Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Nejste umělecké dílo, brání se Černý proti fiktivnímu rozhovoru MF DNES

  18:26aktualizováno  18:26
Výtvarník David Černý, který způsobil rozruch mystifikační plastikou Entropa, se ohradil proti mystifikačnímu rozhovoru sobotní MF DNES. Říká, že smyšlené odpovědi nepoškozují jen jeho. Deník se Černému omluvil už na konci interview. Zkoušeli jsme jeho smysl pro humor, jako on zkoušel ten evropský, říká šéfredaktor MF DNES.

Výtvarník David Černý na prezentaci plastiky Entropa v Bruselu | foto: Reuters

"Musím to dementovat. Vše, co je tam napsáno, všechny přímé řeči jsou naprosto nepravdivé," řekl iDNES.cz David Černý.

Vadí mu například jedna z jeho "odpovědí", podle níž mu Alexandr Vondra slíbil další zakázky, když se omluví za mystifikaci s Entropou.

"To poškozuje více než mne jeho, který by nikdy nic takového neřekl," sdělil Černý.

David Černý: Stud jsem jen hrál

Čtěte celý mystifikační rozhovor MF DNES s Davidem Černým.

Mystifikace za mystifikaci, říká šéfredaktor MF DNES

"Mystifikační rozhovor jsme se rozhodli vydat v reakci na Černého mystifikaci s Entropou," vysvětlil šéfredaktor MF DNES Robert Čásenský.

Podle Černého je ale mystifikace umělecká rozdílná od novinářské. "Nejste umělecké dílo, jste zpravodajský deník," vzkázal výtvarník redakci MF DNES.

Jak to celé bylo? MF DNES nejprve vybrala titulek pro smyšlený rozhovor. Poté výtvarníkovi redaktor Milan Eisenhammer položil telefonicky několik otázek, aby v něm vyvolal dojem, že se jedná o skutečné interview. Obsah rozhovoru otištěného v novinách je však smyšlený, jakkoli v některých odpovědích vychází z toho, co výtvarník skutečně říkal.

Na konci rozhovoru, který vyšel v sobotní příloze Víkend, je pak upozornění, že se jedná o kombinaci reality a fikce. A po vzoru Davida Černého je připojena i veřejná omluva. (viz BOX) Grafikovi ale vadí, že například část o "dalších zakázkách" od Alexandra Vondry mohla být vnímána jako pravdivá.

"David Černý říkal, že si chtěl vyzkoušet, jaký má Evropa smysl pro humor. A my jsme si chtěli vyzkoušet, jaký smysl pro humor a mystifikaci má David Černý," říká šéfredaktor MF DNES.

Plastika Entropa, na níž Černý pod jmény fiktivních národních umělců parodoval stereotypy ve vnímání států EU, byla v Bruselu odhalena minulý týden. Grafik se následně omluvil vládě i skutečné dánské umělkyni, které se trefil do jména ve svém fiktivním seznamu umělců, kteří měli na díle spolupracovat.

Bulhaři proti svému vyobrazení na plastice protestovali, české předsednictví nakonec nechalo část díla, která zemi ukazuje jako turecký záchod, zakrýt. - čtěte více o posledním vývoji kauzy Entropa

Omluva na konci rozhovoru

Inspirován pracovními metodami Davida Černého se autor rozhodl stvořit rozhovor jako kombinaci reality a fikce. Odpovědi jsou tak, jak je umělec buď řekl, nebo alespoň říci mohl.

Vládě, Evropské unii, Bulharsku i Davidovi Černému se omlouváme. Ostatně, jak říká sám David Černý: "Groteskní nadsázka a mystifikace patří ke znakům české kultury…"

Autor:






Hlavní zprávy

Další z rubriky

Až 7000 lékařů a 400 lékáren se ve středu zapojilo do protestu proti návrhu...
Lékaři na protest zavřeli ordinace. Peníze nejsou, zopakoval ministr

Až 7 000 praktických a dětských lékařů a ambulantních specialistů ve středu neotevřelo ordinace. Několik stávkujících lékařů ale ošetřuje alespoň akutní...  celý článek

Oltářní obraz Klanění Tří králů od Petra Brandla v zámecké kapli Zjevení Páně...
Cenný Brandlův obraz z kaple patří Smiřicím, ne farnosti, rozhodl soud

Oltářní obraz Klanění Tří králů od Petra Brandla, který byl v českých zemích jedním z hlavních představitelů vrcholného baroka, bude i nadále patřit městu...  celý článek

Předseda Sdružení praktických lékařů ČR Petr Šonka (vpravo) a prezident České...
Lékař: Ministr zdravotnictví nadržuje nemocnicím, protesty mohou přitvrdit

Praktičtí lékaři ve středu protestují proti byrokracii a připojili se k nim i lékárníci, aby upozornili na ohroženou dostupnost lékárenské péče. Předseda...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.