Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

VIDEO: Masarykova angličtina. Prezidentova řeč z roku 1929

Na internetu se objevil záznam, který ukazuje, jak uměl anglicky první československý prezident Tomáš Garrigue Masaryk. Nahrávka z roku 1929 vznikla pro americkou společnost Fox Movietone News.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

L74e69n60k71a 54Z86a12p88l20e84t86a93l54o52v71á 7765111862385

Když porovnám důstojný projev T.G.M. se Zemanovými vý-b-litky je mi poněkud smutno :-( Koho si lidé zvolili, toho mají, já Zemana v prezidentských volbách nevolila,...

0/0
8.3.2015 11:58

L49e74n48k91a 44Z98a62p27l10e22t78a71l17o50v50á 7385721932365

Když porovnám důstojný projev T.G.M. se Zemanovými výblitky je mi poněkud smutno :-( ale koho si lidé zvolili, toho mají, já Zemana v prezidentských volbách nevolila,...

0/0
8.3.2015 11:55
Foto

Š60t39ě71p72á77n 97B34i30c24e17r30a 6199442318876

Komunisté nás odřízli od Západu a učení němčiny či angličtiny pokládali za přípravu k emigraci. Dokud tady žilo 3 miliony Němců býval i tento jazyk Čechům daleko bližší než dnes a běžně se užívala spousta germanismů. Ty se z jazyka mladých vytrácí a tak jsme jazykově odřízlejší než dříve.

+1/0
12.2.2015 18:24

J40a88n 35N76o25v71á91k 6684124756413

No jo no, nějak tu svou Charlotte balit musel a česky to určitě nebylo.

0/0
9.2.2015 21:26

F22r78a52n14t23i98š82e74k 35L98o77s 2110703932206

Co se týče angličtiny TGM tak ta je v porovnání s projevy Zaorálka a Sobotky přímo Oxfordovská

+2/0
9.2.2015 19:19

A78n48t19o78n13i44n 49K29a20d60l13c94e77k 9632679691696

Tady se z toho stal hotovy lovefest... Masarykova anglictina prumerna, jeho dilo v porovnani s nasimy byvalymi spolukorunnimi zememi absolutni krach. Nerozumim, kde se bere tento jeho kult.  Jedine vysvetkeni snad jenom bude "nacionalismus". Tim take nerikam, ze Masaryk nebyl schopny a vzdelany clovek.  Mozna to byl v jadru dobry clovek, ale osobni nazor je ten, ze jeho idea/vize dotahla tehdejsi Ceske Zeme do hlubokeho upadku z pozice, ktere jsme se na zacatku 20. stoleti tesili.

+3/−20
4.2.2015 23:05

A96l45e84x55a76n19d93r 31K35o68s95t88k61a 8872648816154

Byl to jediný prezident, kterého Československo mělo a také ho vytvořil, dnes vy se řeklo vyloboval mezi kamarády. Ostatní "prezidenti" byli buď neschopní, nebo rovnou vlastizrádci.

+6/−1
6.2.2015 6:38

A91n53t59o32n71i95n 71K58a42d52l20c13e14k 9202669391186

Jenomze on udelal fatalni chybu u sameho stvoreni statu a ten se musel zkonite rozpadnout. Prave nerozumim tomu, jak si dnes lide nalhavaji sami sobe o tomto bodu v historii a dnesnim postaveni statu.

+1/−9
6.2.2015 11:47

A14l34e19x63a11n38d25r 57K76o74s53t40k57a 8722478226724

Nemusel "zákonitě rozpadnout". Československo rozpadli pánové Klaus a Mečiar, proti vůli 80-85% občanů (dle různých průzkumů).

+6/−1
6.2.2015 12:00

A70n24t19o46n34i49n 22K95a44d66l82c27e31k 9582399581536

Ja myslim ze stat, ktery byl zalozeny na lzi a nerespektovani narodu v nem, nemel sanci na preziti. Jenom se mu vratila davka sve vlastni mediciny. Dnesni nastaveni statu neni v mnohem lepsi situaci a neverte, ze tak musi byt naporad.

+2/−9
6.2.2015 13:01

P82e39t72r 50Š90i25l43h73a93n 7318282287833

Kdy a jak se ten úpadek Masarykovou vinou projevoval? Já stále žiju v domění, že Československo bylo před válkou společenky a ekonomicky silnou zemí, která by v dnešních měřítkách snesla srovnání se západními a severskými zeměmi.

