Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Diskuze

Slovenská televize RTVS dostala pokutu za Hurvínka v češtině

Slovenská licenční rada uložila veřejnoprávní stanici RTVS pokutu 165 eur (4500 korun) za to, že na svém televizním kanálu odvysílala známou českou pohádku o Hurvínkovi v češtině. Informovala o tom rada, podle které RTVS porušila zákon o státním jazyku. RTVS za to dostala nejnižší možnou sankci, která se v tomto případě mohla vyšplhat až na 6 638 eur.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
MM

Jsem "ČECHOSLOVÁK"...Narodil jsem se v Československu.Polovina příbuzných žije na Slovensku a nemám problém sledovat pořady ve slovenčině,stejně jako moji příbuzní,kteří naopak čučí na vysílání českých televizí.Kdysi bylo pondělní(tuším) vysílání ČT. s pořady ve slovenštině.A dodnes na některé pořady vzpomínám...zvláště na divadelní hry.Dnes na mně naše děti když na ně promluvím slovensky koukají jak na exzota..a přitom si myslím,že je velká škoda,že se navzájem ochuzujeme o krásy našich jazyků,které jsou v mnohém tak stejné a někdy tak vzdálené.A politika dělá ty vzdálenosti čím dál tím větší......

1 0
možnosti
SL

Slováci jsou duševní ubožáci to není nic nového, na co jsou a mohou být oni tak hrdí[>-]

0 1
možnosti
Foto

J42a29n 13Č18e74r80m26á41k

11. 6. 2014 23:45

tato nařízení jsou hloupá a to na obou stranách!... Mě by třeba vůbec nevadilo, kdyby tu běžely pořady ve Slovenštině... Jako by bylo třeba slovensky dabovaný pořad předabovávat znovu do češtiny...

0 0
možnosti
DH

D74a51v48i29d 27H14u14r82k40a

11. 6. 2014 22:11

můžete mi, prosím, vysvětlit ...... Nerozumím.

0 0
možnosti
Foto

I53v85a35n 54M48a27r15e16k

11. 6. 2014 20:41

Slovenská akadémia vied po dlhoročnom prieskume zistila že vlastne každý človek na svete je Slovák,žiaľ len máloktorý o tom vie  !  8-o ;-( R^ Rv

0 0
možnosti
JH

J32á38n 86H24o96r73n66ý

11. 6. 2014 18:29

Nechápem prečo sa z toho robí aféra, zákon je možno hlúpy ale určite nie nepochopiteľný pri vysielaní pre vekovú skupinu do 12 rokov.

Včera som čítal v diskusii veľa výčitiek na adresu Slovenska/Slovákov a ich nacionalizmu a je mi z toho úprimne smutno, obzvlášť ak padali aj také argumenty ako je v Čechách povolená slovenčina v úradnom styku a češtine na Slovensku je to odopreté. Nie je, český jazyk sa môže používať v úradnom styku na celom území SR bez akýchkoľvek obmedzení. http://www.cesi.sk/akt/12/uvc.pdf

Obzvlášť ma mrzí ak sa nacionalizmom oháňa niekto, kto je dosť pravdepodobne neskonale spokojný ako z Čiech zmizla "civilizovaným" spôsobom takmer štvrtina obyvateľstva používajúca nemecký jazyk a bola "nahradená" o iných aj pomerne početnou skupinou Slovákov a Maďarov z ktorých potomkov sú dnes kovaní Česi.

0 0
možnosti
ZO

no rád bych fakt slyšel jak jste ty chytrej hurvajze namluvili...to musí bejt fakt síla.běž se bodnout.hurvajz je nejen o postavě ale i o tom jak mluví.a ty chceš tvrdit že na slovači máte někoho kdo to dovede tak namluvit jo?chachacha

0 0
možnosti
PZ

Na zaklade vseobecne znamych kvalit slovenskeho dabingu si tiez myslim, ze nadabovanie hurvajsa by bola s pravdepodobnostou bliziacou sa istote katastrofa, ALE na druhej strane, zazraky sa deju, vid ten, ako pan Filipovsky dal svojho casu Funesa, to bola bomba, z ktorej siel do kolien aj Funes samotny...

