Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Hej, Angláni, proč nevylezete? aneb jak vánoční koledy přerušily válku

Seriál   15:48
Britští a němečtí vojáci přešlapují po namrzajícím bahně, potahují z cigaret a hledí trochu podezřívavě. Není divu, snímek ze Štědrého dne roku 1914 zachycuje neobyčejné příměří na frontě u Yper. Ten den vojáci první světové války složili zbraně a na chvíli vyrukovali s jinými - s vánočními koledami a dárky.

Britští a němečtí vojáci opustili zákopy a společně strávili Vánoce roku 1914. | foto: neznámý fotograf

Ze začátku bylo všechno trochu nervózní. Muži v deštěm ztěžklých uniformách postávali na rozbahněné půdě a žádný se nijak zvlášť netoužil nakrucovat před fotoaparátem, který patřil jednomu z nich. Navíc začalo mrznout, zima byla toho roku hodně nepříjemná.

SLAVNÉ FOTOGRAFIE

Seriál iDNES.cz nabízí příběhy slavných zpravodajských fotografií, které se staly ikonami, ať už vznikly na válečných bojištích, při různých tragédiích, ve vesmíru nebo "jen" zachycují lidské osudy.

Na druhou stranu vojákovu snahu zachytit jejich zimou promodralé tváře chápali. Byl Štědrý den a na úseku západní fronty u belgického města Ypry, kterou střídavě ovládali Britové a Němci, se právě dělo cosi neobvyklého.

Na "území nikoho" se mezi zákopy setkali vojáci ze znepřátelených zemí, aby společně oslavili vánoční svátky.

Než opadá listí ze stromů

Válka, která do dějin vstoupila jako Velká a o několik nešťastných let později získala přízvisko První světová, trvala už pět měsíců.

Sebevědomý výrok německého císaře Viléma II., že bude po válce, než opadne listí ze stromů, upadal v zapomnění a generálům pomalu docházelo, že tohle běsnění jen tak neskončí. Věděli to i vojáci, kteří na frontě den co den ztráceli své spolubojovníky a kamarády.

Tehdy se naplno rozvinula tzv. zákopová válka. Po obou stranách frontové linie se táhly kilometry dlouhé narychlo zbudované zákopy. Vojáci se v nich brodili bahnem s vědomím, že jen o několik desítek metrů dál si podobnými krysími cestami prorážejí cestu stejně promočení muži, kteří se od nich liší jen barvou a střihem uniformy.

O každý metr se tvrdě bojovalo a i nepatrný postup byl vykoupený litry prolité krve. A do toho nastaly Vánoce.

Babí léto se v zákopech dalo vydržet. Přetrpěli i ten lezavý podzim, kdy pořád lilo, takže se zákopy měnily v bazény mazlavé půdy, ale strávit v odloučení od rodin a v neustálém nebezpečí vánoční svátky, vadilo všem.

Panovníci na své vojáky nezapomněli...

Německá a britská vláda chtěly vojákům svátky trochu zpestřit. Britové se dočkali svátečního balíčku od princezny Marie, dcery tehdejšího krále Jiřího V. Obsahoval cigarety, čokoládu, koňak a samozřejmě i typický anglický pudink. Potom také obrázek princezny a vzkaz od panovníka se slovy "ať Vás Bůh opatruje a v bezpečí přivede zpátky domů".

Také němečtí vojáci se mohli těšit dárkem od císaře Viléma II., a to větším přídělem cigaret, jídla a alkoholu. Němci dokonce nafasovali svíčky a vánoční stromečky. Někteří se tehdy u Yper rozhodli - snad trochu z recese, ze zvyku, ale hlavně kvůli nostalgickým vzpomínkám - zákopy ozdobit.

Opodál zakopaní Britové si samozřejmě všimli, co se děje u "jejich sousedů". Viděli, jak se na hranách zákopů objevují ozdobené stromky se svíčkami a zaslechli německé koledy. Slovům nerozuměli, nápěv ale znali dobře. Po chvíli začali také zpívat.

Fotografie britských a německých vojáků, kteří strávili společné vánoce v roce 1914 na titulní straně The Daliy Mirror.

Pak se prý z německého zákopu anglicky ozvalo: "Hej, Angláni, proč nevylezete?" Všichni zpozorněli. Chvíli po sobě pokřikovali, slibovali si, že nebudou střílet, až se několik německých odvážlivců přehouplo přes zábranu zákopu a vkročilo na území nikoho. Britové nezůstali pozadu.

Na různých místech západní fronty ten den údajně z vykopaných děr vylezly tisíce vojáků. Zdravili se, vyměňovali si malé dárky jako cigarety nebo alkohol a také suvenýry v podobě knoflíků nebo čepic. Někde se vánoční příměří, které u Yper pokračovalo i na Boží hod, udrželo až do Nového roku.

Tak to alespoň popisovali britští vojáci v dopisech, které v lednu 1915 publikovaly listy The Times a The Daily Mirror. Muži psali o neopakovatelném zážitku, o večerech, kdy zmlkly zbraně a podél válečné linie zněl zpěv a smích. "Když se ohlédnu zpět, nevyměnil bych ty jedinečné a zvláštní Vánoce za nic na světě," svěřil se někdejší voják Bruce Bairnsfather ve svých pozdějších zápiscích.

