Na pistole nebo na kordy?

Haider urazil Zemana a potažmo Čechy. Zeman urazil Haidera a s ním i Rakušany. To by se mohlo stát i ve starém dobrém Rakousku-Uhersku. Češi s Němci si všelijaké naschvály dělávali. Jenže když už došlo na tak silná slova, muž aspoň trochu dbalý cti vyzval protivníka na souboj.

Pouze zludračelí trhovci se dál častovali sprosťárnami.

Nuže, pane Zemane, vy který se tak holedbáte svou statečností, zachovejte se jako muž! Pošlete Haiderovi výzvu!

Nepřijme-li, jste vítěz.

Přijme-li, posloužíte věci Čechů i Rakušanů.

Při troše štěstí se totiž mohou zbavit obou svých dvorních tlučhubů.