SERIÁL
DESET MÝTŮ O EU
V Bruselu, Štrasburku a Lucemburku pracuje přibližně 25 000 takzvaných evropských úředníků. Nejvíc z nich zajišťuje chod Evropské komise, další pracují pro Evropský parlament, Evropský soudní dvůr a další instituce.
Značnou část tohoto personálu tvoří překladatele a tlumočníci. Česká republika má hrubým odhadem asi 80 000 úředníků veřejné správy. Na milion občanů EU tak připadá asi 70 evropských úředníků, zatímco na milion občanů České republiky jich připadá 8 000.
K řádově blízkému číslu domácích úředníků bychom asi došli ve všech členských i kandidátských zemích. Je tedy spíše s podivem, že tak vysokou míru integrace, která je trnem v oku jejím kritkům, stačí administrativně zabezpečit tak malý počet úředníků.
Stesky na přebujelou byrokracii provázejí každý systém, který administrativu vyžaduje. U evropských institucí se často kritizují velmi přísná pravidla, která je nutno dodržet při psaní projektů, ucházejících se o peníze ze společné evropské pokladny. Poměrně přísná pravidla mají usnadnit jednotný způsob zpracování a především umožnit důslednou kontrolu správného využití přidělených prostředků.
