DOKUMENT: Komise pro českou účast na benátském bienále nesouhlasí s Knížákem

  11:10
Výběrové řízení pro českou účast na 54. ročníku bienále výtvarného umění v Benátkách je sice formálně uzavřeno, nicméně není jisté, kdo bude republiku reprezentovat. Komise vybrala jedno dílo, ředitel Národní galerie Milan Knížák však dílo druhé. Ředitelem NG určení umělci nechtějí ze solidarity a na protest Knížákovu nominaci přijmout. A zde je v plném znění reakce komise, která dílo pro bienále vybírala.

Milan Knížák při rozhovoru s Barborou Tachecí | foto:  David Neff, MAFRA

Nesouhlas s postupem Národní galerie ve věci výběrového řízení na expozici v národním pavilonu na 54. Bienále výtvarného umění v Benátkách v roce 2011

Jako členové výběrové komise pro 54. Bienále výtvarného umění v Benátkách v roce 2011 chceme tímto vyjádřit zásadní nesouhlas s postupem generálního ředitele Národní galerie v Praze Milana Knížáka při vyhlášení vítězného projektu. Generální ředitel bez udání důvodů vybral k realizaci jiný projekt, než který navrhla výběrová komise, a nerespektoval tak její jednoznačné doporučení. V oficiálním vyhlášení výsledků výběrového řízení je obsaženo tvrzení, že "Národní galerie v Praze, jako vyhlašovatel, vzala na vědomí doporučení výběrové komise". Považujeme proto za nutné se od tohoto rozhodnutí distancovat. Postup generálního ředitele chápeme naopak jako výraz pohrdání naší dobrovolnou prací.

Díky, nechceme

"Vzhledem k tomu, že nesouhlasíme se způsobem, jakým byl náš projekt vybrán, nezbývá nám než naši nominaci na řešení národního pavilonu nepřijmout."

Vasil Artamonov, Alexey Klyuykov a Pavel Sterec

"Vzhledem k tomu, že nesouhlasíme se způsobem, jakým byl náš projekt vybrán, nezbývá nám než naši nominaci na řešení národního pavilonu nepřijmout," řekli včera autoři vítězného projektu Vasil Artamonov, Alexey Klyuykov a Pavel Sterec

Zdroj: http://kultura.idnes.cz/knizak-vybiral-cechy-pro-benatske-bienale-nastval-komisi-i-umelce-pyw-/vytvarne-umeni.aspx?c=A101118_184110_vytvarneum_jaz

"Vzhledem k tomu, že nesouhlasíme se způsobem, jakým byl náš projekt vybrán, nezbývá nám než naši nominaci na řešení národního pavilonu nepřijmout," řekli včera autoři vítězného projektu Vasil Artamonov, Alexey Klyuykov a Pavel Sterec.

Zdroj: http://kultura.idnes.cz/knizak-vybiral-cechy-pro-benatske-bienale-nastval-komisi-i-umelce-pyw-/vytvarne-umeni.aspx?c=A101118_184110_vytvarneum_jaz

"Vzhledem k tomu, že nesouhlasíme se způsobem, jakým byl náš projekt vybrán, nezbývá nám než naši nominaci na řešení národního pavilonu nepřijmout," řekli včera autoři vítězného projektu Vasil Artamonov, Alexey Klyuykov a Pavel Sterec.

Zdroj: http://kultura.idnes.cz/knizak-vybiral-cechy-pro-benatske-bienale-nastval-komisi-i-umelce-pyw-/vytvarne-umeni.aspx?c=A101118_184110_vytvarneum_jaz

"Vzhledem k tomu, že nesouhlasíme se způsobem, jakým byl náš projekt vybrán, nezbývá nám než naši nominaci na řešení národního pavilonu nepřijmout," řekli včera autoři vítězného projektu Vasil Artamonov, Alexey Klyuykov a Pavel Sterec.

Zdroj: http://kultura.idnes.cz/knizak-vybiral-cechy-pro-benatske-bienale-nastval-komisi-i-umelce-pyw-/vytvarne-umeni.aspx?c=A101118_184110_vytvarneum_jaz

"Vzhledem k tomu, že nesouhlasíme se způsobem, jakým byl náš projekt vybrán, nezbývá nám než naši nominaci na řešení národního pavilonu nepřijmout," řekli včera autoři vítězného projektu Vasil Artamonov, Alexey Klyuykov a Pavel Sterec.

Zdroj: http://kultura.idnes.cz/knizak-vybiral-cechy-pro-benatske-bienale-nastval-komisi-i-umelce-pyw-/vytvarne-umeni.aspx?c=A101118_184110_vytvarneum_jaz

Naše oslovení k účasti ve výběrovém řízení na expozici v národním pavilonu Benátského bienále jsme chápali jako výraz snahy Národní galerie vyjít vstříc scéně současného umění a kritické obci, jež v minulosti mnohokrát upozorňovala na nestandardní praktiky vedení Národní galerie (nejen) v souvislosti s Benátským bienále. Doufali jsme tedy, že se na rozdíl od minulých ročníků už nebudou opakovat arogantní zásahy vedení NG do činnosti komise. Tato naděje se nyní ukázala jako marná.

