Podle mluvčího pražského arcibiskupství Aleše Pištory Francie ocenila zejména zásluhy a osobní nasazení kardinála Duky v boji proti totalitnímu režimu ve jménu individuální svobody, míru mezi národy a sdílení vědění mezi lidmi.
"Kardinál Duka hovoří francouzsky a udržuje úzké styky s francouzskou církví," říká prohlášení Francouzského velvyslanectví. Duka ve svém děkovném projevu uvedl, že jeho vztah k Francii má kořeny již v dětství a připomněl řadu francouzských politiků, umělců i duchovních, které obdivuje.
"Jméno Francie je v mém životě od dětství pochopitelně i v duchu rodinné tradice spojeno se jménem generála Charles de Gaulle a společným bojem západních spojenců proti nacistické expanzi v Evropě," uvedl Duka v děkovné řeči. Dále jmenoval například Victora Huga či Antoine de Saint-Exupéryho.
Připomněl také Dominika Henriho Lacordaira a další obnovitele dominikánského řádu, kteří ho přivedli k Jeruzalémské bibli. Právě Duka se stal v době komunismu jedním z iniciátorů českého překladu této bible, která je považována za jedinečné dílo katolické biblistiky 20. století.
Dominik Duka bojoval před rokem 1989 proti totalitnímu režimu a byl vězněn. Letos v únoru ho papež ve Vatikánu jmenoval kardinálem (více čtěte zde).
Řád čestné legie se uděluje za vynikající civilní nebo vojenské zásluhy o francouzský národ, v roce 1802 jej založil Napoleon Bonaparte. Mezi české nositele tohoto vyznamenání patří například Tomáš Garrigue Masaryk, Václav Havel, malíř František Kupka, hudebník Antonín Rejcha, letec František Fajtl či spisovatel Milan Kundera.
