OTÁZKA:
Jak se díváte na finanční injekci, kterou včera vaše vláda schválila pro Řecko?
ODPOVĚĎ:
Dobrý den, jsem rád, že mám dnes příležitost se poprvé zúčastnit on-line chatu. Pevně věřím, že tento balík pomoci povede k trvalé a udržitelné stabilizaci řeckých financí a tím zajistí stabilitu eura.
4.5.2010 10:04
OTÁZKA:
Dobrý den, ráda bych se zeptala, jestli byl pan Prinz opravdu ve službách českých tajných služeb?
Děkuji
ODPOVĚĎ:
K tomu nemám žádné poznatky.
4.5.2010 10:06
OTÁZKA:
Dobrý den, často jezdím do saského příhraničí, a nejen proto mne velmi znepokojuje narůstající podpora krajní pravice v této oblasti. Co dělají německé úřady proti radikalizaci některých sociálních skupin a extremismu?
ODPOVĚĎ:
Nejprve dobrá zpráva: sice číslo pro rok 2009 ještě nejsou, ale v roce 2008 byla čísla pravicových trestných činů menší než předtím. Státní úřady v Německu velice důrazně potírají trestní činy, ale nejde jen o potírání takových činů, nýbrž také o osvětu ve školách a ve společnosti o pravicovém extremismu. Nadto se budeme muset důsledně věnovat společenským příčinám pravicového extremismu, jako např. nezaměstnanosti mládeže.
4.5.2010 10:10
OTÁZKA:
Pane velvyslanče, nelitují Němci - i po čerstvých zkušenostech s řeckým závažím na noze - že už nemají marku, ale euro?
ODPOVĚĎ:
Ne, ukázalo se sice, že systém eura bude muset být v některých bodech upraven v důsledku globalizace finančních trhů, ale vcelku se ukázalo uvedení eura jako velký motor růstu.
4.5.2010 10:13
OTÁZKA:
Opravdu si myslíte, že letáky pomohou vyřešit problémy českých řidičů v Bavorsku? Není to spíš o lidském přístupu?
ODPOVĚĎ:
Jde především o to, že zrušení hraničních kontrol nepovede ke snížení společné bezpečnosti. To je důvod, proč německá strana v jednotlivých případech kontroluje vozidla. Děláme to u všech hranic, jak u Nizozemí, Francie nebo Polsko. Německá policie se snaži, aby zásah byl co nejmenší. Pokud by přesto došlo v jednotlivých případech k nekorektnímu chování, poslouží leták k tomu, aby vysvětlil práva, která má každý jednotlivec. POtěší, že počet stížností je poměrně malý. Pro mne je důležitý, aby tyto kontroly nikoho neodradily od cesty do Německa, např. do mé krásné vlasti Bavorska.
4.5.2010 10:20
OTÁZKA:
Dobrý den. Jak by se podle vás měla postavit německá církev k problému zneužívání nezletilých kněžími?
ODPOVĚĎ:
Církve se chtěji ve vší otevřenosti postavit tomu problému. Spolková vláda je při tom podporuje. Zřídila kulatý stůl proti zneužívání nezletilých, který poprvé zasedal dne 23. dubna. Ještě v tomto roce mají být předloženy první výsledky práce tohoto kulatého stolu.
4.5.2010 10:23
OTÁZKA:
Prosím vás, co je pravdy na tom, že Německo usiluje o výstavbu čtyřproudé silnice přes Krušné hory?
ODPOVĚĎ:
Nám jde o to, aby naše země i co do dopravy srůstaly tak, jak to vyžadují naše úzké hopodářské vztahy a přehraniční spolupráce. Podrobnosti jsou diskutovány příslušnými experty, a přitom se zohledňují nejrůznější aspekty, samozřejmě taky ochrana životního prostředí a potřeby dopravy.
4.5.2010 10:27
OTÁZKA:
Dobrý den, pane velvyslanče. Především přijměte mé poděkování Německu za trpělivost, kterou má s problémy Řecka i za ochotu výrazně pomoci, i když si svou situaci Řekové zavinili sami. Není ale pro Řecko ostuda, když mu mají pomáhat i takové země jako je Slovensko nebo čáatečně i Česká republika, kde je životní úroveň a kupní síla obyvatelstva výrazně nižší než v Řecku? Neměli by Řekové nejdříve být ochotni snížit svůj životní standard na úroveň zemí, od kterých přijímají pomoc?
