"Podle našeho vojenského hodnocení... v roce 2008 byly jednotky ISAF pod velením NATO zodpovědné za 97 civilních obětí," citovala mluvčího Aliance Jamese Appathuraie agentura Reuters.
Mluvčí NATO zároveň upozornil, že Taliban má na svědomí desetkrát vyšší počet civilních obětí. - Taliban lže o počtech zabitých zahraničních vojáků
Až do loňského roku NATO statistiky o civilních obětech během bojových operací nevedlo. Velmi citlivé téma, které vyvolalo i roztržku mezi afghánskými prezidentem a západními spojenci, ale přimělo Alianci velmi vážně se problematikou zabývat.
Podle odhadů OSN v Afghánistánu loni do konce října zemřelo během operací mezinárodních sil a afghánských bezpečnostních jednotek nejméně 700 civilistů. Jestliže jsou vojáci NATO zodpovědní za smrt zhruba stovky Afghánců, zbytek připadá na povstalce radikálního hnutí Taliban, vládní jednotky a koaliční protiteroristické oddíly vedené Američany.
Afghánský prezident Hamíd Karzáí přitom označuje vysoké počty civilních obětí za hlavní příčinu přetrvávající nestability celého Afghánistánu a vyzval NATO, aby svou vojenskou strategii přehodnotilo. - Karzáí vyzval Západ, aby přehodnotil strategii, čtěte zde
Mezinárodní jednotky ISAF v Afghánistánu už počátkem měsíce dostaly příkaz chovat se tak, aby si získaly větší podporu místního obyvatelstva. Podle "taktické směrnice" vydané velitelem mise ISAF, generálem Davidem McKiernanem, se mají vojáci vyhýbat civilním ztrátám a minimalizovat škody na majetku Afghánců.
Směrnice také vojáky nabádá, aby projevovali respekt vůči Afgháncům, jejich kultuře, zvykům a tradicím. Podporu místního obyvatelstva podle generála nelze brát jako samozřejmost.
Vojáci mají v konfliktních situacích dávat jasné signály, znamení a varování, reagovat přiměřeně a podle nutnosti, "minimalizace civilních ztrát je prvořadou prioritou", uvádí se ve směrnici. Generál také přislíbil bezodkladné vyšetřování civilních ztrát a škod na majetku, a to spolu s afghánskými úřady.
Pokud nehrozí jasné a identifikovatelné nebezpečí, musí všechny prohlídky domů, mešit a náboženských či kulturně významných míst být vedeny afghánskými bezpečnostními silami.
