"Po fyzickém odsunu sudetských Němců následuje v Čechách i duchovní vyhánění. Teď nám Češi kradou i Krakonoše. Co si přivlastní příště?" ptá se rozhořčeně docent Ferdinand Anders v článku, který vyšel na internetových stránkách Sudetoněmeckého krajanského sdružení (SLÖ).
Autor protestu reaguje podle svých slov na deset let starou knížku, která se mu nyní náhodou dostala do rukou. Kniha obsahuje deset vyprávění o Krakonošovi alias Rýbrcoulovi, německy Rübezahlovi.
Přestože se v předmluvě ke knize uvádí, že o Rýbrcoulovi si v oblasti Krkonoš vyprávěli nejen Češi, ale i Němci, kteří tam do roku 1945 žili, je to pro Anderse nepřijatelné.
"Byl tedy snad Rübezahl Čech? V oblasti Horního Labe žila před válkou jen malá česká menšina. Že by si zrovna ta vyprávěla pohádky o Rýbrcoulovi? V německých pramenech jsou tato vyprávění zaznamenána už v sedmnáctém a osmnáctém století a jsou tedy neodmyslitelně součástí německého kulturního bohatství. Proti této ´benešizaci´ i v duchovní oblasti se musíme bránit," hřímá autor na stránkách rakouského landsmanšaftu.