Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

„Nová čeština“ plná překlepů a smajlíků. Na sítích spíš mluvíme než píšeme

Ačkoli při komunikaci prostřednictvím SMS, sociálních sítí či internetových diskusí vyťukáváme na klávesnici či obrazovce telefonu písmena, styl vyjadřování odpovídá spíše ústní komunikaci tváří v tvář. V prostředí elektronických médií tak vzniká „nová čeština“ tvořená holými větami bez interpunkce, s četnými překlepy a prokládaná smajlíky.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

V22e97n87d64a 52M52a92r44e11š18o74v41á 9564174713605

osobně jsem už na češtinu rezignovala, na výšce je stejně většina materiálů v aj, spolužáci jsou ze zahraničí y česky už mluvím prakticky jen s rodinou a o víkendech občas s bývalými spolužáky a na netu se zdržuju většinou v komunitách kde se taktéž komunikuje v aj, navíc sem z valašska takže mluvit/psát spisovně je velký problém a když k tomu přidám gramatiku(mám dys poruchu) tak sem v koncích :D překlepy se ale poslední dobou snažím korigovat, osobně si myslím že budoucnost je ve spoustě zkratek a slovech převzatých z aj :) (a ted mi všichni vyčtete kolik tu mám hrubek a já vám odpovím že mě to vůbec netíží ;) )

12.7.2016 2:02

M54i25c51h20a20l 22M38i49l10l25e23r 9906902389592

ziji v anglicky mluvici zemi pres 45let a doposud jsem cestinu nezapomnel trebaze moje rodina tady neumi cesky a ja mluvim anglicky 95% meho casu.

Aktivne se snazim si udrzet nejen dobrou znalost materstiny, ale take se vyhybam jejimu potvoreni anglicismy.

Takze nejak vymluva "...na výšce je stejně většina materiálů v aj, spolužáci jsou ze zahraničí y česky už mluvím prakticky jen s rodinou a o víkendech občas s bývalými spolužáky a na netu se zdržuju většinou v komunitách kde se taktéž komunikuje v aj, ..." proste NEPLATI.

Kdo chce, ten si znalost cestiny zachova.

13.7.2016 16:02

J29a78r10o12s15l26a53v 26R85y12c13h60t45á83ř 2224569819606

Interpunkce dnes v dobách kvalitní antikoncepce nemá takový význam jako před lety.

S tím se musí jazykovědci smířit.

11.7.2016 23:08

P70e43t21r 91P76o78k12o86r75n35ý 4122515772303

8-o

13.7.2016 16:22

J19i26r45i 81S36t38r71a58n48s98k96y 6922348194355

Nevadi my sám je občas dělám, kdo ne většinou lže. Proto nebudu kritizovat jiné

11.7.2016 15:21
Foto

B88r64o40n10i44s18l76a88v 84G66a18b34r35y24š 2662509591

Občas? Máte jich tam pět... ;-D

11.7.2016 16:27

D98a60n82i24e74l 94S20c10h34n41i71t62z53e77r 5811184621656

Z toho se zhroutí svět.

11.7.2016 19:35
Foto

B10r23o86n46i29s74l18a68v 91G51a71b62r33y22š 2832399521

To ne, ale ztrapníte se.

11.7.2016 21:22

A74l19e73n15a 49E65l14i33á18š52o56v22á 3134631552538

Mně vadí. Hodně. Kazí mi požitek ze čtení příspěvků.

11.7.2016 16:45

D16a14n83i58e85l 73S46c94h10n86i51t17z82e69r 5181384401926

U některých příspěvku, ten požitek bude na hranici orgazmu. ��

11.7.2016 19:37

R51o64m86a55n 35D17o47m79u24r50a98d 5255445381673

Jako reseni navrhuju uzakonit ze kazda spolecnost kera provozuje diskuzu a sms musi najmot tolik ucelu aby ti stacily znamkovat toto a davat znamky a podle tech znamek by pisatel mel bud sankce nebo vyhody.

