Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Obama den po inauguraci opakoval kvůli přeřeknutí slib

  10:56aktualizováno  14:08
Nový americký prezident Barack Obama den po své inauguraci zopakoval prezidentský slib. K neobvyklému kroku přistoupil na žádost nejvyššího soudce Johna Robertse. Obama se totiž při úterní inauguraci v půli slibu zasekl a Roberts poté popletl pořadí slov.

Prezident Barack Obama opakuje prezidentský slib kvůli přeřeknutí na úterní inauguraci. (21. leden 2009) | foto: Profimedia.cz

Bílý dům zdůraznil, že Obama je americkým prezidentem od úterního poledne, kdy byl inaugurován původně, a "repríza" slibu se konala jen z opatrnosti.

Vše o Obamově inauguraci čtěte zde

"Znění slibu je zakotveno v ústavě. Předseda nejvyššího soudu John Roberts rozhodl o složení slibu napodruhé, kvůli opatrnosti, protože došlo k přesunutí slova," řekl poradce prezidenta Greg Craig.

Obama v úterý na Kapitolu pod širým nebem a za přihlížení milionů lidí slib skládal do Robertsových rukou. Soudce text předříkával, dvakrát jej ale během slavnostního okamžiku spletl.

Obama se totiž v polovině zasekl, což podle televize CNN vyvedlo Robertse z rovnováhy, takže další slova pronesl ve špatném pořadí.

V části přísahy, kde prezident slibuje, že bude "věrně vykonávat úřad prezidenta Spojených států" změnil slovosled a slovo "věrně" přesunul až na konec věty. Poté sice slovosled opravil, vynechal ovšem sloveso "vykonávat". Obama následně zopakoval předchozí Robertsův výrok se všemi slovy, ale špatným slovosledem.

Napodruhé skládal nový americký prezident slib znovu před Robertsem v jedné z místností Bílého domu jen před skupinkou novinářů.

Přísaha v českém překladu zní: "Slavnostně přísahám, že budu věrně vykonávat funkci prezidenta Spojených států a podle svých sil budu zachovávat, střežit a bránit Ústavu, k tomu mi dopomáhej Bůh."

Barack Obama prezidentem

Obama44. PREZIDENT USA:
První chvíle nového prezidenta Spojených států

ObamaON-LINE REPORTÁŽ:
Inauguraci jsme sledovali minutu po minutě

ObamaINAUGURACE OBRAZEM:
Videa i fotografie z Washingtonu i ze světa

ObamaCO SE DĚLO PŘED PŘÍSAHOU:
Obama šel nejprve do kostela, pak za Bushem

Podaří se Obamovi v prezidentském úřadě naplnit očekávání, která do něj Američané vkládají?

Hlasování skončilo

Čtenáři hlasovali do 0:00 3. února 2009. Anketa je uzavřena.

NE 9165

ANO 5744

Autoři: ,






Hlavní zprávy

Další z rubriky

Kresba Empire State Building, kterou v 90. letech stvořil Donald Trump
Donald Trump, umělec. Prezidentovy malůvky se prodávají za statisíce

Jednoduchá kresba Empire State Building, kterou před lety černou fixou nakreslil Donald Trump, se ve čtvrtek v Los Angeles vydražila za 16 000 dolarů, tedy asi...  celý článek

Japonský premiér Šinzó Abe během předvolební kampaně (16. října 2017)
Předčasné volby v Japonsku ovládl Abe, hlasování poznamenal tajfun

Japonská vládní koalice vedená Liberálnědemokratickou stranou (LDP) premiéra Šinzóa Abeho dosáhla v předčasných parlamentních volbách přesvědčivého vítězství....  celý článek

Neznámý pachatel s nožem zaútočil Mnichově, několik lidí zranil (21.10.2017)
Psychicky narušený Němec v Mnichově zaútočil nožem na lidi, osm jich zranil

Třiatřicetiletý Němec v sobotu ráno zaútočil v Mnichově nožem na lidi, osm jich zranil. Policie ho kolem poledne dopadla. Šlo o obyvatele bavorské metropole,...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.