Spadly na zem? Schoval je bodyguard? Anebo je prezidentovi stáhl z ruky někdo z davu? Americké a albánské úřady ve středu prohlásily, že žádné hodinky nezmizely.
O možném okradení nicméně referovalo několik sdělovacích prostředků po celém světě, takže Bushova kancelář měla plné ruce práce s vyvracením zprávy.
"To, co říkají místní média, je absolutně nepravdivé," řekl v úterý pro agenturu AP pracovník velvyslanectví USA v Tiraně. "Prezident si hodinky strčil do kapsy a vrátil se s nimi domů," ujišťoval mluvčí Bílého domu Tony Snow.
Ze záběrů z vycházky v Tiraně je patrné, že prezident Bush si projevy sympatií ze strany Albánců – kteří mu hromadně tiskli ruku a objímali ho – náramně užíval.
Albánský bodyguard, který prezidenta hlídal ve čtvrti Fushe Kruje (25 km severně od centra Tirany), tvrdí, že jeho americký kolega se během vycházky sehnul a hodinky sebral ze země.
U nás se nekrade!
Místní televizní stanice Top Channel zase informovala, že jeden z Bushových tělesných strážců hovořil s prezidentem ve chvíli, kdy si Bush hodinky stáhl a poté mu je dal do ruky.
Zpráva o tom, že Bushe v Tiraně okradli, ve středu obletěla celý svět, takže se k ní vyjádřil i místní policejní ředitel Ahmet Prenci: "Není to pravda!" ubezpečoval.
Albánci o víkendu Bushe vítali jako poloboha. Obyvatelé Tirany vyzdobili fasády domů, vyvěsili americké vlajky a drželi transparenty "Jsme hrdí na naše partnerství".
Bushe pozdravilo v Tiraně jedenadvacet dělových salv.
Potom následovalo přivítání, jaké Bush zažil naposledy v počátcích svého prezidentování, kdy byl na vrcholu popularity.