Na náměstí před radnicí končila akce Den pro děti a dospělé.
Jeden ze dvou svědků, kteří se jako jediní žen zastali, uvedl, že úřednice napadla skupina Romů.
"Chtěli jim vzít krabice s dárkovými předměty," řekla mluvčí magistrátu Jitka Welzlová.
Incident rozzlobil českobudějovického primátora. "Pohmožděná páteř a čelist, modřiny po úderech a tvrdých kopancích, to je otřesná bilance akce pořádané pro pobavení malých i velkých," uvedl v úterý ráno.
Později odmítl záležitost komentovat s tím, že případem se zabývá policie. "Zatím ho evidujeme jako přestupek a vzájemné napadení. Nemáme vyslechnuté všechny svědky a ani lékařské zprávy," sdělil vedoucí obvodního oddělení policie Zdeněk Pfléger.