Ypry, Belgie

Wehrmacht na Václaváku. Kluka z ikonické fotky zavraždili v Osvětimi

Pražané „vítají“ německou okupační armádu. Její příjezd znamenal konec...

Seriál Ruce zaťaté v pěst a bezmoc českých strážníků. Tak Pražané před pětaosmdesáti lety „vítali“ německé...

Před třiceti lety zahrál prezident Clinton v Redutě. Na saxofon od Havla

Bill Clinton v Redutě zahrál na saxofon, který dostal darem od tehdejšího...

Seriál Leden 1994. Nebyl to obvyklý dárek pro zahraniční návštěvu, navíc tak významnou jakou byl americký...

Vyčerpáním sotva stál na nohou. Umouněný Kristus z Ostravy uhranul svět

Snímek z knihy fotografa Viktora Koláře Ostrava.

Seriál Tohle je on, pomyslel si ostravský fotograf Viktor Kolář ve chvíli, kdy kolem něj kráčel do sprchy...

Muž, který zmizel. Clementise pověsili a vygumovali. Zbyla jen čepice

Tehdejší předseda KSČ a předseda vlády Klement Gottwald při projevu na...

Seriál Únor 1948. Na pavlači paláce Kinských řeční předseda vlády a budoucí prezident Klement Gottwald....

Kde se tu vzala Lucinka? Ta fotka je cennější než medaile, říká Neumannová

Slavný snímek Michala Růžičky. Kateřina Neumannová s dcerou Lucií na olympijských hrách v Turíně.

Seriál Měla pět olympijských medailí, ale zatím žádnou zlatou. Zbývala poslední šance takovou bilanci...

„Tak to Palach nechtěl.“ Fotka skauta vyprovodila Čechy do normalizace

Malý skaut Vladimír vzdává hold na pohřbu Jana Palacha. (25. ledna 1969)

VIDEO Seriál Bylo mu teprve třináct, i tak lednové události roku 1969 velmi dobře chápal. Gesto malého skauta na...

Selfie plné zmaru. Antarktida je strašné místo, napsal Scott před smrtí

Členové expedice Terra Nova, kteří v roce 1912 dobyli jižní pól. Nebyli ale...

Seriál Pět zachmuřených tváří, v pozadí široširá bílá pláň a vlajky dvou evropských zemí. Píše se rok 1912...

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

Srážku dvou vrtulníků v Malajsii nikdo nepřežil

  • Nejčtenější

Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici

25. dubna 2024  12:40,  aktualizováno  14:38

Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...

Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl

22. dubna 2024,  aktualizováno  14:47

Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování

21. dubna 2024  16:37

Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...

Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci

22. dubna 2024  10:27

Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město

24. dubna 2024  11:40,  aktualizováno  15:50

Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...

Ruské vojsko dobylo další ves, hlásí Moskva. Padnout měla Novobachmutivka

28. dubna 2024  14:27

Sledujeme online Ruská vojska dobyla další vesnici v Doněcké oblasti na východě Ukrajiny, Novobachmutivku, uvedlo v...

TOP 09 má na ministra pro vědu a výzkum čtyři kandidáty, řekl Válek

28. dubna 2024  12:58,  aktualizováno  14:25

Na ministra pro vědu a výzkum má TOP 09 podle místopředsedy strany a ministra zdravotnictví...

V Rakousku zemřel český turista, měl nehodu při jízdě na kajaku

28. dubna 2024  14:15

Při sobotní nehodě na kajaku nedaleko rakouské obce Scheffau zemřel 36letý Čech, uvedla rakouská...

V Ostravě se střetl motorkář s dvěma vozidly, zraněním na místě podlehl

28. dubna 2024  11:15,  aktualizováno  13:29

V Ostravě na ulici Rudná poblíž křižovatky s ulicí Vratimovskou se střetl motorkář s dvěma vozidly....

Jak na rychlou a jednoduchou večeři s rýží?
Jak na rychlou a jednoduchou večeři s rýží?

Díky své všestrannosti se rýže LAGRIS už dlouho stávají nedílnou součástí mnoha pokrmů z celého světa. Bez ohledu na to, zda se používají k...

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...

Horňáci versus dolňáci. Víme, čemu muži dávají přednost, a je to překvapení

Ženské tělo je pro muže celkově velmi atraktivní a nabízí jejich očím mnoho zajímavých partií. Největší pozornosti se...

Hello Kitty slaví padesátiny. Celý svět si myslí, že je to kočička, jenže není

Kulatý obličej se dvěma trojúhelníkovýma ušima, drobný čumáček, vousky a červená mašle na uchu. Taková je Hello Kitty,...

Za vytlačení z linky do Brna musí Student Agency zaplatit náhradu 21 milionů

Společnost Student Agency provozující autobusy a vlaky pod označením RegioJet musí zaplatit bývalému konkurentovi 21...