Digitálně upravená podobizna Usámy bin Ládina měla podle prohlášení FBI z tohoto týdne napomoci v pátrání po nejhledanějším teroristovi světa tím, že ukáže, jak by mohl nyní vypadat bez turbanu a dlouhého vousu.
Fotka však podle zpravodajského serveru listu Washington Post vyvolala obrovský poprask ve Španělsku - tamní poslanec za komunistickou stranu Gaspar Llamazares (na snímku) poznal velmi nápadné stopy sebe sama - a postěžoval si americkým úřadům.
FBI původně tvrdila, že použila k novým snímkům bin Ládina a sedmnácti dalších mužů hledaných kvůli terorismu "nejvyspělejší technologie". Nyní však mluvčí FBI přiznal, že technik "nebyl spokojen" s možnostmi úprav, který nabízel softwarový program FBI. Místo toho podle všeho použil u snímku Llamazarese nechvalně proslulou metodu zvanou Ctrl C Ctrl V.
Dvaapadesátiletý Llamazares není zcela bezvýrazným poslancem - v parlamentu dříve vedl koalici Spojené levice. Médiím řekl, že na opěvovaném snímku FBI zjistil, že jeho čelo, vlasy a linie čelisti z jeho starého předvolebního snímku byly techniky FBI jednoduše zkopírovány do podobizny arciteroristy.
Llamazares se do FBI pořádně opřel. Podle něj chyba ukázala, na jak nízké úrovni je úroveň amerických zpravodajských služeb. "Tím, co teď provedla FBI, není ohrožený bin Ládin, tím jsem ohrožený já," citoval Llamazarese Washington Post. Poslanec dodal, že ve Spojených státech se teď již nebude cítit bezpečně.