+4/0
9.2.2015 12:27

A79n71t89o41n48i52n 29K70a79d84l95c67e66k 9712429401556

Jakpak myslite, ze se "Ceskoslovensko" dostalo na vysi pred valkou, nebo spise po Velke valce? Proc nejsme schopni se vratit do pozic zacatku 20.stoleti? Jaka ocekavani se nenaplnila? Jak byl opravdu stat zalozen? Jake je dnesni nastaveni statu? Masarykuv pokus proste selhal!

0/−2
9.2.2015 13:22

P26e24t80r14a 88N18o49v31á79k97o75v71á 7398286924768

Tyjo myslela jsem si, že měl hlubší hlas :)

+1/0
4.2.2015 21:17

J59i85ř20í 36E88r19b85e39n 1813134546757

Se stárnutím přichází úbytek mužských hormonů a v důsledku se pak hlas obvykle zvyšuje - neslyšela jste nikdy kvičivý stařecký hlas? Abe Simpson je dokonalý příklad.

Ale pořád to je lepší hlas než ten hrozivý kozí mekot, kterým svět "oblažoval" Edvard Beneš :-)

0/−1
8.2.2015 13:37

P81a33v53e11l 43F48a14r14a 9477797904631

Ani sám jistě netušil, jak hluboce se bude mýlit v tom, že když někdo mluví veřejně k mnoha lidem, že bude upřímný!

+6/0
4.2.2015 12:02
Foto

J50a19k67u53b 53D98l50o66h12o89š 9172846313135

Masaryk byl skutečný pan prezident, důstojný a úctyhodný člověk a politik. Doufám, že se ještě dožiji chvíle, kdy zase budeme mít takového.

+15/−2
4.2.2015 11:56

P66a16v37e50l 32F85a62r72a 9487567544731

O to více mě rozčílí, když k němu mnozí stále přirovnávají Havla!

+5/−13
4.2.2015 12:03
Foto

F38r90a23n88t39i79š94e56k 85R79u51d42l 3858825626877

a proč ne, soudruhu? uveďte nějaký důvod. vy jste se před bolševikem shrbil, většina signatářů ch77 ne. a bylo nás ještě jednou, bylo nás jen 1.824 podepsaných. 1.824 ku 15.200.000 obyvatel. hezký poměr že soudruhu? a vy tu na něj házíte špínu. henba by vás měla nejen fackovat. vy byste prodal i vlastní matku.[>-]EUV

+7/−5
4.2.2015 14:41

P72a91v26e67l 79F40a81r96a 9767957574141

Koukám že patříte k té hromadě hlupáků, kteří absolutně nechápou, co to  znamená oslovení "soudruhu". Vzdělání dle vašeho profilu na FB vám nechybí, tak zbývá jediná věc - jste komunista? A k tomu Havlovi, jistě měl mnoho předností, ovšem porovnávat ho s Masarykem, na to zdaleka neměl. Jinak vaše urážky v klidu přejdu, protože na rozdíl od vás mám úroveň! ;-)

+4/−3
4.2.2015 19:33

J10o76s69e21f 98N78o69v59a52k 5238592376898

Co je to za idiotskou módu, plivat na Havla? Móda rádobyintelektuálů bez jediné originální myšlenky?

+2/0
9.2.2015 11:07

P73a26v85e64l 93F64a48r33a 9747987564401

Za to pravý intelektuál Pepa Novák má Václava Havla doma na postelí ve zlatém rámečku! Na Havla neplivu jenom jeho srovnání s Masarykem je pro mě nepřijatelné.

0/0
9.2.2015 11:16

J85a93n 96M19a25j21z43n32e89r 6552192208408

No, ani Masaryk nebyl bezchybný a i ve své době měl mnoho oprávněných kritiků, ale to se jaksi do učebnic nedostalo. Teď je z něj modla, ale pro mě to žádný vzor není. To ale neznamená, že bych k němu neměl úctu a respekt.

+3/−1
4.2.2015 12:45

P43e16t22r 13S44t59e41j88s77k15a24l 3949428814406

Anglicky mluvi obstojne, ale o te televizi pravdu nemel, nikdo diky ni nemluvi uprimne uz vbec ne dnesni politici.

