Mnoho Rakušanů nechce mít na dohled od hranic nevypočitatelné monstrum, v jehož břiše jsou černobylské vnitřnosti. Můžeme tyto obavy považovat za přehnané. Rakouští občané zas mohou považovat naši víru v bezpečí za dětinskou. Navzájem se nepřesvědčíme.
Je však možné, aby Rakousko zablokovalo vstup České republiky do Evropské unie, jak vyhrožuje Haider? Sotva. Především proto, že rakouský kancléř sice naslouchá obavám občanů, ale chová se jako seriózní partner.
Poté, co česká strana nedávno slíbila, že zvýší bezpečnost elektrárny, pan Schüssel přistoupil na to, že proces sbližování českého a rakouského stanoviska, který začal v Melku, je uzavřen. Revidovat takovou dohodu, aniž by vyšly najevo nové skutečnosti, je takřka nemožné.
Současné podepisování pod petici není žádným referendem. Rakouský parlament je může ignorovat. Na druhou stranu však, pokud se proti Temelínu postaví velké množství lidí, Haiderovi Svobodní posílí a budou žádat řádné lidové hlasování.
Kancléř Schüssel se ocitne v těžké situaci: bude muset obhajovat dohodu se zarputilými Čechy proti vůli vlastního národa! Čeští vojáci padali v rakouských službách, ale že by rakouský premiér nastavil krk za českou věc, takovou pohádku by nevymyslela ani Božena Němcová.
Spíš lze spoléhat na to, že rozumný Schüssel bude i svým vlastním lidem milejší než ukřičený Haider. A že i Haider přestane tolik křičet, až mu Evropská unie dá jasně najevo, že ten, kdo ohrožuje její rozšíření, musí počítat s tvrdými následky.
Konec tedy bude patrně dobrý. Naše vláda však musí rakouského kancléře maximálně podpořit. Musí být vstřícná a věcná, musí dát jasně najevo, že jí obavy budoucích spoluobčanů z unie nejsou lhostejné.