Do you understand me? Nerozumím, pane učiteli. Školy neučí jazyky kvalitně

  13:24
Rodič, který spoléhá na to, že se jeho dítě naučí anglicky ve škole, svého potomka znevýhodňuje na trhu práce. V poslední době proto prudce stoupá zájem o doučování jazyků, protože děti se ve škole jazyk nenaučí pořádně. Nový ministr školství teď slibuje, že sežene více peněz na dobré jazykáře.
Ilustrační snímek

Ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

Dvanáctiletý Matouš z Prahy má po náladě. A po prázdninách, jak tvrdí. Od pondělka se musí denně učit angličtinu nebo němčinu.

Loni začal chodit na osmileté gymnázium a ukázalo se, že ač se anglicky učí už čtvrtým rokem, neumí skoro nic. Podobně je na tom i s němčinou, s níž začal minulé září.

Jazyky mu moc nejdou, ale ani škola ho pro ně neumí nadchnout – důraz dává na slovíčka, ne na mluvení, Během jednoho roku se navíc v Matoušově třídě vystřídali tři němčináři.

Jak se učí jazyky ve školách

Už dnes je cizí jazyk povinný od třetí třídy, novinkou, s kterou přišla Nečasova vláda, je pouze to, že napříště to vždy musí být angličtina. Nejpozději od osmé třídy musí základní školy nabízet druhý cizí jazyk – může to však být jen nepovinný předmět.

Osmiletá gymnázia s povinným druhým jazykem často začínají už v primě či sekundě. Gymnázia většinou mají až čtyři hodiny obou jazyků týdně. Od 3. do 9. třídy se první cizí jazyk musí učit minimálně tři hodiny týdně – celkem jde o 840 hodin za šest let.

Mezi školami se objevují čím dál větší rozdíly – zatímco některé nabízejí hodiny jazyka navíc a platí dobré učitele, jinde i kvůli nedostatku peněz nadále učí jazyky učitelé s nedostatečným vzděláním. Ministerstvo školství jim nyní slibuje více peněz právě na lepší kantory.

Angličtinu se s ním teď učí jeho matka, na němčinu shání doučování. A Matouš rozhodně není mezi stejně starými dětmi výjimkou.

Doučování považuje už několik let za samozřejmost i Milada Sádlová z Roztok u Prahy. "Syn má sice jedničky a dvojky, jenže stačí, když se naučí slovíčka a odmemoruje pár frází. Ale já chci, aby uměl mluvit a číst," zdůrazňuje Sádlová.

Rozdílné znalosti mají pražští a mimopražští studenti

"Mám dceru v první třídě. Angličtinu mají už teď, ale i moje dcera, která něco pochytila ode mě, se někdy diví, jak paní učitelka vyslovuje," přidává další zkušenost lektorka angličtiny Lucie Poslušná.

Sama angličtinu učí na pražské fakultě sociálních věd a tady už se studenti podle ní domluví dobře.

"Ale to už je vybraný vzorek lidí, kteří chtějí jít na vysokou a chodili na dobrá gymnázia. A i tak je tu velký rozdíl mezi pražskými a mimopražskými studenty, kteří na tom bývají hůře," líčí lektorka. Je přesvědčená, že zejména základní školy děti nenaučí až na výjimky skoro nic a málokteré dítě se obejde bez doučování.

"Záleží samozřejmě na rodičích, kolik peněz do toho mohou investovat," dodává Poslušná.

Zkušenost s tím, že rodiče častěji než dříve shánějí doučování angličtiny, má i Veronika Machačová z Plzně, která ho nabízí. "Nejčastěji se na mě obracejí středoškoláci a vysokoškoláci, ale někdy i rodiče dětí třeba ze třetích nebo pátých tříd," říká.

Dobeš: Školy potřebují kvalifikované účitele

Nízká úroveň výuky jazyků na základkách je problém hlavně pro děti, kteří nepokračují na gymnázia či jiné obdobné střední školy. Neznalost jazyka je znevýhodňuje na trhu práce.

Například ve Skandinávii či v Nizozemsku na to jdou jinak – cílem je, aby se anglicky domluvili všichni. Tomu nahrává třeba i to, že se zde nedabují filmy a podobně.

Česká základní škola si naopak nedává vysoké nároky – i když dítě zvládne vše, co má, v patnácti umí anglicky jen na poměrně nízké úrovni. A mnohde nenaučí děti ani to.

