Tam měla popsat íránské ženy praktikující bojová umění jako vražedkyně.
Hafízíová pracuje pro agenturu Reuters od roku 2003 a od roku 2009 řídila její teheránskou odbočku. Je íránskou státní občankou a Írán po skandálu neopustila. Byla obviněna z šíření lží a protistátní propagandy, její pas byl zabaven a úřady jí zakázaly opustit zemi.
Podle agentury Reuters byla íránská novinářka odpovědná za textové zpravodajství z Íránu, nikoli za foto a video. Agentura se za chybu omluvila a oznámila, že podnikla kroky dostatečné k tomu, aby se podobný případ neopakoval.
Přestože byl titulek po chvíli odstraněn a nahrazen správným, agentura musela v březnu svou teheránskou odbočku vyklidit. Soudce má definitivní verdikt a případnou výši trestu vynést příští týden s tím, že právníci Reuters mají právo na odvolání.
