Verdikt se týkal hádky, která se před lety odehrála během soudního přelíčení ve městě Potenza na jihu Itálie. Smírčí soudce Alberto G. tehdy během vypjatého jednání vykřikl na právníka a zároveň svého bratrance Vittoria G., že "nemá koule".
Advokát tuto urážku nespolkl a rozhodl se bránit své mužství na poli práva. Nejvyšší soud nyní rozhodl, že takové ponížení je skutečně nepřípustné. "Tento výraz je nejen vulgární, navíc má potenciál někoho ranit," odůvodnil rozsudek soudce Maurizio Fumo.
"Nepoukazuje pouze na neplodnost cílové osoby, ale také na slabost charakteru a nedostatek odhodlání, kompetence a mravní integrity. Tedy vlastností, které jsou stále spojovány s mužským pohlavím, ať už je to správně, nebo špatně," dodal podle serveru telegraph.co.uk soudce.
Zároveň shledal, že Alberto urážku pronesl na pracovišti a slyšeli ji i svědci, což mohlo poškodit Vittoriovu pověst. Soud ještě musí rozhodnout o výši finanční náhrady, kterou musí Alberto svému bratranci zaplatit.
Soudce nicméně nespecifikoval, jestli existují nějaké urážky, za které by mohly u soudu požadovat satisfakci i příslušnice něžného pohlaví.
