Williams se od roku 2007 vloupal nejméně do 47 domácností, do některých opakovaně. Do jednoho domu pronikl dokonce devětkrát. Zvrhlý důstojník se vždy chtěl zmocnit dámského spodního prádla, které hromadil u sebe doma v Ottawě.
"Vzhledem k závažnosti obvinění považuji za nutné předložit soudu všechny zjištěné skutečnosti. Upozorňuji že budou velmi znepokojující," řekl během přelíčení státní zástupce a ukázal porotě fotografie nalezené ve Williamsově počítači.
Důstojník na nich pózuje v ukradeném prádle. Na jiných jsou desítky podprsenek a kalhotek, které zvrhlý pilot ulovil na svých nočních výpravách.
Šestačtyřicetiletý Williams byl obviněn z dvou vražd prvního stupně. Čelí doživotnímu trestu bez možnosti podání žádosti o předčasné propuštění v prvních 25 letech.
Létal s kanadskou elitou i britskou královnu
V listopadu byla ve svém bytě nalezena mrtvá desátnice Marie Comeau. Když zmizela i druhá zaměstnankyně základny Trenton Jessica Loydová, policie začala Williamse podezřívat.
Elitní pilot se vyšetřovatelům v obsáhlém přiznání doznal a popsal, kde tělo druhé zavražděné ženy najdou.
Plukovník William stál v čele základny Trenton v Ontariu, která je nejrušnějším uzlem kanadského letectva. Dohlížel nad logistickým zajištěním misí na Haiti a v Afghánistánu.
"Dokázal žít dvojím životem, což před okolím úspěšně skrýval," řekl Williamsův bývalý nadřízený Angus Watt BBC. Jako pilot měl na starosti i přepravu kanadských politických špiček, při jedné příležitosti dokonce pilotoval stroj s britskou královnou Alžbětou II.