Bernadette nejprve s rozpaky sleduje svého manžela, který se vehementně stará o to, aby pohledná blondýna usedla v jeho blízkosti. Tím ovšem otevřené flirtování Chiraca, s nímž Bernadette žije už 53 let, nekončí. Exprezident s neznámou ženou dál vesele švitoří, na což jeho manželka reaguje zlostným pohledem.
Sedmasedmdesátiletý Chirac se netajil svými románky ani v minulosti. Otevřeně o jeho povaze promluvila Bernadette v knize vydané roku 2001, v níž líčí těžký život po boku muže "záletníka". Sám Chirac se ke svým románkům přiznal o šest let později, krátce před svým odchodem z Elysejského paláce.