Při prvním zasedání výběrové komise dne 22. září 2010 jsme posuzovali dvacet tři přihlášených projektů, z nichž nás žádný neoslovil natolik, abychom ho doporučili k realizaci. Nedostatek kvalitních projektů jsme považovali za důsledek nedostatečné informovanosti odborné veřejnosti ze strany Národní galerie. Proto byla na základě našeho doporučení zveřejněna nová výzva. Na jejím základě byly do výběrového řízení zahrnuty jak nové projekty, tak i ty, které jsme posuzovali v rámci první výzvy. Na druhém zasedání dne 5. listopadu z téměř padesáti projektů jich do užšího výběru postoupilo pět. V dalším kole hlasování byl výběr zredukován na dva projekty: Vasila Artamonova, Alexeye Klyuykova a Pavla Sterece (kurátor Martin Škabraha) a projekt Dominika Langa, "Spící město" (kurátorka Yvona Ferencová). Při následném hlasování byl jednoznačným poměrem hlasů 6:3 vybrán a doporučen k realizaci projekt Dominika Langa, "Spící město".

Dne 16. 11. 2010, tedy jedenáct dnů po zasedání komise, Národní galerie zveřejnila Rozhodnutí o výsledku výběrového řízení, podepsané generálním ředitelem NG prof. Milanem Knížákem Dr. A. (http://www.ngprague.cz/cz/1010/3407/clanek/vyberove-rizeni/), v následujícím znění:

Standard

"Národní galerie považuje toto za standardní postup, nespatřujeme v tom nic neobvyklého a dál už se k této věci nechci vyjadřovat."

Milan Knížák, generální ředitel NG Praha

"Národní galerie považuje toto za standardní postup, nespatřujeme v tom nic neobvyklého a dál už se k této věci nechci vyjadřovat,"

Zdroj: http://kultura.idnes.cz/knizak-vybiral-cechy-pro-benatske-bienale-nastval-komisi-i-umelce-pyw-/vytvarne-umeni.aspx?c=A101118_184110_vytvarneum_jaz

Ve výběrovém řízení na expozici v národním pavilonu na 54. Bienále výtvarného umění v Benátkách v roce 2011, provedeném dne 5. listopadu 2010, byly výběrovou komisí Národní galerie v Praze, poradním orgánem generálního ředitele, ve 2. kole výběrového řízení vybrány dva projekty: projekt Dominika Langa a projekt Vasila Artamonova, Alexey Klyuykova a Pavla Sterce. Z těchto dvou projektů doporučila komise k realizaci projekt Dominika Langa "Spící město". Národní galerie v Praze, jako vyhlašovatel, vzala na vědomí doporučení výběrové komise. Generální ředitel po důkladném posouzení obou projektů a zvážení všech skutečností s nimi souvisejících vybírá projekt Vasila Artamonova, Alexey Klyuykova, Pavla Sterce k realizaci v národním pavilonu na 54. Bienále výtvarného umění v Benátkách v roce 2011.

Nic víc

"Komise má v tomto případě poradní charakter."

Ředitel sbírky moderního a současného umění NG Tomáš Vlček

Na první pohled je zřejmé, že tato zpráva si odporuje. Jasně se v ní píše, že komise "doporučila k realizaci projekt Dominika Langa "Spící město", a zároveň že generální ředitel "vybírá projekt Vasila Artamonova, Alexey Klyuykova, Pavla Sterce" (pozn. chybné skloňování jmen dvou z autorů je již v citovaném dokumentu). Tvrzení, že NG "vzala na vědomí doporučení výběrové komise" je tedy nepravdivé. Zpráva rovněž neuvádí, na základě jakých "souvisejících skutečností" generální ředitel vybral jiný projekt, než který doporučila výběrová komise. Máme důvody se domnívat, že tyto skutečnosti se netýkají umělecké kvality Langova projektu.

Zároveň máme podezření, že pan generální ředitel počítá s tím, že autoři vítězného projektu, kteří jsou obeznámeni s průběhem výběrového řízení, odmítnou svou účast na Benátském bienále v solidaritě s autorem doporučeného projektu i s výběrovou komisí. Následně bude mít generální ředitel možnost dosadit do národní expozice na Benátském bienále "svého koně". Opět se tak bude opakovat situace z 52. Benátského bienále, kdy byla realizací národní expozice pověřena Irena Jůzová. Navíc se tímto postupem vyvolává zbytečné negativní napětí uvnitř umělecké scény a situace vítěze řízení je spíše politováníhodná než motivující.

