Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Citoval jsem z písně, tvrdí Zeman. Použité sprosté slovo ale v textu není

Prezident Miloš Zeman tvrdí, že během Hovorů z Lán, při nichž několikrát použil vulgární výraz, jen citoval text ruské skupiny Pussy Riot. Z překladu, který pro MF DNES pořídila rodilá mluvčí, ale nic takového nevyplývá.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

P53e94t76r 68S46o10u65k46u40p 6869399345439

Co nám to tam idnes vycenzurovala hvězdičkami ?

0/0
17.11.2014 22:51

J21a47n 45P22ě70c50h80a 9646669470

Zeman přece jako dlouholetý agent KGB musí umět rusky perfektně !;-D

+2/0
14.11.2014 4:55

B12l69a53n94k94a 24V26á97g15n29e55r44o52v23á 6766758853

kde je text v ruštině?

0/0
12.11.2014 21:10

M65a81r28t39i86n 26K18r40a77l 9484175176167

Cesky umi prezident zvatlat pomene slusne, i kdyz uz to neni co to byvalo. Ale co se tyce cizich jazyku, lingvista to tedy neni, at uz jsem poslouchal anglicke nebo ruske projevy. Byt jim, tak bych nepoucoval, zbytecne se do toho zaplete.

Ovsem zatim nejvetsi ostuda byl Gross, ktery trumfnul i Sobotku.

+5/0
12.11.2014 0:16

O33n88d98ř98e81j 54M30a11r59e27k 9832510867219

Špidla.

+1/0
12.11.2014 5:29

J66a44k61u78b 40K51ý20z93l 1489585169347

Miloš prostě zapomíná, že se už nedá lhát jako v 90. letech a že je možné si každý výrok hned ověřit. To na teletextu nenajde.

+3/−1
11.11.2014 19:44

J45á87n 87H89r36o98n15s46k11ý 4243508628

to je mozne ale je mozne aj to, ze takto lze drtiva vacsina politikov, otazka je, preco media riesia vzdy len niektorych :) to by som videl ako ovela nebezpecnejsie ako k***du sem...

0/0
13.11.2014 21:33

M58i90c43h78a70l 61K93o34n46o76p87á66s54e67k 3576105986676

;-O;-€8-o;-ORv blicí smajlík...

0/0
11.11.2014 16:51

J63i21ř92í 63C92h12u54d79ý 5818370453575

Rodilá mluvčí? Asi tak, jako je Schwarzenberg rodilý mluvčí?

+3/−9
10.11.2014 21:57

D17a52n 28H10e69l88e25k69a12l 6806277662769

Jak proboha tohle souvisí se Schwarzenbergem, že ho sem taháte? 

Mimochodem – nechápu, že ke člověku, který se češtinu naučil v zahraničí jen proto, že mu na tom záleželo, nemáte trochu úcty. Mohl v klidu žít v Rakousku, mluvit jen německy a být za vodou – ale on se češtinu prostě chtěl naučit. Navíc v otázce slovní zásoby trumfne kdejakého Čecha. Nesměšujte vadu řeči a znalost jazyka.

+13/−2
11.11.2014 9:38
Foto

P76a39v87e89l 68H44e92j53n46ý 1304485172779

kéž by tak učinil

+2/0
11.11.2014 19:12
Foto

L18u15b43o22m54í50r 15J45a17n97o50t84a 5656754816425

Co má vada řeči společného s tím, že neumí ani naší Státní hymnu?!?! A toto individuum mělo být jako naším prezidentem jo?!?!

0/−3
14.11.2014 9:38

M89i85c81h15a72l 34P66r60i36b45y17l 9965505387435

něco si o tom Schwarzenbergovi přečti, než budeš trousit hloupé připomínky, Schwarzenberg je rodilý mluvčí češtiny jako každý jiný v téhle diskuzi, je ostudné, co všechno mu Češi předhazují a přitom nemají ani trošku ochoty si zjistit vůbec nějaké informace, viz otázka jejich zabaveného majetku, žádné Benešovy dekrety, ale zcela ojedinělý a speciální lex schwarzenberg, vyčítané rakušáctví, přitom on žádné rakouské občanství nemá, má jen švýcarské a české, co všechno Schwarzenbergové pro české země udělali, ale hloupej českej nýmand bude mlet svou špinavou hubou prázdné tlachy

+12/−2
11.11.2014 10:31

T23o66m57á44š 73F63i65r73b29a25c91h21e62r 9160570774580

Blahoslavený Chudý duchem ;-)

+3/0
12.11.2014 11:43

J21i47ř73í 95J80u55r51s72a 4974456705254

Jenže jim prý bude patřit království nebeské. Ach jo.:-/

+1/0
12.11.2014 20:09
Foto

F16i91l78i59p 62R76u30l98f 3125619267973

Tak to aby se tam už pomalu vydal, ne?

0/0
14.11.2014 13:14

J73i28ř98í 25K55u17š49k87a 1701208265937

Zde přeci nejde o Pussy

 riot,ale o vybraný  prezidentův slovník. Mimochodem, pane Linharte jste poťouchlý hlupák.