Problem je v tom, ze ked si napriklad moje deti prehravaju/cituju vybrane sceny z ceskych filmov, davaju tej cestine pekne na frak, presnejsie, miesaju a prznia oba nase jazyky a tade cesta urcite nevedie. Nutim ich to povedat spravne cesky, a/alebo spravne slovensky. K tomu, aby toto deti zvladli, potrebuju nadviazat najprv funkcny kontakt s rodnym jazykom. Lahko sa to povie, horsie zrealizuje.. Ako to vyzera, ked to nedopadne je mozne sledovat na slovenskych Madaroch, ktorych mi je naozaj uprimne luto.

Skuste byt teda prosim trocha trpezlivejsi a nevidte hned aj za zjavnymi omylmi xenofobiu, mi vam tam za odmenu posleme cele expedicne zbory kulturne kompatibilnych, mladych, pracovitych ludi, co vam umozni uzit si dochodky bez problemov, v akych su nasi eu-spoluobcania vo Francuzku a Britanii.... ;))

1 0
možnosti
AB

A74l37e57s 18B45a64d33u32r52a

11. 6. 2014 14:53

Kdysi jsem na Slovensku zil, mam dokonce maturitu ze slovenstiny, ale za ziveho boha si nemohu vzpomenout, jak se slovensky rekne tatulda.

0 0
možnosti
AW

A46d36a56m 69W57e35i59s21s

11. 6. 2014 15:26

...taťulda...říkal mi to strýček gůgl...

0 0
možnosti
RJ

Však jsou S+H původem Slováci, tak mají mluvit slovensky a basta.;-)

1 1
možnosti
AW

A24d75a38m 19W27e44i24s36s

11. 6. 2014 13:07

Ze Slovenska se stává země omezených možností...

5 2
možnosti
JM

J97ú75l35i40u54s 11M66i73l59o

11. 6. 2014 13:18

Presnejšie ten západný socializmus nám dáva zabrať...;-)

1 0
možnosti
  • Nejčtenější

Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie

3. května 2024  10:10,  aktualizováno  13:43

Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...

Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka

2. května 2024  17:21

Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Přes Česko přešly bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve

6. května 2024  15:47,  aktualizováno  7.5

Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...

Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další

4. května 2024  17:40,  aktualizováno  21:09

Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů

4. května 2024

Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...

Výnosy z ruských aktiv půjdou na zbraně pro Ukrajinu, shodli se zástupci EU

8. května 2024  16:12,  aktualizováno  16:33

Zástupci členských zemí Evropské unie se ve středu v Bruselu v zásadě shodli, že výnosy z ruských...

LoopX s pohádkovými zisky. Podvodníci vylhali kryptoměnu, zadržený je i Čech

8. května 2024  16:09

Rakouská policie ve spolupráci s úřady v dalších zemích zadržela šest lidí podezřelých z rozsáhlého...

Hrozba bombových útoků na Slovensku se nepotvrdila. Školy ve čtvrtek otevřou

8. května 2024  16:03

Úterní hrozba pumovými útoky na více než 1 500 škol na Slovensku se nepotvrdila, vyučování bude ve...

Arkansas odstraní symboly „temných dob“. Do Kapitolu pošle Cashe a Batesovou

8. května 2024  15:12

Stát Arkansas ve vstupní hale amerického Kongresu ve Washingtonu tento týden nově začne...

Večerní parťák na koupací rituál: Vyhrajte balíček od sebamed Baby
Večerní parťák na koupací rituál: Vyhrajte balíček od sebamed Baby

Přebalit, vykoupat, umýt hlavu, pořádně promazat celé tělíčko... Skvělým parťákem pro takový večerní rituál je sebamed Baby. Sháníte-li jednoho...