Vyjadřujeme tímto zásadní nesouhlas s rozhodnutím generálního ředitele Milana Knížáka a zároveň chceme upozornit na potřebu změny pravidel, která určují výběrové řízení české reprezentace na Bienále v Benátkách. Jsme přesvědčeni, že by konečné rozhodnutí nemělo být pravomocí jednoho člověka a jednoho hlasu.

V Praze dne 18. listopadu 2010

Mgr. Alexandra Kusá, PhD., generální ředitelka Slovenské národní galerie
Mgr. Marcel Fišer, ředitel Galerie výtvarného umění v Chebu
Mgr. Edith Jeřábková, Vědecko výzkumné pracoviště Akademie výtvarných umění v Praze
doc. Mgr. Michal Koleček, Ph.D., děkan Fakulty umění a designu Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem
Bc. Václav Magid, Vědecko výzkumné pracoviště Akademie výtvarných umění v Praze
PhDr. Marcela Stránská, samostatné oddělení umění MK

(Členové výběrové komise pro 54. Bienále výtvarného umění v Benátkách v roce 2011)

Šebo: Rodiče neočkovaných dětí jsou zločinci, černý kašel je pro kojence smrtící

  • Nejčtenější

Írán zaútočil na Izrael. Armáda zachytila většinu střel, pomohli spojenci

13. dubna 2024  20:38,  aktualizováno  14.4 8:54

Sledujeme online Írán vyslal na Izrael desítky bezpilotních letounů a také rakety. Je to odveta za útok na íránský...

Moderní lichváři připravují o bydlení dlužníky i jejich příbuzné. Trik je snadný

18. dubna 2024

Premium Potřebujete rychle peníze, pár set tisíc korun a ta nabídka zní lákavě: do 24 hodin máte peníze na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Ženu soudí za sex se psem i zneužívání syna a vnuka. Byla to terapie, hájí se

15. dubna 2024  12:28,  aktualizováno  13:33

U Krajského soudu v Ústí nad Labem začalo projednávání případu dlouhodobého sexuálního zneužívání,...

Ozbrojenci vtrhli do domu a svázali podnikatele s rodinou, zřejmě šlo o mstu

12. dubna 2024  9:44,  aktualizováno  15:08

Policisté z Česka i Německa pátrají na Domažlicku po ozbrojencích, kteří v noci na dnešek přepadli...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Na začátku byl tajný projekt. Jak vypadá stanice metra, kterou nikdy nejel vlak

14. dubna 2024

Premium Nenápadná plechová vrata naproti Úřadu vlády na pražském Klárově skrývají velké tajemství. Praha se...

Státu propadly pozemky za pět miliard. Vlastníci se o ně včas nepřihlásili

20. dubna 2024

Premium Česko letos velmi zbohatlo. Získalo do svého majetku rozsáhlé pozemky miliardových hodnot po...

Režim nás zatáhne do války, děsí se Íránci. Ultrakonzervativci v zemi posilují

20. dubna 2024

Premium Zdaleka ne všichni Íránci podporují místní konzervativní islámský režim a jeho válečné choutky....

Rozhazoval výzvy k svržení vlády. Pak se u místa, kde soudí Trumpa, zapálil

19. dubna 2024  20:17,  aktualizováno 

Muž se polil se a následně zapálil v New Yorku před soudní budovou, kde se koná proces s americkým...

Dostálové se ptali na její angličtinu a Farského, zda dá zase přednost stáži

19. dubna 2024  19:15,  aktualizováno  21:09

Nejzajímavější částí debaty kandidátů do voleb v Evropském parlamentu byly otázky studentů, kteří...

Manželé Babišovi se rozcházejí, přejí si zachovat rodinnou harmonii

Podnikatel, předseda ANO a bývalý premiér Andrej Babiš (69) s manželkou Monikou (49) v pátek oznámili, že se...

Sexy Sandra Nováková pózovala pro Playboy. Focení schválil manžel

Herečka Sandra Nováková už několikrát při natáčení dokázala, že s odhalováním nemá problém. V minulosti přitom tvrdila,...

Charlotte spí na Hlaváku mezi feťáky, dluží spoustě lidí, říká matka Štikové

Charlotte Štiková (27) před rokem oznámila, že zhubla šedesát kilo. Na aktuálních fotkách, které sdílela na Instagramu...

Vykrojené trikoty budí emoce. Olympijská kolekce Nike je prý sexistická

Velkou kritiku vyvolala kolekce, kterou pro olympijský tým amerických atletek navrhla značka Nike. Pozornost vzbudily...

Ve StarDance zatančí Vondráčková, Paulová, hvězda Kukaček i mistryně světa

Tuzemská verze celosvětově mimořádně úspěšné soutěže StarDance britské veřejnoprávní televizní společnosti BBC se už na...