Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Kanadský časopis Bobr změnil jméno, webové filtry si ho pletly s pornem

  21:32aktualizováno  21:32
Kanadský časopis Bobr, který je druhým nejstarším odborným magazínem v zemi, si po devadesáti letech musel změnit jméno. Čtenáři si totiž stěžovali, že ho kvůli dvojsmyslnému názvu a s ním spojeným sexuálním asociacím blokují webové filtry.

Kanadský časopis Bobr (v angličtině The Beaver)

V roce 1920, kdy byl časopis založen, evokovalo jeho jméno pouze vzkvétající obchod s kožešinami. Dnes se v hovorové řeči používá i jako označení pro jistou část ženského těla.

Časopis začne proto od dubna vycházet pod názvem Kanadská historie, informuje agentura Reteurs.

Čtenáři si v minulosti často stěžovali, že e-maily a bulletiny časopisu blokují internetové filtry, které ho považují za pornografický.

Historický magazín chce změnou názvu zároveň přilákat nové čtenáře.

"Výzkum trhu dokázal, že většina mladých kanadských čtenářů si s největší pravděpodobností nekoupí časopis s názvem Bobr, ať už je jeho obsah jakýkoli," uvedl jeho šéfredaktor Mark Reid.

Časopis odebírá 45 až 50 tisíc čtenářů. Změna názvu podle agentury Reuters odpovídá také měnící se tváři moderní Kanady, která je nyní kulturně a etnicky daleko rozmanitější. Obchod s kožešinami, který je důležitou součástí kanadské historie, dnes už mnoha lidem příliš neříká.

Autor:


Témata: Kanada, Média, Porno, Reuters


Hlavní zprávy

Další z rubriky

Prezidentská standarta (ilustrační snímek)
Šéf Senátu Štěch ve středu vyhlásí termín prezidentských voleb

Předseda Senátu Milan Štěch ve středu v 9 hodin vyhlásí termín následujících prezidentských voleb. Ty se musejí uskutečnit počátkem příštího roku. Nejzazší...  celý článek

Narozeninová oslava Vratislava Mynáře na Pražském hradě (22. 6. 2017).
Mýdlo na Hradě zřejmě nebude. V akci nám brání, tvrdí režisér

Párty v Jižních zahradách Pražského hradu, kterou chtěl v reakci na oslavu kancléře Vratislava Mynáře uspořádat 9. září režisér a dokumentarista Petr Horký, se...  celý článek

Kvůli filmařům, kteří u Lipna točili dva příběhy do seriálu Modrý kód, si...
Filmaři točili u Lipna seriál Modrý kód i s olympijským vítězem Svobodou

Filmový štáb, který točí televizní seriál z lékařského prostředí Modrý kód, vyrazil o víkendu na jih Čech. Jako komparz využil účastníky běžeckého závodu i...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.