+1/0
4.2.2015 11:44

L18e80o35š 76Z22o79u22h84a72r 4495379117264

Pěkná moravská angličtina.... ale na Sobotkovu dééér frenc to nemá :-)

+4/−1
4.2.2015 11:43
Foto

V14l98a28s16t75i34s60l57a36v 30B39o49č25e51k 1188872821233

Copak dééééér frenc. Ale pasy.;-D

+6/0
4.2.2015 12:57

J81a39r12o23m18í30r 42N96o59v30o31t49n62ý 6171573254

Masaryka od Havla dělí 7 prezidentů. Čistě statisticky bychom se tedy mohli dočkat slušného prezidenta někdy okolo roku roku 2046. No, snad se toho ještě dožiju. [>-]

+6/−3
4.2.2015 11:31

J83a77r86o17s28l18a30v81a 80K60a94n36i96o38k13o95v88á 7362549712237

Havla ? Odtrženého od reality ? Masaryk kromě toho, že měl osobní charisma, byl hooodně racionální, Havel vůbec.

+5/−10
4.2.2015 11:37
Foto

F90r90a96n72t78i73š39e36k 86R67u32d90l 3988675396117

paní kanioková, kde si myslíte, že havel žil? znala jste ho? leda tak z článků rudého práva či aktivního průboje či tribuny. jedna lež za druhou. co jste udělala vy, aby se žilo v čechách lépěji? jo já zapoměl, my jsme byli všichni placení agenti CIA, FBI, Secret Sevice, MI5, Mosadu, platila nás Svobodná evropa a i ta vězení pro PPU, DG307,Magora, Stárka, Skaláka a spousty dalších i mne, byla správná a hlavně připravované a plánovaná, že soudružko? a ještě jsme dle vás za to dostávali peníze. větší lež a idiotismus jsem nečetl.

pak jsme byli vyhnáni, bez znalostí jazyka, bez kontaktů se třema malými dětmi. chtěl bych vidět vás, kdybyste se ocitla ve stejné situaci. ale to vy nemůžete, protože jste seděla doma a mávala rudými vlaječkami či rudou knížkou.

a pak přijde váš idol klaus a začne vykládat, jak 4-letý stavěl barikády, jak mlčící většina zničila socialismus, jak přepustil havlovi projev v kongresu, který měl vlastně přednést on, jak dobrá je jeho amnestie a jak oposmlouvou posunuly česko vpřed. kdyby to nebylo tak smutné, tak bych se i zasmál.

fr, vystěhovaný v roce 81 v rámci akce asanace. [>-]EUV

+6/−1
4.2.2015 14:57

J74i93ř73í 18E30r41b57e35n 1153984316267

Vy máte hodně černobílé vidění světa, že?

+1/0
8.2.2015 13:39

J34o59s35e61f 85N11o91v86a88k 5438492436898

Jaké vidění světa máte vy? Rudé?

0/0
9.2.2015 11:10

M55i93l92a71n 45P97r70o72c94h24á41z79k62a 8920586421718

Ano, vypomínám si, jak jsem o tom psal. Že jsem o tom napsal, právě to co zde vypráví.

Je jasné, že když si doma v televizi půstím dokument y africké přírody, že mi těžko někdo může přijít vykládat nějaké neskutečné a jím zcela vymyšlené pohádky, jak to tam vypadá. Nebo o čemkoli jiném, co jsem v té televizi viděl.  To byla ta celá myšlenka.

 - - - A nemám s nikým kontakt, kdo mi to tam vzal a náhradou mi tu nic dobrého za to nezanechal.

Ani za tu minci po Kafkovi mi nikdo nic nedal.

0/0
4.2.2015 10:18

M67i78l52a23n 12P36r41o69c14h96á74z52k22a 8400536401288

Takže on není zas takový originální machr. Snad si to také poznamenal, že to nění z jeho hlavy a že by se k tomu měl v budoucnosti někdo osobně hlásit.

- A ty hliněné kuličky mu tam na hrob dám. A o co v tom jde vy víte. [>-];-O8-o

+1/−1
4.2.2015 11:18

A74l47e63š 62Z69e11l60i53n39k44a 1934812336

Jeden z nejhorších politiků

+1/−19
4.2.2015 9:32

M18i43c53h26a75l 70M89o76u52c66h61a 9118409103944

Copak Angličtina, ale ta osobnost a noblesa, která z těch záběrů dodnes vyzařuje... Když to porovnám s osobou, jež prezidentský úřad zastává dnes, je mi smutno z toho, kam naše společnost za oněch 80-90 let dospěla... :-/

+19/−4
4.2.2015 6:47

I30v82a82n 86K49r43e28s21t77a 9192979774919

Mě bylo smutno už 28. února 2002...

