JAR pohřbila Mandelu. Vedle jeho rodičů a dětí, ve vsi, kde vyrůstal - iDNES.cz
Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

JAR pohřbila Mandelu. Vedle jeho rodičů a dětí, ve vsi, kde vyrůstal

  7:36aktualizováno  11:45
Jihoafrická republika pohřbila svého prvního demokraticky zvoleného prezidenta - Nelsona Mandelu. Končí také desetidenní období smutku. Někdejší bojovník proti apartheidu byl uložen dle svého přání do země na rodinném pozemku ve vsi Qunu, kde vyrůstal. A kde leží jeho rodiče a děti.
JAR pohřbila Mandelu ve vsi jeho dětství | (1:59) | video: Reuters

Obřad začal kolem osmé hodiny ranní místního času, tedy kolem 7 ráno času středoevropského. Jihofričané zvolili brzké ranní hodiny proto, aby stihli svého hrdinu, jenž zemi přivedl od rasistického režimu k demokracii, pohřbít v pravé poledne, kdy je slunce nejvýše a vrhá nejmenší stíny.

Státní pohřeb obsahoval všechno - od vojenských poct včetně převozu na lafetě po tradiční ceremonie národa Xhosa, z něhož vzešel i "tata" (otec), jak Jihoafričané s láskou říkají Nelsonu Mandelovi. Na jeho počest přitom zaznělo 21 ran z kanonů umístěných na jednom z místních pahorků. Ty se okolím rozléhaly ještě několikrát během smuteční ceremonie.

Součástí pohřbu byla částečně veřejná ceremonie, na kterou dorazilo na 4 500 lidí. Kromě Mandelovy rodiny řada významných osobností z JAR i světa. Vedle současného jihoafrického prezidenta Jacoba Zumy a jeho předchůdce Thaba Mbekiho nakonec přijel i legendární jihoafrický duchovní a Mandelův druh z dob boje proti apartheidu, vysloužilý arcibiskup Desmond Tutu.

Kolem jeho účasti panovaly spory. Ještě v sobotu tvrdil, že nedostal pozvání, a nikam tedy nepojede. Mnozí to přičítali jeho nepozvání nedávné kritice současného vedení vládního Afrického národního kongresu (ANC). Byť strana popřela, že by Tutu pozvánku neobdržel. V sobotu BBC uvedla, že nakonec do Qunu v provincii Východní Kapsko odjel.

Ze světových osobností byly v provizorně postaveném obřím stanu ještě třeba britský princ Charles, monacký princ Albert II., americká moderátorka Oprah Winfreyová či americký aktivista a reverend Jesse Jackson.

Rakev zabalenou do jihoafrické vlajky přivezli z Mandelova domu na místo obřadu (k onomu provizornímu stanu, jenž je vevnitř lemován černou barvou) na lafetě vojáci. Dovnitř ji pak přinesli nejvyšší důstojníci. Ceremoniál, při němž těsně u rakve seděli Mandelovi nejbližší, začal zpěvem státní hymny Nkosi Sikelel' iAfrika, již JAR přijala po pádu apartheidu v roce 1994. A která v jazyce Xhosa znamená "Bůh žehnej Africe". Poté se započal metodistický obřad.

"Muž, který zde leží, je největším synem Jihoafrické republiky," prohlásil na začátku současný viceprezident ANC a další významný bojovník proti rasistickému režimu bílé menšiny v JAR Cyril Ramaphosa, jenž měl organizaci pohřbu na starost.

Na poslední rozloučení s Mandelou dorazil princ Charles i Oprah Winfreyová:

Na poslední rozloučení s Mandelou dorazil princ Charles i Oprah | (0:43) | video: Reuters

U řečnického pultu se střídaly s emotivními projevy různé osobnosti včetně Mandelových vnuků, jeho přítele z dob dlouholetého věznění Ahmeda Kathrady a afrických lídrů. Například etiopského premiéra Hailemariama Desalegnčiho či bývalého zambijského prezidenta Kennetha Kaundy. Smuteční řeči střídaly chorály.

Vše přenášely živě některé světové televize a zpravodajské servery, například BBC. Řadoví Jihoafričané mohli smuteční akt sledovat na obřích obrazovkách na mnoha místech v zemi.

"Velký strom padl, nyní se vrací domů, aby spočinul s jeho předky," prohlásil jeden z členů Mandelovy rozvětvené rodiny Ngangomhlaba Matanzima. "Děkujeme jim za to, že nám propůjčili takovou ikonu," dodal.

Řečniště lemovalo 95 svící, symbolizujících 95 Mandelových let na tomto světě. Za nimi se usmívala z portrétu tvář nesmírně populárního jihoafrického exprezidenta. Před nimi pak ležela rakev s jeho ostatky, přikrytá pestrobarevnou jihoafrickou vlajkou.