11.7.2016 14:47
Foto

V98l76a68d77i35m68í25r 33V10o68l54k65o 6270802107699

vedro, co?;-D

11.7.2016 16:11

R86u13d73a 32S62l11a50v26í37k 5323778356651

To je děs, no. Jsou i lidi co třeba píší viz. nebo 50-ti letý.

11.7.2016 13:31

M79i58r87e36k 72G54a11j19e60r 5711246269950

A to se neda omluvit potrebou zkracovani textu.

11.7.2016 16:15

A71l32e35n48a 91E24l96i69á98š55o57v34á 3924751242668

Ty knihy, ve kterých se to vyskytne, by měly jít do stoupy.

11.7.2016 16:48

J37a19n 40U91l54r73i12c74h 9169386549374

Jeden kamarád mi vyprávěl, že pravidelně vede s jiným svým kamarádem tuto SMS komunikaci:

A: "DD?" - tj. (j)deš dnes ( na pivo )?

B: "D" - tj. (j)du.

11.7.2016 13:03

I25v84a 93K23r60i47s84t53o53f14o96v38á 7425503812882

Když sedí u piva, tak se taky baví ve zkratkách?? ;-D

11.7.2016 13:53

J88a80r25o29m18í43r 46K14r85á16l 4650799774609

Po patnácti už jen mručením. ;-D

11.7.2016 14:03

A45l27e17n67a 25E70l39i71á39š79o24v75á 3814831642358

A vystačí si se slovní zásobou dvouset slov

11.7.2016 16:49
Foto

B93r25o40n60i91s27l49a72v 22G94a76b59r76y55š 2602779871

Tak to už jsou potom domluvené znaky mezi určitými lidmi. Neznalý by to určitě nepochopil. :-)

11.7.2016 16:28

P73a36v46e92l 24Z43e23m73a27n 5501525889381

A kde je zminka o pivu? Spravnou cestinou by se sand mel zeptat DDP? S gramtacky spravnou odpovedi "DP" a nemusel by se obtezovat se "jdu". Pardon, nepisi s interpunkci, pisi se zamori (smajlik).

4.9.2016 4:12

E28m69i31l 12P51r39c84h61a29l 5830350898274

Interpunkce a diakritika patri do jiraska, ne na pocitace.

11.7.2016 12:39
Foto

B51r58o44n94i79s13l68a24v 14G94a90b98r57y32š 2262279771

Tak proč máte ve svém příspěvku čárku?

11.7.2016 12:39

E53m32i32l 68P15r47c40h16a33l 5580350588884

carka, tecka je v ASCII

11.7.2016 12:41
Foto

B73r26o18n88i52s94l32a67v 16G56a19b35r59y54š 2272179601

Psal jste, že interpunkce patří do Jiráska a ne do počítače. Ledaže byste nevěděl, co je interpunkce... ;-D

11.7.2016 12:48

I39v36a 39K13r66i56s46t94o28f88o38v56á 7485953442652

Tak má i tečku na konci věty a kupodivu na začátku věty velké písmeno. 8-o

11.7.2016 12:49

P77e46t12r 35N40o24v36o73t82n30y 1631260221

Nakazil se od Jiráska. ;-D

11.7.2016 14:07

E94m22i80l 60P16r50c74h28a61l 5430230508424

ze bych to nebral tak doslova ?

11.7.2016 12:53

P16e10t13r 78N76o98v69o38t24n88y 1481700571

Co ten otazník?

11.7.2016 14:06

I14v95a 25K76r91i73s25t40o11f76o42v44á 7675443382242

Jenom do Jiráska? Já to viděla i v jiných knihách, ale chápu, vám ve škole poručili jednu knížku od Jiráska, tam jste pravopis viděl poprvé a naposledy. :-P

11.7.2016 12:49

E12m27i49l 90P27r72c92h67a81l 5270840498224

Ano Ivko, nastesti to tak bylo ;-D

11.7.2016 12:55

J35a82n 66R71o66h79á26č 4242642287469

A stalo se co? Stalo se leda prd.:-)

11.7.2016 13:05

I58v68a 90K68r11i12s43t64o12f93o84v73á 7455523182222

Žáci zvláštní školy nechápou, že jsou hloupí. Nemají na to, aby to pochopili. :-P