Vladimír Malý
ODPOVĚĎ:
Zakladní předpoklad pro pomoc Řecku byl udržitelný konsolidační program řeckých financí, aby mezinárodní pomoc může plně působit. Na tento bod kladla spolková vláda zvlášť důraz. Jsem přesvědčen, že program podpory obsahuje nutná opatření, aby řecké finance byly dloudobě konsolidovány. Tento cíl neodpovída jen evropské solidarity, nýbrž také našemu společnému zájmu na hospodářském růstu a stabilitě v Evropě.
4.5.2010 10:32
OTÁZKA:
Pane velvyslanče, můžete mi prosím vysvětlit, čeho se Německo obávalo při odkládání otevření svého pracovního trhu?
ODPOVĚĎ:
Jak víte, mělo i Německo velké problémy na pracovním trhu. U přechodních opatření šlo především o to, zabránit dalšímu narušení pracovního trhu v určitých segmentech. Ale důležité je, že se tato oopatření týkala vždy jen poměrně malé skupiny lidí. Velký počet skupin povolání mohou už dlouho pracovat v Německu a jsou tam vítany. Nadto nejsou už stávající možnosti plně využívány. Od května 2011 stejně padnou všechna omezení.
4.5.2010 10:37
OTÁZKA:
Dobrý den. Jak se díváte na české nálady směrem k EU, na postoje české prezidenta?
radek john
ODPOVĚĎ:
Je určitě dobré, když se tady zásadně diskutuje o takovém důležitém rozhodnutí jako je členství v EU, ale politika EU je věcí každé země. Pro mne jako pro Němce bylo důležité, že jsme během českého předsednictví velice dobře spolupracovali.
4.5.2010 10:40
OTÁZKA:
Dobrý den, dovede si představit v Praze Náměstí Wenzela Jaksche a v Berlíně Edvard Beneš Platz?
ODPOVĚĎ:
Abych byl upřímný: tohoto času to nevidím, ale vidím velké pokroky při společném snažení o zpracování našich společných, často obtížných dějin.
4.5.2010 10:43
OTÁZKA:
Hello, when German plans to fully open its labour market for people from post communist countries including Czech republic?
ODPOVĚĎ:
1. května 2011, jak už zodpovězeno.
4.5.2010 10:44
OTÁZKA:
Vážený pane velvyslanče,
zatímco vdova po Reinhardu Heydrichovi brala do smrti plnou vdovskou penzi, mé mamince Německo odmítlo vyplácet odškodnění za její ukrývání v průběhu druhé světové války. Jako Židovka měla odejít do koncentráku, už měla sbaleno, ale můj otec ji ukryl - udělal to ovšem tak, že její pobyt byl znám vysokému německému úředníkovi a ten zařídil, že byla "neschopna transportu". To ovšem stačilo německým úřadům, aby jí podle "přísných německých zákonů" nic nemuselo vyplácet...
Co si o tom myslíte?
Jan Jelínek
ODPOVĚĎ:
Vážený pane Jelínku, pro mne je velice obtížné zaujmout stanovisko k Vašemu případu bez podrobných znalostí tohoto případu. Doufám, že máte pro to pochopení a chtěl bych Vás ujistit, že moje země už desetiletí se velice snaží, aby oběti nevyslovitelného bezpráví, které spáchal režim nacistů, byly odškodněny a aby se jim dostalo v rámci možnosti spravedlnost.
4.5.2010 10:49
OTÁZKA:
Guten Tag, Herr Botschafter, was sagen Sie zu schweren Verstoß gegen den EU-Vertrag? Denn: Der Artikel 125 verbietet, dass Euro-Staaten gegenseitig für ihre Schulden geradestehen...
Detleff Ohnesorg
ODPOVĚĎ:
Nejde o to, abychom převzaly řecké dluhy, nýbrž o to, abychom zajistili stabilitu prostoru eura vytvořili předpoklady pro hospodářský růst v Evropě.
