Soud označil za hlavního inspirátora zločinu třiadvacetiletého studenta Pierra Navelota, který stráví ve vězení třicet let.
Navelot spolu s o rok mladším Laurentem Trottinem uvedli, že se nechali inspirovat filmovým thrillerem "Sedm" s Bradem Pittem a Morganem Freemanem v hlavních rolích, v němž několikanásobný vrah pošle hlavu oběti jejímu muži detektivovi.
Jak vyplynulo z třídenního projednávání případu, oba pachatelé si koupili nůž a mačetu a několik týdnů pátrali v Métách a okolí po oběti. Její hlavu chtěl Navelot poslat přítelkyni, která ho právě opustila. Trottin nakonec navrhl svou bývalou dívku dvacetiletou Alexandru Fernandezovou, kterou surově ubodali k smrti, ale celý záměr nedovedli do konce, protože je vyrušil soused oběti.
Oba byli zatčeni druhý den. Před soudem Navelot uvedl, že se chtěl stát masovým vrahem číslo jedna a přiznal, že měl po zločinu jen zřídka výčitky svědomí a sám sebe označil za "monstrum".