+2/0
10.11.2014 17:42

P86e69t24r 30K85a29l66v70o85d23a 9655487709224

To jako že prezident nemůže hovořit o pussy na rozdíl od nás, kteří vybraný slovník mít nemusíme?

0/0
11.11.2014 4:43

M59a53r40t78i84n 92K48ř57í49ž 9723162620127

Myslím si, že Zeman umí rusky líp než Rusové. Někdo snad nesouhlasí?

+10/0
10.11.2014 13:38

L86a29d76i37s45l77a58v 72M43a19t58u22l88a 3951779370612

Zeman umí dokonce i anglicky líp než Angličané.

+6/0
10.11.2014 20:55

P67e54t83r 76K32a56l48v22o70d52a 9865347679364

Osobně si myslím, že obě vaše hypotetické úvahy jsou mimo. Je jisté, že samozřejmě nemůže umět lépe ani rusky ani anglicky. Na druhou stranu absolutní hodnoty neexistují ani ve znalostech jazyka. Nikdo nezná všechno. Jen někdo zná více a jiný méně jako ve všem. Chce to klídek a bez křečí.

0/−2
11.11.2014 4:47

L10a18d90i30s92l37a49v 31M39a21t98u70l56a 3621519330342

Že vy nejíte maso? ;-)

+2/0
11.11.2014 20:14

A92l73o72j49z 59Š23u88l25a 8761885133760

Prosím, neurážejte našeho pana prezidenta. On přece zná všechno... A pokud ne, tak je to něco, co není hodno jeho intelektu. Myslím, že přichází čas, postavit na Letné pomník novému spasiteli.

+2/0
12.11.2014 2:03

R50o57m64a52n 87B65r84a48n74d48a 7251612957

A navíc umí česky líp než Češi. Ku*va práce, že jo! ;-D

+2/0
11.11.2014 17:41

P97a30v34e98l 31W54e48r97n12e37r 5202786218332

Tady má náš pan jazykový znalec z Hradu něco česky, aby se nemusel namáhat

https://pbs.twimg.com/media/B1yD3UoIAAMfBN4.jpg

+6/−1
10.11.2014 12:36

M28a86r52t52i78n 84K77r50a55l 9244325816247

Fujtajxl, to je ostuda Rv

+2/0
12.11.2014 0:13

J35a70r38o94s53l47a50v 37V67e50r26n73e61r 8911971395342

Myloš umí všechno nejlíp, hlavně chlastat.

+8/−3
10.11.2014 10:58

R45o64m44a22n 15L62i95p96s69k47ý 2729253159

Povedzte Kefalín, čo takého si predstavujete pod hentým "s***ky Boží"?

Aspoň já teda nevím, co si za ty hvězdičky doplnit.

+1/0
10.11.2014 9:05

P98e37t92r59a 93N60o61v98á52k38o93v58á 7668936544238

svátky to budou

+5/0
10.11.2014 9:25

R53o49m22a16n 43B18r69a85n27d64a 7331642797

Alelujá!! R^;-D

+1/0
11.11.2014 17:42

M47a48r22t44i18n 55S65c22h61o49l68t44z 3748770702886

Také bych to rád věděl :) Čistě pro rozšíření slovní zásoby :)

+2/0
10.11.2014 11:57

P97a61v23e82l 89W36e38r13n38e87r 5432146378782

Já si pod tím představuji zkorumpované pravoslavné popy a preláty, kteří pro ruské bábušky a dědušky kážou o Kristu spasiteli a Svjatej prečitej a mají při tom na zápěstí hodinky za milion a k cerkvi se vozí černou limuzínou, věnovanou explukovníkem KGB.

+3/−1
10.11.2014 12:38

R56a22d48k63a 43T82r37u46h14l53á85ř77o78v70á 1510264443569

Přesně jste vystihl, proč dělaly ty holky z Pussy Riot  blbiny právě v pravoslavném kostele. 

Vyjadřují svůj nesouhlas s Putinem a pravoslavnými hodnostáři, kteří souhlasí s vládou Putina, anexí Krymu a okupací Ukrajiny.

+4/0
10.11.2014 20:08

R56o13m36a38n 93D61o50r59s14k18ý 1176384980538

Taky jsem nad tím dlouho přemýšlel, ale já si doplnil "sra*ky"

+1/0
10.11.2014 17:22

P72e96t16r85a 17N37o72v26á13k29o82v51á 7408726914818

-Je tam slovo k***a.

-Ne, slovo k***a tam není.

-No jestli ho tam neslyšíte, tak si to pusťte znova.

To je jak když se baví blbej s hluchým. Nebo jak hrát Logika. Pod tímhle si můžu představit asi tak 6 různých slov a to jsem jenom u těch s případně vulgární tématikou.

+3/−1
10.11.2014 8:44

K56a35r60e15l 19V75í38t 1951170397568

Prostě dělat binec v jakémkoliv kostele, je mimo.

