Ředitel Centra Simona Wiesenthala Shimon Samuels proto napsal dopis francouzskému ministru vnitra a žádá přejmenování osady. „Je mimořádně šokující, že tento název unikal pozornosti sedmdesát let, které uplynuly od osvobození Francie od nacismu a vichystického režimu,“ napsal Samuels.
Zástupkyně starosty vesnice Courtemaux, pod kterou správně osada spadá odmítá znepokojení. „Je to směšné. Ten název vždy existoval. Nikdo samozřejmě nemá nic proti Židům. Nepřekvapuje mě, že se to zase objevilo,“ uvedla podle listu The Guardian Marie-Elizabeth Secretandová.
O změnu názvu by musela požádat obecní rada, což je podle Secretandové nepravděpodobné. „Proč měnit jméno, které pochází ze středověku nebo tu bylo dokonce ještě dříve? Měli bychom respektovat staré názvy,“ upřesnila. Navíc před dvaceti lety podle zástupkyně starosty obecní rada o názvu hlasovala a odmítla jeho změnu.
Ve Španělsku měli vesnici s obdobným názvem, nicméně v květnovém referendu se její občané rozhodli pro změnu názvu z Castrillo Matajudíos (volně přeloženo Židobijovice) na Castrillo Mota de Judíos (Židovice).
