Porotci, novináři, příbuzní obětí a vyšetřovatelé. Na klid kolem domu v tu chvíli dohlíželo na 280 policistů.
Dutroux a další dva podezřelí byli přivezeni v obrněných automobilech a chráněni neprůstřelnými vestami. Lidem projíždějícím kolem ve vlacích či autech pak ztížily výhled na dům modré igelity, které byly umístěny u nedalekého mostu.
Dnes dvacetiletá Sabine Dardenneová a dvadvacetiletá Laetitia Delhezová, jimž tehdy bylo 12 a 14 let, ukázaly soudcům zatuchlou místnost, kde byly drženy. "Musí poznat, jaké to bylo," řekla Laetitia krátce předtím, než do domu vstoupila.
Sedmatřicetiletý Dutroux je obviněn, že obě, stejně jako čtyři další dívky, které nepřežily, unesl, věznil ve svém domě a znásilňoval. Sabine a Laetitia, jejíž matka se při prohlídce úkrytu zhroutila a musela být převezena do nemocnice, byly s Dutrouxem konfrontovány a předložily dramatická svědectví.
"Proč jstemě nezabil? " ptala se Sabine. Laetitia dodala: "Přísahám, že budu říkat pravdu bez nenávisti a strachu." Spravedlnost účtuje i se třemi dalšími obžalovanými: s Dutrouxovou manželkou, která o všem věděla, ale obětem nijak nepomohla, s Michelem Lelievrem, který se na únosech podílel, a s Michelem Nihoulem.
