Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

KOMENTÁŘ: Kaczynski přijíždí leštit falešné česko-polské přátelství

  9:38aktualizováno  9:38
Až dnes přijede do Prahy polský prezident Lech Kaczynski, budou na Hradě znít fráze o tradičním přátelství a skoro to bude vypadat, že Čech nemá na světě nikoho radši než bratra Lecha. Bude to falešné jako pětník. Realita je o dost syrovější.

Takto se na sebe Lech Kaczynski a Václav Klaus usmívali při posledním setkání v červenci 2008. | foto: David W. CernyReuters

Je paradoxem, že národy, které by k sobě mohly mít tak blízko, jazykově si skoro rozumí a svým způsobem by měly být kvůli své geopolitické poloze odsouzeny k úzké spolupráci, jsou si tak často tak vzdálené.

Před několika dny iDNES.cz psal o tom, jak na Těšínsku kdosi ničí dvojjazyčné nápisy jen proto, že názvy obcí jsou na nich i v polštině. Dvojjazyčné tabule jsou běžné všude ve smíšených oblastech Unie a je záhadou, proč zrovna tady nevydrží. Kdyby někdo spadl z Marsu, usoudil by z toho, že Češi a Poláci mají nepřátelství v genech, asi jako Němci a Francouzi v roce 1946.

Víme dobře, že takové to samozřejmě není. Ale faktem je, že Češi a Poláci na sebe koukají skrz prsty, přičemž Češi to dělají s větším gustem.

Psycholog by možná řekl, že jde o projev komplexu méněcennosti: dva národy zamindrákované sousedstvím s většími a mocnějšími zeměmi se snaží prokázat, že ten druhý je na tom v tomto porovnání ještě hůř.

Pro Poláky jsme příliš malí, protože oni jsou přece významní, pro Čechy jsou Poláci příliš pozadu.

A současně pořád přežívají klasické stereotypy o zaostalých a velikášsky bezhlavých Polácích a vyčuraných a bázlivých pepících.

Český stereotyp o vlastní převaze se úspěšně podařilo upevnit v 80. letech komunistům, když v narážce na ekonomickou situaci Polska pacifikovali lidi doma argumentem, jestli chtějí mít plné krámy, nebo stávkovat a hladovět jako Poláci. Pamětníci si vzpomenou na hořký vtip, že český pes si běhá do Polska svobodně štěknout a polský se běhá do Čech nažrat.

Dojem, že jsou úspěšnější, je v Češích pořád, a tak jsou docela překvapeni, když jejich Benzinu koupí zrovna polský PKN Orlen.

Faktem však je, že Poláky nikdy nepřestávala fascinovat úroveň českých zemí. Zatímco pro Čechy bylo Polsko Východ, pro Poláky bylo Česko slovanský Západ. Bylo to patrné v 90. letech, kdy Praha dávala hlasitě najevo, že se cítí primusem regionu a volala na všechny strany, že "do Evropy" půjde na vlastní pěst, protože ostatní (tedy Poláci a Maďaři) by byli koulí u nohy.

Z toho jsme už vychladli. Politici si už rozumějí. Prezidenti Klaus a Kaczynski sdílejí nechuť k Bruselu a česká "proamerická pravice" našla společný jazyk s Poláky. Dostali se tak dál než jejich národy.

P.S. Taky vám připadá polština tak směšná, uřvaná a rozšišlaná? Řekněte to Polákovi a on vám řekne: To je zvláštní, přesně tohle si myslím o češtině.







Hlavní zprávy

Další z rubriky

Ilustrační snímek
Teploty se budou na přelomu srpna a září průměrně pohybovat okolo 24 °C

Průměrné denní teploty během následujících čtyř týdnů klesnou, zůstanou však na dlouhodobém průměru. Průměrné by na přelomu prázdnin a školního roku měly být i...  celý článek

Jiří Drahoš s manželkou a dobrovolníky, kteří ho poslali do boje o Hrad tím, že...
Drahoš: Kdo je trestně stíhán, neměl by usilovat o pozici premiéra

Nedovedu si představit, že člověk, který je trestně stíhán, by se mohl na sto procent věnovat funkci, jako je premiérská, řekl v rozhovoru pro iDNES.cz...  celý článek

Vězně ve výkonu trestu ve věznici Oráčov na Rakovnicku v těchto dnech...
Vězni dostanou přidáno. Pár stovek jim nepomůže, mají statisícové dluhy

Pracující vězni mají od dubna příštího roku dostat přidáno. Stát věří, že díky tomu ubude těch, které hned po propuštění semelou staré dluhy a vrátí se proto...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.