4.5.2010 10:51
OTÁZKA:
dobrý den, domníváte se vy osobně, že "půjčka" Řecku (podle mě nenávratně ztracená) je z dvou špatných možností (1. - vyloučení Řecka z eurozóny, 2. - sanace Řecka) ta lepší pro záchranu Eura? Já se domnívám stejně jako např. slovenský premiér Fico, že Řecko stejně nejde zachránit- problém není v ekonomice, ale v mysli Řeků.
ODPOVĚĎ:
Pevně věřím, že naše pomoc bude stabilizovat řecké finance a naše opatření budou mít úspěch. Spolková vláda právě proto kladla důraz na to, aby řecká vláda předložila přesvědčivý balík opatření. Účast expertů MMF významnou měrou k tomu přispěla.
4.5.2010 10:56
OTÁZKA:
dobrý den, domníváte se vy osobně, že "půjčka" Řecku (podle mě nenávratně ztracená) je z dvou špatných možností (1. - vyloučení Řecka z eurozóny, 2. - sanace Řecka) ta lepší pro záchranu Eura? Já se domnívám stejně jako např. slovenský premiér Fico, že Řecko stejně nejde zachránit- problém není v ekonomice, ale v mysli Řeků.
ODPOVĚĎ:
Už jsme odpověděli.
4.5.2010 10:58
OTÁZKA:
Sehr geehrter Herr Botschafter. Ich grüße Sie und hätte zwei Fragen:
1) Wie fühlen Sie sich in dem hunderttürmigen Prag und wie finden Sie Prag ?
2) Glauben Sie, dass es in Zukunft gelingen wird, das Problem mit Kontrollen von tschechischen Autofahrern in Bayern zu lösen ?
Schönen Tag noch.
Vielen Dank für Ihre Antworten
mfg Petr aus Prag
ODPOVĚĎ:
Prag ist eine wunderschoene Stadt und ich fuehle mich hier sehr wohl. Was die Kontrollen von tschechischen Autofahrern angeht, so sehe ich die Kontrollen nicht als ein Problem, sondern als einen Beitrag zur Sicherheit, von dem nicht nur die Deutschen, sondern auch die Tschechen profitieren. Es ist deshalb wichtig, dass wir fuer diese Massnahmen um Verstaendnis werben. Auch Ihnen einen schoenen Tag!
4.5.2010 11:00
OTÁZKA:
Dobrý den, kdy Německo plánuje úplně uvolnit pracovní trh a sdílíte stále obavy o zabírání volných pracovních míst Čechy?
ODPOVĚĎ:
Jak už řečeno, 1. května 2011. Jinak odkažu na předešlé odpovědi.
4.5.2010 11:02
OTÁZKA:
Pane Haindle, je problém Benešových dekretů v Německu opravdu písní minulosti?
ODPOVĚĎ:
Česká republika a Německo jsou dnes partnery v NATO a EU, a i když se samozřejmě musíme postavit minulosti, tak dnes jde o to, abychom společně zvládli výzvy budoucnosti. To je jedna z centrálních výpovědi německo-české deklarace z roku 1997 a podle mého názoru to ještě pořád platí.
4.5.2010 11:04
OTÁZKA:
Dobrý den. Kolik válečných reparací z druhé světové války Německo uhradilo? Co ještě dluží? Konkrétně v Řecku jste Německo vpodstatě vyloupilo banky a vyloupilo potravinové zásoby, což způsobilo hladomor se snad milionovým počtem obětí. Reaparace Řecku byly uhrazeny?
ODPOVĚĎ:
Německo se postavilo po válce zločinům, které byly jeho jménem spáchány, převzalo odpovědnost za ně a zaplatilo v rámci svých možnosti odškodnění a platí je dodnes. I v Řecku spáchla nacistický režim strašné válečné zločiny. Tato otázka by se něměla spojit s otázkou pomoci Řecku dnes.
4.5.2010 11:09
OTÁZKA:
Dobrý den, pokud by se nějaká země začala při silničních kontrolách zaměřovat na německé řidiče, nechalo by si to Německo líbit, nebo by zavedlo nějaká odvetná opatření?
Jiří Macek
ODPOVĚĎ:
Mohu Vás ujistit, že se německá policie nijak nezaměřuje na české řidiče, nýbrž provádí kontroly při podezření naprosto nezávisle na národnosti řidič.