Ceremonie se protáhla, mimo jiné i proto, že nečekaně promluvil někdejší velký spojenec Nelsona Mandely a bývalý prezident Zambie Kenneth Kaunda.  Organizátoři ho podle agentury AFP mírně upozornili, aby svou řeč zkrátil, protože po dlouhých řečech zavládly obavy, aby rodina stihla v rámci tradice Mandelu pohřbít ve stanoveném čase. Tedy přesně v poledne.

Vojáci rakev vynesli nakonec ze stanu za zpěvu truchlících teprve několik minut před dvanáctou hodinou místního času (jedenáctou SEČ). Poté ho naložili opět na lafetu, jež zamířila na místní pahorek, kde jsou pohřbeni i další členové Mandelova klanu, mimo jiné jeho rodiče a děti - dva synové, z nichž jeden zemřel při autonehodě v době apartheidu a druhý na AIDS, a dcera. Ta zemřela ještě coby dítě.

Mandelu vedle nich vojáci uložili kolem 12:45 místního času (asi v 11:45 SEČ). Přihlížela tomu už jen rodina a vybrané osobnosti. Nad místem v tu chvíli prolétla letadla jihoafrického letectva, helikoptéry s jihoafrickými vlajkami a okolím duněly salvy vypálené z kanonů.

Nelson Mandela skonal 5. prosince ve věku 95 let. Po deset dní se s ním loučila celá země a mnoho zahraničních hostů na pietní ceremonii v Johannesburgu (přijel i americký prezident Barack Obama či kubánský lídr Raúl Castro).

Jihoafričané pak měli ještě šanci dát sbohem svému hrdinovi u rakve vystavené tři dny v amfiteátru vládní budovy v Pretorii. Tedy přesně tam, kde byl v roce 1994 inaugurován prvním černošským prezidentem. Odhaduje se, že si kilometrové řady kvůli němu vystálo až sto tisíc lidí. Mnoho dalších se pak k němu vůbec nedostalo a odešlo domů s nepořízenou.

Okolí Qunu je víceméně odříznuté od světa, množství ulic je uzavřeno. Mandelovy ostatky tam byly přivezeny v sobotu leteckým speciálem z Pretorie do nedalekého města Umtata. Vítaly ho pak tisíce místních.

Qunu, Východní Kapsko, JAR

Qunu, Východní Kapsko, JAR

Autor:

Svatyně boháčů na letišti Heathrow. Za vstup do salonku dají přes sto tisíc

Pohodlí a maximální komfort nabízí i britské letiště (21. února 2025)

Mezi nejvytíženější letiště na světě se řadí i londýnské Heathrow, kterým každý rok projdou desítky...

Princ Harry získal od bulváru miliony a omluvu, urovnal spor s vydavatelem

Meghan Markle a princ Harry

Britský princ Harry (40) se s vydavatelem bulvárního deníku The Sun dohodl na urovnání sporu...

Za dva dny milion sledujících. Meghan je zpět na Instagramu a oznámila novinu

Vévodkyně ze Sussexu Meghan na akci magazínu Variety s názvem Power of Women...

VIDEO Vévodkyně ze Sussexu Meghan se vrátila po čtyřech letech na sociální síť Instagram. Její první...

Princ William vařil špagety. Charita byla první akcí od oznámení rakoviny Kate

Princ William navštívil charitativní organizaci Surplus to Supper pro...

VIDEO Princ William (41) se vrátil k plnění svých veřejných povinností. Poprvé od chvíle, kdy jeho...

Mluvte o ztrátě rodičů, jinak vás to bude sžírat, radí dětem princ Harry

Princezna Diana a princ Harry (Londýn, 7. května 1995)

VIDEO Princ Harry (39) popsal v intimním rozhovoru ztrátu své matky, princezny Diany (†36). O tu přišel,...

Nejčtenější

Dvojník Putina se vymkl kontrole. Odstranili toho pravého, spekulují jestřábi

Tiskové oddělení Kremlu musí odpovídat na nezvyklé otázky. V ruské nacionalistické elitě se množí spekulace o incidentu kolem jednoho z dvojníků prezidenta Vladimira Putina. Podle několika zdrojů z...

Porodila, pak šla brutálně vraždit. Kvůli fetu. Ženu tehdy dostalo 1. oddělení

Premium

Další díl seriálu Případy 1. oddělení připomněl kauzu Martiny Moláčkové, která pro pár tisíc zabila zlatnici. Zabíjela pár dní po porodu a dodnes má své příznivce, kteří věří v její nevinu.

Host v restauraci našel v jídle krysu, druhý švába. Řetězec narychlo uzavírá provozy

Jeden z největších japonských řetězců restaurací Sukiya uzavřel téměř všech svých bezmála 2000 podniků, kde proběhne důkladný několikadenní úklid. Přiměly ho k tomu dva případy, kdy hosté našli v...

Zemřel herec Val Kilmer, zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy

Ve věku 65 let zemřel americký herec Val Kilmer. Zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy. Rodák z Kalifornie si držel pověst hollywoodského drsňáka, které na plátně skvěle ztvárňoval.

