Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Netanjahu je lhář, zachytily mikrofony Sarkozyho žehrání Obamovi

  12:39aktualizováno  12:39
Francouzský prezident si na summitu G20 při soukromém rozhovoru postěžoval šéfovi Bílého domu, že izraelský premiér Benjamin Netanjahu lže. Obama na oplátku hořce poznamenal, že s ním musí jednat každý den. Rozhovor zachytily mikrofony.

Nicolas Sarkozy s Barackem Obamou na setkání G20 ve francouzském Cannes | foto: AP

Třetí listopadový den novináři nervózně přešlapovali v kuloárech summitu nejvyspělejších ekonomik G20 v Cannes a čekali na společnou tiskovou konferenci prezidenta Nicolase Sarkozyho s jeho americkým protějškem Barackem Obamou.

Organizátoři jim rozdali tlumočnická zařízení s tím, že sluchátka dostanou později. Jenže nedočkaví novináři do krabičky zasunuli svá vlastní sluchátka a zjistili, že slyší francouzský překlad rozhovoru mezi světovými státníky, kteří soukromě rozmlouvali ve vedlejším salónku o Benjaminu Netanjahuovi.

Obama vytýkal Sarkozymu přijetí Palestiny do UNESCO

"Už ho nemůžu ani vidět, je to lhář," stěžoval si Sarkozy při rozhovoru. "Ty ho možná máš plné zuby, ale co já. Musím s ním jednat každý den," opáčil Obama. Konverzaci zaslechlo několik novinářů, ale rozhodli se, že soukromý hovor nebudou publikovat.

Jenže přepis se objevil na francouzské internetové stránce Arret sur Images, která se zabývá mediálními analýzami. Web sice neupřesnil, zda existuje zvukový záznam nahrávky, ale pravost rozhovoru už potvrdilo několik francouzských novinářů.

Kromě nediplomatického hodnocení premiéra židovského státu se ve sluchátkách také ozvalo, jak Obama plísní Sarkozyho, že ho neinformoval o francouzském záměru hlasovat pro členství Palestiny v UNESCO. Washington byl proti a na protest organizaci OSN zastavil členské příspěvky.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Severokorejský vůdce Kim Čong-un oslavuje test mezikontinentální rakety...
Máme udeřit jako první? V Bílém domě se mluví o preventivní válce s KLDR

Donald Trump možná jen blafuje, ale přístup jeho administrativy k severokorejské jaderné hrozbě je zcela jiný než za jeho předchůdců. V Bílém domě se nyní...  celý článek

Francouzští policisté hlídkují u Anglické promenády v Nice, kde ozbrojený řidič...
GLOSA: Hrdlořezové přes kopírák

Za posledních 13 měsíců bylo civilní vozidlo využito k teroristickým útokům na území Evropské unie ve Francii, Německu, Británii, Švédsku a nyní i Španělsku....  celý článek

Americký prezident Donald Trump na mítinku ve měste Phoenix v Arizoně (23....
V Arizoně se protestovalo proti Trumpovi, ten se pustil do médií

Americký prezident Donald Trump na mítinku v arizonském Phoenixu kritizoval média za to, že zkreslila jeho prohlášení k demonstracím krajní pravice ve...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.