Čínské výtisky koránu jsou plné chyb, stěžují si íránští vydavatelé.

Čínské výtisky koránu jsou plné chyb, stěžují si íránští vydavatelé. | foto: AP

Írán chtěl ušetřit a nechal korán tisknout v Číně, kniha je plná chyb

  • 65
Írán chtěl ušetřit a rozhodl se nechat vytisknout posvátný korán v Číně. Dobrý záměr se ale nakonec nevyplatil. Kniha je totiž plná překlepů a úřady nyní diskutují o tom, že by korán tištěný v Číně zcela zakázaly.

Íránští vydavatelé si stěžují, že plán ušetřit peníze tištěním koránu v Číně přinesl jen problémy. Posvátná kniha je totiž plná překlepů.

Šéf íránského úřadu pro dozor nad koránem Ahmad Hádží Šaríf podle íránské polooficiální agentury Mehr varoval zákazníky, že levný korán může obsahovat ve verších chyby.

Íránský korán obsahuje dvě části, originální napsanou v arabštině i perskou. Ahmad Hádží Šaríf neřekl, v které části se překlepy nacházejí.

"Korán tištěný v Íránu je dražší, ale je u něj jistota, že prošel pečlivou korekturou," dodal Šaríf. Úřady nyní diskutují o tom, že by korán tištěný v Číně zcela zakázaly.

,

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

Nejlepší videa na Revue