DOPIS SENÁTORA KROUPY

V Praze dne 23. srpna 2004

Vážený pane presidente,

dovolte mi, abych vyjádřil své znepokojení z Vašeho rozhodnutí stáhnout americká vojska z Německa. Nepatřím k těm, kteří podléhají nacionální nenávisti; znám v Německu mnoho vynikajících lidí a mnozí z nich jsou mými přáteli. Demokratický kapitalismus, který jste této zemi násilím vnutili vy Američané po druhé světové válce, přivedl Německo v neuvěřitelně krátké době k prosperitě a dnes je pro naprostou většinu Němců tento systém samozřejmostí. Současné Německo je největší demokratickou a hospodářskou mocností Evropy a chovám plnou důvěru v to, že jí zůstane i nadále.

Jako český politik však nemohu přehlížet, že mnoho našich občanů i tolik let po válce má z Německa strach. Zdrojem jejich obav jsou rostoucí projevy antisemitismu a neonacismu. Právě v těchto dnech německý soud povolil konání slavnosti u hrobu válečného zločince Rudolfa Hesse. Bojí se také, že Německo využije svého velkého vlivu k revizi některých výsledků druhé světové války. Pro tyto naše občany je přítomnost amerických vojáku v Německu jakousi zárukou, že poválečné smlouvy stále platí a budou dodrženy.

Jsou zde však ještě další důvody, proč se, vážený pane presidente, domnívám, že by stažení amerických vojsk z Evropy bylo moudré odložit. Ačkoli jako Evropané můžeme být hrdi na hospodářské, kulturní a další úspěchy při sjednocování našeho kontinentu, zůstává faktem, že dosud nemáme společnou zahraniční a bezpečnostní politiku. Je smutné a zahanbující, že v případe ohrožení Evropa nemá efektivní postup politického rozhodnutí o nasazení společné armády. Ve skutečnosti však nemá ani tuto armádu.

Napravit tuto situaci do jisté míry muže přijetí ústavy Evropské unie; jenže její ratifikační proces ještě ani nezačal a již jej mnozí zpochybňují. Kdy tato ústava vstoupí v platnost a zda vůbec, zůstává nejisté.

Je zřejmé, že tak, jako si Evropané nedokázali poradit s válkou v bývalé Jugoslávii a nakonec to byl zákrok Spojených státu, který ukončil prolévání krve, nedokážeme si pomoci sami ani v dohledné budoucnosti. Stručně řečeno, přítomnost amerických vojsk v Evropě je i nadále velmi potřebná.

Vím, že postavení USA jako jediné supervelmoci v dnešním světě, která disponuje dostatečnou silou a schopností řešit konflikty, klade na vaší zemi i na Vás osobně velkou odpovědnost. Vím také, že válka proti terorismu, jejíž úspěch si velmi přeji, vyžaduje racionální využití armády. Věřím však, že po zvážení důvodů, které jsem výše uvedl, dospějete ke správnému rozhodnutí.

S úctou a s přáním úspěchu ve vašem boji,

Daniel Kroupa
senátor Parlamentu České republiky

George W. Bush
president Spojených států amerických
Bílý dům
1600 Pennsylvania Ave., N.W.
Washington, D.C. 20500
USA