Proces s pětatřicetiletým členem americké organizace Sea Shepherd Conservation Society Peterem Bethunem je svého druhu v Japonsku vůbec první.
Co udělal? Letos v únoru vnikl na japonskou velrybářskou loď Šonan Maru 2, která zrovna brázdila moře v honbě za kytovci. Dostal se k ní na vodním skútru a chtěl "provést občanské zatčení kapitána" a předat mu k proplacení šek na tři miliony dolarů. (článek o vniknutí aktivisty na japonskou loď)
Právě na takovou částku totiž organizace Sea Shepherd vyčíslila škodu za zničené plavidlo Ady Gil, které se potopilo o měsíc dříve po srážce s japonskou lodí.
Zpráva o incidentu s Ady Gil, futuristickým kevlarovým plavidlem, jezdícím na bionaftu, obletěla v lednu celý svět. Aktivisté v plavidle vyrazili bránit japonským velrybářům v lovu, ale po kolizi se Ady Gil rozpadla na dvě části a potopila. (o potopení supermoderní lodi více zde)
Nikomu se v podstatě nic nestalo, jen jeden z aktivistů měl zlomené žebro. I tak ale šlo o jeden z nejvážnějších incidentů v historii bojů mezi velrybáři a aktivisty.
Peter Bethune byl kapitánem Ady Gil. Proto se následujícího měsíce vysápal na Šonan Maru 2. Jenže už se z ní nevrátil. Velrybáři ho nepustili. Odvezli ho do Tokia, kde ho 12. března zatkla policie; od té doby byl Bethune ve vazbě. Včera stanul před soudem.
UKONČETE LOV, NEBO BUDE SOUD!Austrálie se chystá podat na Japonce žalobu v Haagu |
Přivedli ho spoutaného a usadili mezi strážce na lavici naproti soudci. Měl tmavý oblek a ve tváři klidný výraz pramálo odpovídající svízelné situaci, v níž se ocitl.
Soudce japonsky přečetl všech pět bodů obžaloby včetně onoho nedovoleného proniknutí na cizí plavidlo. Uvedl také, že bránil jeho komerčním aktivitám.
Ve čtyřech bodech se Bethune přiznal. Pátý bod - napadení - odmítl. Připustil sice, že na palubu Šonan Maru 2 hodil lahev s kyselinou máselnou, ale ohradil se proti tomu, že by lahev zranila jednoho z velrybářů, jak to tvrdí obžaloba. "Byly tam další okolnosti, o nichž budeme u tohoto soudu jistě diskutovat," řekl jen.
Politický vězeň
Organizace Sea Shepherd považuje Bethuna za politického vězně. On sám prý necítí pražádnou lítost. Je si dobře vědom všeho, co udělal, a je na to hrdý - neb to bylo "pro dobrou věc".
Už dříve v rozhovoru pro novozélandské noviny vyprávěl, jak ho vezli zpátky na Šonan Maru 2 k rekonstrukci incidentu. Prý ho hlídala celá stovka strážců.
"Dali mi přes hlavu kuklu, jako kdybych byl nějaký psychopatický vrahoun. Bylo to bizarní," řekl.
Aktivisté bojují proti japonským velrybářům už léta. Tvrdí, že Japonci nepokrytě lžou, když své každoroční lovecké výpravy zdůvodňují vědeckými účely. Rok co rok skončí v jejich osidlech až tisíc kytovců - včetně desítek jedinců z nejohroženějších druhů.
Na komerční lov velryb platí od roku 1986 moratorium. Proto Japonci říkají: Lovíme kvůli výzkumu. Ale věří jim málokdo, velrybí maso se prodává na černém trhu.
Mezinárodní velrybářská komise se momentálně chystá na schůzce v Maroku projednat kontroverzní návrh na povolení komerčního lovu pro Japonce, Nory a Islanďany. Tento výlov by podléhal přísným kvótám. Nižším, než jaké jsou současné počty zabitých kytovců.