4.5.2010 11:11
OTÁZKA:
Dobrý den, co říkáte na kauzu kontrolování českých řidičů? Mě osobně to přišlo jako nafouknutá bublina.
ODPOVĚĎ:
Odkazuji na předešlé odpovědi.
4.5.2010 11:12
OTÁZKA:
Vazeny pane velvyslance,
povazuij uvntr EU za velice diskriminujici akt nemecke politiky, ze cesti obcane potrebuji nadale pracovni povoleni, pokud chteji pracovat v Nemecku, ktery potrvrzuje to, ze v EU si staty nejsou zdaleka tak rovni, jak se proklamuje.
Toto zpatecnicke opatreni je ciry vnitropolitikcy populismus v Nemecku - kdy tato tzv. vyjimka konecne vyprsi?
ODPOVĚĎ:
Jak jsem už uvedl, týkají se omezení platná jen do 1. května 2011, jen malou část českých občanů.
4.5.2010 11:13
OTÁZKA:
Dobry den! Co rikate na na porusovani pravidel eurozony a Lisabonske smlouvy prakticky ihned, co byla nasilne prijata?
ODPOVĚĎ:
Nemyslím si, že se jená o porušení práva EU, nýbrž šlo o to, zajistit hospodářskou stabilitu v Evropě v zájmu všech evropských zemí a jejich občanu.
4.5.2010 11:15
OTÁZKA:
Dobrý den, uvažovalo se vůbec v politických kruzích o tom, že by Řecko mohlo být z eurozóny vyloučeno? Vždyť je to stát, který podváděl při přijetí eura a roky falšoval údaje ze svých veřejných financí. Nyní to dopadne tak, že pracovití lidé z jiných zemí eurozóny (z Německa) budou financovat přebujelý a zkorumpovaný řecký socialismus. Euro tím oslabí a bude to mít dopad na celou EU a její důvěryhodnost.
ODPOVĚĎ:
Pevně věřím, že vylouční Řecka z eurozóny nevyřeší žádný problém, před kterým dnes stojí evropské země. Tyto problémy se dají řešit jen společně, přičemž každá země musí k tomu přispět. To platí i pro Řecko, který bude tvrdě šetřit.
4.5.2010 11:18
OTÁZKA:
Dobrý den. jak dlouho bude pokračovat šikana českých občanů ze strany německé policie a proč k nám Vaši občasné vyvážejí svůj odpad. Prosím neodpodívejte nic o ojedinělých případech a podobné pohádky. Děkuji
ODPOVĚĎ:
Pokud došo k zneužívání otevřených hranic, není to přijatelné. To platí samozřejmě i pro německé občany, kteří ilegálně vyvážejí svůj odpad.
4.5.2010 11:21
OTÁZKA:
Dobrý den pane Haindl, mohl byste mi stručně popsat Vaši diplomatickou kariéru, na jakých postech jste působil v Bělehradě a Washingtonu a proč jste se vlastně na diplomatickou dráhu vydal? Děkuji za odpověď.
ODPOVĚĎ:
Studoval jsem práva, pracoval jsem jako novinář a ze zájmu o mezinárodní politiku jsem zvolil povolání diplomata. Doposud jsem se především zabýval jihovýchodní Evropou a transatlantickými vztahy a teď se těším se na výzvy, které obnáší post v sousední zemi, s kterou nas spojují dlouhé, ne vždy jednoduché dějiny.
4.5.2010 11:24
OTÁZKA:
Pane velvyslanče,
umíte tak pěkně česky, nebo Vám ty otázky a odpovědi překládají? Mají Němci v pohraničí nějaký zájem učit se češtinu?
Předem děkuji za odpověď.
ODPOVĚĎ:
Učím se denně česky, ale bohužel jsem ještě odkázán na tlumočníka, který sedí vyčerpán vedle mne!
Protože to je poslední otázka, děkuji Vám srdečně za Vás zájem.
4.5.2010 11:27
ODPOVĚĎ:
Dobrý den, jsem rád, že mám dnes příležitost se poprvé zúčastnit on-line chatu. Pevně věřím, že tento balík pomoci povede k trvalé a udržitelné stabilizaci řeckých financí a tím zajistí stabilitu eura.
4.5.2010 10:04