Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Ženské tělo s otisky černých rukou. Ilustrace vzbudily v Německu poprask

  20:23aktualizováno  20:23
Bouře nevole se v Německu strhla kolem ilustrací, které v minulých dnech přinesla na titulních stranách dvě tamní respektovaná média. Reagovala tak po svém na sexuální aféru v Kolíně nad Rýnem. Zatímco deník Süddeutsche Zeitung se po kritice omluvil, týdeník Focus nic podobného v plánu nemá.

Ilustrace k silvestrovské noci násilí na obálce německého magazínu Focus. | foto: Focus

Protože z osudné noci neexistují žádné použitelné fotografie, vyrobily si redakce deníku Süddeutsche Zeitung a časopisu Focus k tématu silvestrovského obtěžování žen cizinci vlastní symbolické ilustrace. Sdílely je na sociálních sítích a hned od svých čtenářů sklidily ostrou kritiku.

Na ilustraci Süddeutsche Zeitung byly bílé nohy a černá ruka mezi nimi. Redakce kresbu zveřejnila na svém facebookovém profilu jako pouták – a mezi čtenáři se strhl poprask. List se nakonec omluvil.

Fotogalerie

Týdeník Focus vyšel na obálce s fotografií torza mladé ženy, na jejímž nahém těle jsou černé otisky rukou. Přes celou šíři jsou pak výrazné nápisy: „Ženy si stěžují. Po sexuálních útocích migrantů: Jsme ještě tolerantní, nebo jsme už slepí?“

Na rozdíl od svých kolegů v Süddeutsche Zeitung se Focus omlouvat nehodlá. Šéfredaktor Ulrich Reitz se proti reakci čtenářů ohradil a označil ji za „směšnou“. V deníku Tagesspiegel své důvody rozvedl: „Zobrazujeme pouze to, co se bohužel také stalo.“ Ti, kdo obálku považují za rasistickou a sexistickou, podle něj mají „strach z pravdy“.

Podle kritiků titulní strana posiluje klišé o „zlém černém muži“. Reitz však kontruje: „Provokace není to, co máme na obálce, ale to, co se před pár dny stalo v Kolíně.“

Rozpaky budí i manuál pro migranty

V souvislosti s těmito událostmi vyplulo na povrch i to, že i sami sociální pracovníci, kteří v létě pomáhali zvládat nápor migrantů, si všimli, že soužití lidí z různých kultur není vždy jednoduché. Z jejich popudu loni v září vznikla příručka, která se migrantům realitu současného Německa snaží přiblížit.

Útoky v Kolíně

Podle slov autorů se v ní dotkli i různých tabu, a tak se cizinci můžou například dočíst, že „násilí je v Německu zákonem zakázáno“, že „ženy mají stejná práva jako muži“, že „úsměv neznamená výzvu k flirtu“ nebo že například v létě „je běžné chodit s odhalenými rameny a koleny“.

Po kolínské silvestrovské noci se tyto banální rady jeví náhle jako objevné, přesto vyvolaly rozpaky.

Útlý manuál pro základní orientaci určený „budoucím občanům Německa“ vydalo Spolkové ústředí pro politické vzdělávání s přispěním četných dobrovolníků. Je to jen jedenáct stran velkými písmeny s mnoha obrázky, přesto tehdy tvůrci cítili rozpaky, protože vlastně sepisovali seznam německých hodnot a zvyklostí. Tím de facto kodifikovali základy německé kultury.

A tudíž dělali přesně to, co levice a zastánci krajní politické korektnosti neradi vidí. Ostatně i proto se na celé poslední straně autoři textu preventivně omlouvali: „Tento průvodce může působit arogantně nebo urážlivě, ale naším cílem bylo pomoci.“

Čtenáři se mimo jiné také dozvědí, že je běžné třídit odpad, být ohleduplný k ostatním lidem i životnímu prostředí, uvolnit ve veřejné dopravě místo starším a že je povinností každého pomoci osobě v nouzi.

Autor:






Hlavní zprávy

Další z rubriky

Ve Venezuele vypukla čtyřiadvacetihodinová   celostátní stávka jako protest...
Venezuelu ochromila totální stávka, opozice se chystá na tvrdý úder

Venezuelská opozice ve čtvrtek zahájila celodenní celostátní stávku jako protest proti vládě Nicoláse Madura, která neuznává parlament a snaží se ustavit nový...  celý článek

Obyvatelé Istanbulu si připomínají první výročí nezdařeného puče proti režimu...
Němci trestají Turecko za zatčení aktivistů, míří na turistický ruch

Německá diplomacie oznámila „novou orientaci“ vůči Turecku a zpřísnila cestovní doporučení pro tuto zemi. Důvodem je zadržení šesti bojovníků za lidská práva v...  celý článek

Egyptské letovisko Hurghada se vzpamatovává z útoku na turisty (18. července...
Egypťané nainstalují v Hurghadě stovky bezpečnostních kamer

Egypťané v Hurghadě nainstalují 420 bezpečnostních kamer a elektronické vstupy. Místní guvernér řekl, že letovisko bude pod elektronickým dohledem. Informace...  celý článek

Letní úklid podle Marie Kondo
Letní úklid podle Marie Kondo

Nechte si věci, co dělají radost.

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.