Populární lamelové obložení 4x jinak

{LABEL}

Líbí se vám lamelové stěny ale přijdou vám trochu okoukané? 4 inovace kterými se odlišíte!

Jestli nepodepíše, bude mít velké problémy, vyhrožuje Trump Ukrajině

Americký prezident Donald Trump varoval ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského před vážnými problémy, pokud by odstoupil od připravované dohody o využívání ukrajinských nerostných surovin....

Evropští vydavatelé otevřeným dopisem apelují na úřady EU kvůli AI

Evropské vydavatelské asociace se rozhodly upozornit na téma autorských práv a umělé inteligence. Otevřeným dopisem adresovaným vrcholným evropským úřadům chtějí otevřít téma dopadu umělé inteligence...

5. dubna 2025

Do Česka vstupuje německý diskont. Woolworth otevře první prodejnu v Třebíči

Německý diskontní řetězec Woolworth vstupuje na český trh a v polovině června otevře svou první kamennou prodejnu. Prvním městem, kde zákazníci budou moci nakoupit, se stane Třebíč, mluvčí...

5. dubna 2025

Trump překonal nejhorší scénáře analytiků, možné už je vše, říká ekonom

Premium

Americký prezident Donald Trump tento týden uvalil na celý svět vysoká cla. Například dovoz z Evropské unie se kvůli nim prodraží o 20 procent. Podle hlavního ekonoma ČSOB Private Banking Dominika...

5. dubna 2025

Jdeme do finále. Velké opáčko z matiky jako naostro. Hodně štěstí

Premium

Je tu poslední test, který by vám měl pomoci s přípravou na přijímačky na střední školu. Pokud ukáže, že ještě v něčem z matiky pokulháváte, neztrácejte čas a zopakujte si potřebné v sérii testů...

5. dubna 2025

„Krásná a vítězná“ či „Rychle zemřít“. Jak je složité umění získat správné čínské jméno

Premium

Od naší spolupracovnice v Číně Jména jsou v Číně náročná věda, lidé tam totiž věří, že určují jejich osud a na výběr tak kladou velký důraz. Čínská jména si hledají i zahraniční hvězdy, ale i světové značky. Třeba českému bijci...

5. dubna 2025

Obří platy na univerzitě měli i prorektoři. Máme náročnou práci, říká vedení školy

Premium

Na Univerzitě Karlově panují dlouhodobě propastné rozdíly ve mzdách akademických pracovníků podle toho, na jaké jeho fakultě zrovna vyučují. Dramatické rozdíly jsou i v odměňování. MF DNES z přehledu...

5. dubna 2025

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Ukronacisté útočí na bezbranné, uvedla Zacharovová. A na Ukrajině umíraly děti

Pokračující útoky ukrajinských ozbrojených sil na ruské civilisty naznačují, že příměří není součástí plánů kyjevského režimu, který nemá vůli po míru. Uvedla to v pátek ve svém komentáři mluvčí...

4. dubna 2025  21:23,  aktualizováno  22:33

Co chtějí USA po Evropě: lepší podmínky pro auta a maso, vadí regulace i daně

Vláda USA bude po Evropské unii požadovat zlepšení podmínek pro vývoz aut a zemědělských produktů do Evropy. Napsal italský deník Corriere della Sera, jehož zpravodajka mluvila s americkým ministrem...

4. dubna 2025  21:44

Je jako dítě, vojáci ho brutálně týrali. Rusko žene do boje i mentálně postižené

Ruští úředníci uprostřed narůstajících ztrát na frontě nutí do podpisu smluv s armádou také mentálně postižené. Svědčí o tom případ dvaadvacetiletého muže ze západního Ruska, který skončil na...

4. dubna 2025  21:20

Zelenskyj: Jednat přímo s Ruskem, aniž by dodržovalo příměří, nemá smysl

Ukrajinský prezident Zelenskyj soudí, že dokud nezačne Rusko dodržovat bezpodmínečné příměří, nemá cenu s ním vyjednávat v rámci jakýchkoliv rozhovorů. Prezident to novinářům sdělil v pátek na...

4. dubna 2025  20:02,  aktualizováno  21:10

Slovensko má už šesté ohnisko slintavky a kulhavky, uzavře přechody s Maďarskem

Slovensko má nový případ slintavky a kulhavky. Celkově již šesté ohnisko nákazy odhalili veterináři na jihu země v sesterské farmě jiného chovu, kde bylo toto vysoce infekční onemocnění potvrzeno už...

4. dubna 2025  20:58

Francouzská policie zadržela na moři pašeráky s 800 kilogramy kokainu

Francouzská policie rozbila síť pašeráků, kteří do země na lodích dováželi kokain. Na palubě jedné z nich objevili 800 kilogramů tohoto bílého prášku. Pašeráci chtěli balíky s drogou shodit do moře....

4. dubna 2025  20:24