Skrzypczak nápis vytvořil užitím různých typů písma a také hlásek vyskytujících se v evropských jazycích.
Podle komise bude nápis v každé členské zemi přeložen do tamního jazyka. Tím však původní návrh ztratí část své originality.
Vítěz soutěže, do které se přihlásilo 1700 studentů, byl oznámen v době, kdy je Evropská komise nucena utlumit plánované bombastické oslavy.
Řada členských zemí, zejména postkomunistických, argumentovala tím, že akce mohou zavánět nucenými oslavami jako za totality.
