|
Reakce Jiřího Dienstbiera |
| "Nevím, kde se vzala tato Kouchnerova zloba, protože já jsem nekritizoval přímo jeho, ale já kritizuji ty, kteří bombardovali Jugoslávii a teď nejsou schopni splnit závazky, jež na sebe vzali. To je mimo jiné dodat dostatek peněz a dostatek policistů a soudců, kteří by (v Kosovu) naplňovali rezoluci Rady bezpečnosti 1244. Takže nevím, o co se pan Kouchner vlastně opírá," řekl v první reakci. V telefonickém rozhovoru vedeném ze Sarajeva, kde je nyní na další pracovní cestě, nicméně hned dodal, že i když jej přímo nekritizoval, šéf UNMIK je pochopitelně také zodpovědný za to, že zmíněná rezoluce není naplňována. Zvláštní zpravodaj je přesvědčen, že jedinou možnou cestou ze slepé uličky v Kosovu je bez ohledu na vynaložené prostředky realizace rezoluce 1244 Rady bezpečnosti OSN, která předpokládá autonomii provincie, ale v rámci JSR. |
"Pan Dienstbier mne naprosto nezajímá. Tuto osobu nechci přijímat a už nikdy ji nepřijmu," prohlásil podle agentury AFP Kouchner na tiskové konferenci, kterou uspořádal v kosovském správním středisku Prištině.
Viditelně rozhněvaný Francouz prohlásil, že "ten chlap přijede jenom na dva dny, aby pak vytruboval do světa pravdu. To je nejen nečestné, to je ostudné."
Bývalý francouzský ministr zdravotnictví dále zvyšoval hlas a v angličtině pokračoval: "Myslíte si, že jsem pro zabíjení? Myslíte si, že jsem věnoval svůj život, 30 let, boji za lidská práva a pan Dienstbier...zná pravdu?"
Řekl, že do policejního vyšetřování "zasáhl jen jednou, a to za zvláštních okolností". Svůj výbuch hněvu potom završil slovy: "Pane Dienstbiere, prosím, držte hubu!"
Kouchner se odvolal na autoritu Havla
Bernard Kouchner se při své kritice Dienstbiera opřel o autoritu českého prezidenta Václava Havla. Jako mylná se tedy ukázala první informace zahraničního zdroje, podle které prý Kouchner svůj hněv z Dienstbiera rozšířil také na Havla.
Podle doslovné citace Rádia Svobodná Evropa/Rádia Svoboda, se Kouchner naopak odvolával na Havla, když tvrdě odmítl Dienstbierovy kritické pohledy na situaci v Kosovu."Pan Dienstbier se nachází zcela mimo mé zorné pole a mimo mé
uvažování. Tuto osobu jsem neuznával. Ale nyní ji nehodlám uznávat nejen já, ale ani Václav Havel. Václav Havel, prezident. Četli jste Havlovo prohlášení o panu Dienstbierovi, že je nezpůsobilý hovořit o lidských právech? S tím souhlasím. To není partner pro diskusi. Pane Dienstbiere, držte laskavě hubu,"prohlásil anglicky v pondělí Francouz Kouchner v bezprecedentní reakci na Dienstbiera.
V úvodní informaci o Kouchnerově tiskové konferenci se však objevila chybná interpretace, podle které prý šéf UNMIK řekl: "Nejenže nepřijmu tuto osobu (Dienstbiera), ale ani Václava Havla."
Na tuto mylnou zprávu reagoval hned v pondělí mluvčí českého prezidenta Ladislav Špaček údivem: "Nerozumím tomu, proč do tohoto okruhu zahrnul i prezidenta Havla. Chápu, že Dienstbier svými vyhraněnými stanovisky může vzbuzovat takové reakce, a pan prezident už to také veřejně zmínil, ale začlenit ho do toho je naprosto nepřípadné." Špaček zároveň řekl, že český prezident napomáhá obnovení civilního života v Kosovu všemi možnými silami, což je v souladu se Kouchnerovými zájmy.
Kouchner zaslal Havlovi osobní dopis
"Jakož obránce lidských práv, za něž bojuji už třicet let, musím obdivovat Vaši osobnost a Vaše počínání. Nikdy by mi nemohla přijít na mysl ani nejmenší kritika vůči Vám na poli lidských práv, pro něž jste tolik udělal a tolik se obětoval. Považoval jsem za důležité odstranit jakoukoli nejasnost. Využívám příležitosti, abych Vám oznámil, že bych se s Vámi velmi rád setkal při návštěvě Prahy, během níž bych Vám mohl vysvětlit povahu mise OSN v Kosovu," píše Kouchner.
