Miroslav Tvrdý z Velkých Hydčic s manželkou v pondělí ráno v klidu odcházeli z domu do práce. Pan Tvrdý však z okna firmy, ve které pracuje, během dopoledne se znepokojením pozoroval, jak tající ledy dělají z řeky nedaleko jeho domu nepropustnou bariéru.
Jindy možná na pohled zajímavý přírodní úkaz začal obyvatele Velkých Hydčic ohrožovat. Voda v řece neustále stoupala.
"Začala si hledat místo jinudy a rozlévala se do okolí. Ještě dopoledne jsem telefonoval manželce, aby zašla pro auto a vyjela s ním z garáže," popisoval začátek potíží Miroslav Tvrdý.
Na záchranu auta byl nejvyšší čas. Odpoledne už v garáží stálo 15 centimetrů vody. "Ve sklepě domu máme dvakrát tolik vody. Ve stodole budou bezmála dva metry," přiznával muž v rodinném domku, jehož okolí voda zaplavila.
"Suchou nohou už se z domu nedostanu, leda v holínkách, protože na silnici stojí voda. Zahrada je také celá pod vodou," popisoval neradostnou podívanou.
Podobné potíže měla trojice dalších obyvatel rodinných domů ve Velkých Hydčicích. Blízké Horažďovice, ve kterých žije přes pět tisíc obyvatel, řeka neohrožovala. "Kry se zastavily těsně před městem," uvedla tajemnice povodňové komise Horažďovic Jitka Vašková.
Odborníci po celý cen zkoumali, jak koryto Otavy uvolnit. "Zvažujeme použití těžké techniky nebo ledy odstřelit," popsala možné varianty Vašková.
"Vůbec nechápu, nad čím váhají. Zdejší vápenka má střelmistry, kteří jsou odborníci a mohli by kry odstřelit," rozčilovala se nad váháním komise jedna z hydčických obyvatelek.
V odpoledních hodinách řeka začala klesat. "To je pozitivní zpráva. K žádnému zásahu není důvod," oddychla si Vašková. Představitelé Velkých Hydčic jsou však přesvědčení, že koryto musí někdo uvolnit.
"Povodňová komise spoléhá jen na přírodu. Stačí ale, když trochu zaprší, a voda se zase zvedne," volal po zásahu starosta Pavel Korda.
 Voda, která se vylila z koryta řeky Otavy, zaplavila ve Velkých Hydčicích silnici a sklepy domů. (12. ledna 2004) |
 Vodu nahnaly do obce ledové kry, které ucpaly řeku Otavu. (12. ledna 2004) |
