Když Puneet Sablok otevíral na předměstí Bombaje jídelnu nazvanou podle Adolfa Hitlera, jistě netušil, jaké reakce tím vyvolá.
Proti restauraci se svastikou ve štítu se okamžitě ohradila místní židovská komunita. V Indii žije dohromady pět a půl tisíce židů, z toho čtyři a půl tisíce právě v Bombaji.
"Jakmile mi řekli, jak jim to jméno vadí, rozhodl jsem se, že ho změním," prohlásil dobrácky podnikatel, který měl otevřeno teprve pět dní. Slíbil, že Hitlerovo jméno a svastika zmizí ze štítu i jídelních lístků.
"Nikdy jsem nechtěl zranit ničí city," omluvil se s tím, že chtěl pouze přilákat pozornost zákazníků. Restaurace Hitlerův kříž podávala pizzu, saláty a těstoviny.
"Uvědomil si, že udělal chybu a vyslechl si důvody," kvitoval přístup podnikatele Elijah Jacob, hlava místní komunity. "Někteří lidé mají špatné pochopení historie a on si uvědomil, že je to nevhodné," dodal.
List USA Today uvedl, že někteří Indové vnímají Hitlera jako běžnou historickou postavu a o holocaustu toho mnoho nevědí. Symbol svastiky si také spojují s hindskou kulturou, ve které znamená symbol štěstí.
O tom, jak se bude restaurace nově jmenovat, se prý Puneet Sablok ještě nerozhodl. Pro Evropany kontroverznější název se asi ale už očekávat nedá.