V úterý večer se ve vysílání stanice Universal Channel několikrát objevil klip nazvaný Vzpomínání na Madibu 1918-2013. Madiba je Mandelovo klanové jméno, pod kterým je známý především v rodné Jihoafrické republice.
Mandelův stav se zlepšujeNavzdory televiznímu omylu se stav Mandely, který leží v nemocnici kvůli plicní infekci, průběžně zlepšuje. Čtyřiadevadesátiletý Mandela stabilně dobře reaguje na léčbu a podle lékařů je na tom mnohem lépe než po přijetí do nemocnice minulý týden. Agentuře Reuters to řekl mluvčí nynějšího prezidenta Jacoba Zumy. |
Nekrolog někdejšího státníka a bojovníka proti rasismu některé diváky pobouřil, píše server The Telegraph. "Že se nestydíte! Stáhněte to a omluvte se. Když jsem to viděl, zastavilo se mi srdce," napsal na Twitteru Malcolm Lennox.
Stanice poté pořad odstranila z vysílání a omluvila se za "technickou chybu", která způsobila odvysílání nekrologu. "Upřímně se omlouváme rodině Nelsona Mandely a divákům Universal Channel za obavy a pohoršení způsobené touto chybou. Společně s Madibovou rodinou mu přejeme brzké a úplně uzdravení," napsala televize v prohlášení (dostupné v angličtině zde).
Média běžně připravují profily důležitých osobností politiky, umění nebo sportu. Může se tak stát, že se nedopatřením dostanou do éteru. Na sklonku loňského roku takto německý deník Der Spiegel předčasně oznámil úmrtí amerického exprezidenta George H. W. Bushe staršího (více zde). Další "pohřbívací" trapas způsobila stanice CNN v roce 2003, když na internetu zveřejnila nekrology státníků Ronalda Reagana, Fidela Castra, papeže Jana Pavla II. či opět Mandely.
