"Zjistil jsem, že značný počet našich atašé a tajemníků neovládá plynně angličtinu," přiznal náměstek ministra zahraničí Imran Cotan. "Nedostatečně připravení lidé pak kazí úsilí svých ambasadorů," dodal, když se dozvěděl o chabé jazykové vybavenosti svých podřízených.
"Pokaždé, když se s některým z nich chce sejít jeho protějšek z vlády země, kde působí, náš tajemník se vyděsí a snaží se setkání za každou cenu vyhnout," dodal Cotan.
A stejně jako ve škole před písemkou, i v indonéských diplomatických kruzích bývá nejčastější výmluvou nevolnost. Jazykově nevybavení tajemníci se bojí ztrapnění před svými zahraničními kolegy, a proto o nich v některých zemích není vidu ani slechu.
Bez zkoušky z angličtiny na cizinu zapomeňte
Nové zjištění rozlítilo šéfa diplomacie, neboť taková praxe má "výrazně špatný vliv na prosazování národních diplomatických snah a zájmů". Podle britského The Daily Telegraph proto rozhodl, že všichni diplomaté budou muset povinně navštěvovat kurzy angličtiny a před výjezdem do ciziny absolvují písemný test.
Nejde totiž jen o oficiální schůzky, ale o celkové působení diplomata v cizí zemi. Někteří tajemníci kupříkladu pošlou do ústředí ročně jen jednu zprávu, jejíž "kvalita vyvolává řadu otazníků", řekl diplomaticky náměstek Cotan.
"Někteří tajemníci vyplodí jedinou zprávu za rok a její obsah je děsivý", popsal zprávu méně diplomaticky poslanec z opoziční demokratické strany Tri Tamtomo v rozhovoru pro list The Jakarta Post. "Většina informací z těchto textů je z novin nebo z internetu. Tak by to ale mohl udělat každý," dodal rozhořčeně.
jak se domluví v indonésii?- V zemi, kde žije kolem 240 milionů lidí, je úředním jazykem indonéština. Obyvatelé se ale na ostrovech dorozumívají dalšími několika sty dialektů a místních jazyků (nejčastějším je javánština). Angličtina se vyučuje od prvních tříd, ale v běžném životě ji v zemi používá málokdo. V zemi se také minimálně používá nizozemština. |