+4/−3
4.2.2015 6:56

I68v72a91n 46K87r79e88s40t97a 9942649824499

Pardon, 2003...

+3/−1
4.2.2015 6:57
Foto

P50e31t79r 12P60r38o11c64h32á56z61k16a 3422886892324

Je skvělé umí li politik cizí jazyky,jsem však ochotný jim odpustit když v tom nejsou dokonalí.Horší je,že spousta našich politiků neumí vůbec mluvit a když otevřou pusu slyšíme jen samé lži a plané sliby.To je daleko horší než neznalost cizích jazyků.

+23/0
4.2.2015 5:54

J75i57ř68í 76E36r46b26e39n 1403554906977

Jste si jistý, že to je problém jen našich politiků? ;-) Tím se trápí celý svět, včetně USA...

0/0
8.2.2015 13:41
Foto

P18e33t87r 85P90r51o42c50h15á86z47k77a 3892106102684

Kdepak,řekl bych že je to celosvětový problém a nejen politiků.

0/0
9.2.2015 20:28

J42i12ř42í 95K93a91č98í58r18e25k 5700706636

I kdyby Masaryk nějak nadpřirozeně obživnul, pochybuji, že by šel dělat prezidenta ČR, vzhledem k tomu, co tady Češi od nástupu komančů předváděli. A neumím si představit, že by šel vůbec nějaký slušný člověk do české politiky.

+6/0
4.2.2015 4:13
Foto

P44e83t66r 68P22r55o97c98h42á22z57k59a 3542356872194

To je právě chyba.Pokud nebudou v politice slušní lidé,stav se nezmění.

+15/0
4.2.2015 5:52

L90u85b36o45m56i96r 37D23u93r14a26j 5333388773

Skvele, ak takmer po 100 rokoch nadcasove. Vrelo odporucam:

https://www.youtube.com/watch?v=EmMQ1IVCNO8

+2/0
4.2.2015 0:24

A74l79e71x86a69n13d80r18a 76S54y12n69a10c 1896847464481

Pan prezident Masaryk plynně ovládal až 10 jazyků, ne jen dobrou angličtinu. 7 určitě. Hodně se bohužel od té doby změnilo. :-(

+12/0
3.2.2015 23:53

V66e20n48d27e38l44i34n17a 47K56e53l74l18e39r 9735706638476

ja bych vedela o kandidatech dnesni doby, kt umi dalsi jazyky, i jine nez slovanske! A ne, nemyslim jen ten 'obvious one'...;-)

0/0
4.2.2015 0:54

V76e86n67d64e84l38i81n19a 81K43e86l95l46e38r 9575656598236

jeste me napadlo - hele:https://www.youtube.com/watch?v=ggiyPO4efBc

znovu predesilam, ze tohle neni zadna agitka Karla (stejne by to bylo naprd, ze jo) ani nerikam, ze se vsim, co rika souhlasim, ale jen ukazka 'mezinarodniho' chovani - proste jen v duchu napr Elisky Coolidge... tzn jen o vystupovani, ne o politickych ci jinych nazorech! (to pro potencialni minusaky ;-)...)

+2/−1
4.2.2015 1:07

P88a59v45e44l 46N78o31v55á37k 1431684241375

I Karel za zenitem je 1000x lepší než to, co máme na hradě teď ;-(

+4/−3
4.2.2015 10:23

J97a45r51o17s58l79a11v34a 20K44a29n62i90o29k50o19v25á 7262529792607

Nejen za zenitem, to by mi nevadilo, byli i starší prezidenti. U K.S. vadí jeho šílené eurohujerství, vlezdobruselismus..

Ono hezky mluvit je sice príma, ale tisíckrát důležitější je, CO říká. Jestli PŘEDEVŠÍM v zájmu lidí této země..

+2/−1
4.2.2015 11:27

J80o14s11e42f 49N87o43v39a11k 5488502666158

Kdyby se Zeman choval tak, jak sliboval, poté, co byl zvolen, byl by skvělým prezidentem. Jenže on NENÍ prezident sjednotitel. On je rozvratitel a pomstychtivý cynický geniální manipulátor. Lepší než Zeman by snad byla i Bobošíková. Rv

0/0
9.2.2015 11:13

D87a60v93i30d 97K85o57r88i78n25e26k 6818554599792

Je to jen nejakych cca 80-90 let a kratke video ale rozdil v pristupu k moralnim hodnotam naprosto propastny mezi TGM a nasimi 2mi poslednimi prezidenty

+9/−3
3.2.2015 22:59





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2016 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.