+5/−4
10.11.2014 7:46

V14i83l83é73m 16K47o10s 4702508971354

Otázka je, jestli za to zabírat do vězení..:-/

+4/0
10.11.2014 11:24

P23a24v73e14l 72W63e45r22n14e24r 5982986978412

To je, ale v civilizované zemi za to dostanmete pokutu, nebo jdete zametat ulice na veřejně prospěšných pracech, nedostanete za to 4 roky v lágru jako vrah. Krom toho, ony to nedostaly za ten kostel, takových ruská armáda a KGB znesvětily stovky po celém světě, ale za urážku Gosudata a jeho popstva.:-)

+8/−2
10.11.2014 12:40

K98a12r45e42l 50V11í11t 1321630657778

Novináři, vždy vybírají, co se jim hodí do krámu!

+3/−2
10.11.2014 7:44

J13a58r41d53a 14B59r76a18b51e62n96e68c 1960704249966

a což tak ukázka brněnské kultury?

http://www.youtube.com/watch?v=goQtQb-U7OI

0/0
9.11.2014 18:48

P18a40v25e14l 81W47e40r65n45e97r 5482856418562

Zeman lže už skoro jako Lavrov, akorát Lavrovovi se to většinou nepodaří dokázat tak triviálně jako Zemanovi. :-)

+14/−5
9.11.2014 11:02

K20a65r41e60l 67V14í67t 1131620617128

Nebo jako Werner?

+3/−9
10.11.2014 7:45

K40a11r69e84l 14M37u12t34i95n29a 3839335109420

nebo jako vít.

+3/0
10.11.2014 10:11

T14o20m55á21š 57F48i21j76a89l94a 4912103933180

Vždyť to vysvětluje i Putin, jak zametá z tuto skupinou!

+1/−1
9.11.2014 11:01

P61a94v76e39l 55K29u76č20e38r40a 9492775638629

Nechápu proč se vůbec o Pussy riot zmiňoval.

Asi tím chtěl říct, že porušování lidských práv v Číně a nebo Rusku neexistuje.

Chtěl tím zesměšnit všechny bojovníky za svobodu a lidská práva , říct lidem teď sem pánem já a hlavní jsou kšefty, vše ostatní je zbytečný.

+17/−2
9.11.2014 10:16

J40a24r15d54a 85B48r19a64b56e36n71e65c 1190394179616

poukázání na to, co jsou vlastně zač nemůže být zesměšněním skutečných bojovníků. A věřte, i kdybych nerozuněl ani slovo z toho o čem zpívají tak stačí pohled na to, co předvádí se svým tělem a pokud bych měl někdy o nich iluze jako o nějakých bojovnicích za lidská zpráva tak o ně velmi rychle přijdu

+4/−5
9.11.2014 18:51

J32i18ř59í 71L78i76n52h73a93r68t 3915364561916

Členky Pussy Riot jsou určitě dobré pravoslavné křesťanistky a nikdy by takové slovo ve svém veřejném projevu nepoužily.. Že rády souloží, není v jejich věku nic podivného.. I já, ve svém věku, rád souložím..

Připomíná mi to dobu, kdy pan Knížák hrál a zpíval se svou skupinou Aktuál svoje "Turetovým syndromem" (jinak by mi to cenzor smáznul) ovlivněné texty a komunisti za jeho "sprosťárny" zavírali Plastiky a Dgéčka, ač jim pan Knížák pořád dokazoval, že autorem je on..

Například : "Běžím se starým Prosebevykalouskem pomateným Knížecím slovem proti plátnu, do plátna to starým Prosebevykalouskem pomateným Knížecím slovem zatnu.."

+1/−8
8.11.2014 23:43

V80l42a43d66i90m50í84r 37L53o66u45l95a 2858467322931

Nějak tomu nerozumím. V písní není slovo Kun*a, ale několikrát tam je s****y a k***a, což IDnes vyhvězdičkovala. Takže ta píšen zaslouží být zpívána v chrámu? Pořád se snažím představit si, že by nějaká taková skupina vtrhla do chrámu Svatého Víta a presentovala by tam podobnou písen. Basu by asi nezasloužily, ale obhajovali by je novináři jako v případě této skupiny?

Proč neukáží to video, kde si jedna z členek této skupiny v obchodě cpe do vaginy mražené kuře? To je také projev nezávislé kultury?

+7/−7
8.11.2014 10:00
Foto

J95i67r59k65a 61V71a35n88o67u71r31e78k 6977924678760

Nemam pocit, ze nam prislusi resit co je a co neni projev jakekoliv kultury ;-) ........ a k tomu "obhajovani" ... resi se veci, ktere maji pozornost, ne ty ktere maji vyznam. To platilo vzdy ... z toho sameho duvodu mluvi dodnes cele Spojene Statu o 9/11 jako neuveritelne tragedii a stejne pocty mrtvych v nezajimavych regionech je proste nezajimaji a vypada to, ze ani neexistuji

0/−2
8.11.2014 21:48

P80a80v85e49l 25H36o32u22s49k84a 3791835240388

Pokud by tady vládl Putin, tak by se to dalo pochopit.

+2/0
10.11.2014 13:49





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.