Už v dubnu 1994 se Kájínkovi pokusila prodavačka firmy, jež ve vazební věznici na Borech prodávala potraviny, propašovat do cely kuchyňský nůž s dvanácticentimetrovou čepelí.
Předání této zbraně však zabránili sloužící příslušníci vězeňské stráže. Po tomto incidentu byl Jiří Kájínek přeložen do věznice v Českých Budějovicích, ale zde při vycházce přeskočil vězeňskou zeď a dal se na útěk. Vězeňští dozorci jej dopadli až při líté honičce.
Už před vraždou, z níž je obžalován, byl však Jiří Kájínek na útěku z vězení. Tehdy dostal jedenáct let za ozbrojené přepadení a měl být propuštěn až v roce 2001. Trest mu byl v lednu 1993 za dobré chování na pár dnů přerušen, ale Kájínek se do věznice v Příbrami-Bytízu už nevrátil.