Nehodu po iráckých úřadech potvrdil i mluvčí inspektorů Hiro Ueki. "Byla to skutečně dopravní nehoda," řekl Ueki bez dalších podrobností.
Podle iráckých úřadů patří inspektoři do týmu chemiků a vraceli se z Numaniyahu, jižně od Bagdádu, z návštěvy továrny na zpracování rajčat.
Jejich automobil jel v koloně čtyř služebních vozů, když se srazil s kamionem. Po kolizi se převrátil a spadl do močálu u silnice.
Iráčtí průvodci konvoje oba pracovníky OSN z havarovaného vozu vytáhli.
"Navzdory okamžitému zásahu zdravotníků i pohotového zásahu iráckého doprovodu inspektor zemřel. Druhý je zraněn," oznámilo ústředí OSN v New Yorku.
Národnost svých pracovníků OSN neoznámila, s tím, že nejdříve informuje rodiny.
Inspektoři působí v Iráku od 27. listopadu 2002 a dohlížejí na ničení iráckých zbraní hromadného ničení.