Vibrující turbína? Bagatelní problém zkušebního provozu, smějí se čeští technici. Jaderné ohrožení! Varují rakouští. Lidem, kteří uvažují mýticky, je věda pouze zásobárnou účelově použitelných argumentů. I věda ekonomická.
"Ekonomika poroste, vzroste i spotřeba elektřiny, uhlí pomalu dochází, plyn je drahý. Bez Temelína se naše hospodářství zasekne," argumentují jedni v čele s ministrem Grégrem. "Energií obrovsky plýtváme. Navíc trhy se v Evropské unii otevřou a drahý proud z nesmírně nákladného kolosu nebude konkurenceschopný.
Každý den jeho provozu znamená de facto ztrátu," říkají druzí a vede je další ministr, Kužvart.
Existuje nějaké rozumné řešení? Před dvěma lety rozhodla vláda nevelkou většinou "pro". Od té doby se však politici i veřejné mínění v sousedních zemích radikalizovalo "proti!" Potíže zkušebního provozu sice nepůsobí hrozivě, rozhodně však nepůsobí optimisticky. Je to velká zátěž na zemi, která má dost jiných starostí. Vědecké otázky řeší vědci. Mytické otázky řeší hrdinové. Buď ohněm a mečem, nebo hadí zchytralostí.
Temelínský superman však není v příštích epizodách na dohled. Nakonec to tedy zůstane na politicích. V zájmu dobrého vkusu musí tuto mýdlovou operu, ať tak či tak, ukončit.