Hollande v den zahájení školního roku navštívil školu v Denain a patrně se snažil rozesmát žáky, kteří se vrátili po prázdninách do lavic. Netušil však, že jeho grimasu zachytí fotograf a snímek se stane hitem sociálních síti.
Fotografie kolovala po Twitteru a uživatelé přidávali veselé komentáře jako: "Tady je nový oficiální portrét Françoise Hollandea. Prosím, vyvěste ho na radnicích!". Nebo další, které se trefovaly do politických témat. "Jak jen jim mám říct, že půjdou do důchodu až v 80?"
Snímek uveřejnila i francouzská agentura AFP, která dodává obsah nejvýznamnějším médiím po celém světě. Původní popisek zněl: "Hollande se usmívá při návštěvě školy Denain Michelet, kde se účastnil diskuze o reformě školních osnov."
Za pár hodin však vyhodnotila, že fotografie je pro hlavu státu nevhodná a z nabídky ji stáhla. Zároveň požádala své zákazníky, aby ji nepoužívali. Tento krok hned vzbudil podezření, jestli se do situace nevmísil Elysejský palác, který chtěl zabránit posměškům. AFP je totiž zčásti financovaná státem.
Takové nařčení však odmítl jak prezidentský úřad, tak vedení agentury. "Rozhodli jsme se fotografii stáhnout, protože jsme si uvědomili, že nepřináší žádnou zpravodajskou hodnotu," řekl ředitel zpravodajství Philippe Massonnet.
Agentura následně zveřejnila jiný snímek ze stejné akce, kde prezident vypadá méně komicky.