"Odlišnou úroveň výuky jazyků vnímám jako problém. Jednou z možností, jak to řešit, je přitáhnout mladé kvalifikované učitele jazyků," říká ministr školství Josef Dobeš. Od roku 2011 je chce lákat náborovým příspěvkem.

"Ale je jasné, že toto opatření se na kvalitě výuky projeví až za delší dobu," připouští. Školy kromě toho mohou už letos žádat o peníze na výuky jazyků z evropských fondů a mnohé to podle Dobeše dělají.

"Pan Brown je nosící si čaj"

Nedá se však říci, že přechodem na střední školu se kvalita jazyků automaticky zlepší. Když nechal angličtinář Zdeněk Řeřicha, který zaskakoval ve třetím ročníku jedné pražské střední zdravotní školy, studenty přeložit pár vět z angličtiny do češtiny, byl zaskočen.

"Větu o tom, že pan Brown nosí své ženě do postele čaj, nepřeložil z pětačtyřiceti studentů dobře ani jeden. A to šlo o překlad z angličtiny do češtiny!" říká učitel. Studenti za sebou v té době měli devět let studia angličtiny a jeden rok do maturity.

Podle Řeřichy to však za problém považovali snad jen dva nebo tři rodiče. Angličtinář je přesvědčen, že na této i mnoha dalších školách nakonec studenti z angličtiny odmaturují. Škola si opět nestanoví vyšší nároky a nebude si chtít přidělávat starosti se studenty, kteří by maturitou neprošli.

Jsou přitom místa, kde to jde. Úspěšní jsou například v Praze 6, kde díky penězům od zdejšího mezinárodního letiště, jež musí školám povinně platit kompenzaci za hluk, mají školy peníze na hodiny navíc a dobré kantory. I děti ze základních škol pak mají možnost vyjíždět do zahraničí.

A výsledky jsou vidět – zdejší žáci z běžných škol v různých soutěžích porážejí i děti z jazykovek. Starosta Prahy 6 teď chce podobný přístup prosadit v celém hlavním městě.

Autoři:

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel

Šebo: Rodiče neočkovaných dětí jsou zločinci, černý kašel je pro kojence smrtící

  • Nejčtenější

V Baltimoru obří loď zbořila dálniční most. Selhal motor, kolos byl neovladatelný

26. března 2024  8:17,  aktualizováno  27.3 1:10

Aktualizujeme V Baltimoru na východním pobřeží Spojených států se v pondělí zřítil čtyřproudový silniční most, do...

Střelba, výbuchy a požár. Ozbrojenci zabili na okraji Moskvy přes 62 lidí

22. března 2024  18:41,  aktualizováno  23.3

Přímý přenos Nejméně 62 mrtvých, včetně dětí, a 146 zraněných si vyžádal ozbrojený útok v koncertním centru na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

K útoku u Moskvy se hlásí Islámský stát, teroristé prchli v bílém renaultu

22. března 2024  22:04,  aktualizováno  23.3 7:01

K zodpovědnosti za útok v Krasnogorsku u Moskvy se na ruské sociální síti Telegram přihlásila...

ANALÝZA: Čtyři Tádžici svlékli Putina do naha. Ten musí něco udělat

25. března 2024

Premium Sotva týden poté, co si Putin zajistil páté prezidentské období, masakr v Moskvě rozbil moderní...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

„Ukrajinci to nebyli.“ Islámský stát ukázal video z masakru u Moskvy

24. března 2024  14:47,  aktualizováno  17:17

Islámský stát (IS) prostřednictvím zpravodajské agentury Al-Amaq zveřejnil video z pátečního útoku...

V Choťánkách na Nymbursku hořel rodinný dům, hasiči museli vynést tlakové lahve

29. března 2024  12:03

Škodu 1,5 milionu korun způsobil ve čtvrtek požár rodinného domu v Choťánkách na Nymbursku....

Londýn rájem kriminálníků a islamistů. Konzervativci šokovali podivným videem

29. března 2024  12:01

Britská Konzervativní strana v rámci předvolební kampaně vytasila těžký kalibr. V krátkém klipu...

Korespondenční hlas by volič mohl „přebít“ osobně u urny, navrhují politici

29. března 2024  11:28

Více než 63 hodin čistého času strávili poslanci v lednu bitvou o možnost korespondenční volby pro...

Na moskevském letišti auto poškodilo obří airbus. Oprava bude drahá a složitá

29. března 2024  11:11

Na moskevském letišti Domodědovo narazilo technické vozidlo do největšího osobního letadla Airbus...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...