11.7.2016 13:50

J77a52n 82R34o90h97á55č 4612642177609

Tak to nech rozecteny a bez delat neco poradnyho.;-D

11.7.2016 13:56

A10l71e71n44a 84E13l83i72á80š23o34v75á 3224251812168

Bez znalosti mateřského jazyka vás nikdo nezaměstná. Akorát na manuální práci

11.7.2016 16:50

J56a32r88o81m97í30r 36K18r11á86l 4750629344769

Leckde by se stalo. Spolužák je "jen" vyučený, ale nepřijal by do fabriky vysokoškoláka, co v životopise má v každé větě hrubku.

11.7.2016 14:05

J91a23n 49R47o35h13á12č 4312232397599

Jeho divadlo - jeho pravo na vyber hercu.

11.7.2016 14:08

J49a33r49o96m38í57r 57K77r82á72l 4550179844719

Přesně tak. Pokud zaměstnanec vystupuje jménem firmy, měl by být na úrovni.

11.7.2016 15:51
Foto

B28r73o50n17i76s11l96a95v 27G88a56b83r98y74š 2442809531

Hlavně aby ten vyučený ji ovládal perfektně. :-)

11.7.2016 15:09

J30a67r68o68m69í86r 84K60r88á46l 4140769984199

Ovládá daleko lépe, než leckterý dnešní absolvent VŠ. :-)

11.7.2016 15:50
Foto

B49r93o39n49i41s82l56a71v 31G82a48b35r52y79š 2492119731

Ještě že nejsem leckdo. :-)

11.7.2016 16:25

P77e17t38r 74P63o64k14o59r15n80ý 4302905492183

"Stalo se leda prd?" 8-o

11.7.2016 15:20

H59a22n22k57a 73C59h80e15n 7407219465205

Emile, nikdo vás nenutí psát jako Jirásek, ale jistě ani majitel počítače nemusí psát jako dobytek :D a o to tady tuším jde...

11.7.2016 14:23

R95o46m85a48n 59D18o19m96u13r13a30d 5115215291753

A jak pise dobytek?

11.7.2016 14:54
Foto

B84r37o33n51i90s11l91a97v 27G92a66b37r53y98š 2282369321

Je taky dost zajímavá záměna slov. Pro elektronickou poštu používám "e-mail", ale někteří píšou "email". Ať si klidně píšou ochranným nátěrem, ale žádný vzkaz se ke mně touto cestou pak nedostane. :-)

11.7.2016 11:54

K43a51r27e92l 62F67r93a81n40ě41k 3978613187185

Nemyslím si, že by ostatní měli těžkou hlavu z toho co se k vám dostane a co ne.

11.7.2016 12:10
Foto

B36r71o48n60i38s54l83a23v 67G15a45b93r49y42š 2242529691

To si nemyslím. Jelikož pracuju jako projektant, tak je na klientovi, aby se postaral o správné zaslání podkladů pro výkresy.

11.7.2016 12:12

K59a13r12e74l 87F84r33a66n43ě69k 3838963297615

Když se nedostanou k vám, klidně je pošlete za mnou. Ale já můžu projektovat jen v báňských provozech.;-(

Tak je raději neposílejte.

11.7.2016 12:21
Foto

B66r28o40n57i28s26l37a78v 74G93a88b66r14y34š 2572329981

Slibuji, že Vám nic nepošlu. :-)

11.7.2016 12:39
Foto

B41á97r26a 55T91u58č15k34o95v60á 2754145876502

Že se tak píše na sociálních sítích, to ještě pochopím, ale že češtinou nevládnou profesionální novináři, to je nehynoucí ostuda. Obvyklé chyby - pochopitelně interpunkce, zejména neoddělování vět vložených čárkou na konci, slovní patvary jako "přeci", "by jste", sem tam opravdová hrubka v příčestí... Prakticky nenajdete článek, v němž by alespoň jedna chyba nebyla. Takže nesouhlasím s lingvistou, že úroveň češtiny neupadá.

11.7.2016 11:35





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.