letadle, kterému se krátce po startu z letiště v Long Beach...
Letadlo prudce kleslo a posádka vyvolala paniku, stěžují si pasažéři

Cestující nedělního letu AirAsia z Perthu na Bali si stěžují na chování posádky. Ta podle nich začala křičet, když stroj prudce sestoupil o několik kilometrů,...  celý článek

Izraelští archeologové ohlásili nález unikátního amfiteátru z dob vlády...
Archeologové vykopali u Zdi nářků římský amfiteátr. Nikdy nebyl využit

Tým izraelských archeologů objevil u Zdi nářků v Jeruzalémě malý, částečně dostavěný, zastřešený amfiteátr ze druhého století našeho letopočtu. Jedná se zřejmě...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.