Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Ať má dcera příjmení po matce, žádal italský pár. Uspěl až ve Štrasburku

Italské manželské páry si pravděpodobně už brzy budou moci vybrat, jaké příjmení svému dítěti dají. Dosavadní praxi, kdy dítě mohlo mít pouze otcovo příjmení, státu totiž v úterý zatrhl Evropský soud pro lidská práva. Dle jeho názoru je italský zákon v rozporu s rovnoprávností pohlaví, kterou přitom zakotvuje v ústavě.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

J61a95n 92P80u39l69e47c 4918237761435

To je dobře, nechápu, proč by se nemohla jmenovat po matce. Ať si ochránci tzv. tradičních hodnot trhnou nohou.

0/0
9.1.2014 10:42

K89a85r85o25l27í51n45a 23N78a82v64r92á50t55i66l38o26v35á 8302988640122

Bohuzel i ja mam podobny problem. Ziji v Italii, jsem zde vdana za Itala a nesmim pouzivat jeho prijmeni. Zajimave je, ze v Cr mame  4 volby - jmenovat se stale stejne, nebo prijmout manzelovo prijmeni nebo mit obe prijmeni a nebo, ze manzel prijme manzelcino prijmeni.Stejne tak s volbou prijmeni pro dite.V It. jsou vsichni hrdi na sva prijmeni, takze neocekavam zadnou zmenu. Jak u me tak i u deti. Meli by tu dat , at sanci si vybrat. Je mi jedno, ze Italky nechteji manzelovo prijmeni, ale ja o nej stojim. Preci jen, mi prijde divne, jmenovat se jinak nez muj muz a deti...Jako, kdybych k nim nepatrila!;-(;-€

0/0
9.1.2014 0:13

V58i75k77t74o64r 38W79o79l98f 8972188833906

Strčte si to přechylování už konečně někam.

V kontextu tohoto článku tím tuplem. Chtěli, aby se dcera jmenovala Maddalena Cusan. Ne Cusanová.

+1/−1
8.1.2014 23:28
Foto

A91n78n42a 33V78e82s15e73l46á 2960128526

A proč se jim nelíbilo příjmení Fazzo, je to něco pejorativního?

0/0
8.1.2014 22:07

K35a71r41o30l66í92n76a 78N86a36v20r46á51t86i17l42o97v83á 8662848650632

Misto F si dosadte C a dejte slovo do prekladace...snad vam to sproste slovo prelozi...

0/0
8.1.2014 23:49

P58e82t11r 50B26r58y37c22h78t75a 8323388658479

Zase jeden zásek do stromu evropské civilizace.Kolik těch ran ten strom ještě vydrží než uschne a zřítí se.No nic dub padne,porostou tu datle.

+1/−3
8.1.2014 18:50

P58a41v14l40a 15T13o64m68á94š81o91v75á 9725745614398

Prosímvás, jak tohle ohrožuje evropskou civilizaci? Je spousta akutních problémů, ale tohle bych mezi nimi neviděla

0/0
8.1.2014 20:55

P27e86t70r 96B82r47y65c51h60t29a 8593248418709

Každá kultůra má své tradice,osekejte je a kultůra slábne,mizí.

0/0
8.1.2014 22:32

K29a57r50e93l 49N51e61d53o60p60i19l 7888866299584

V tom je ta chyba, meli chtit prijmeni Cusana, misto Cusanova.

+1/0
8.1.2014 17:21

T49o85m62á59š 48M58a45c67e67j64k20a 6751622797857

Opravdu se má jmenovat Cusanová8-o?

+2/0
8.1.2014 16:39

R53a49d37o33s62l43a34v 77K34l20a76u72d35a 5204868924592

Maddalena Cusanová, podle vzoru Emma Smetana:-P

+4/0
8.1.2014 16:48

O46l91d20ř42i95c64h 91J22a82n89e81č38e38k 8749986733741

Jak už to tak v obdobných případech mnohdy bývá, jim už to v rodinném štěstí moc nepomůže - aspoň ne v případě té mezitím 15leté slečny. Soudy trvají tak dlouho, až jejich předmět (téměř) ztratí opodstatnění. Ale aspoň otevřeli dveře ostatním...

0/0
8.1.2014 16:38

M16a69r61c62e65l 25B25i18l37č49í71k 1841190563801

To mi pripomina ten vtip, jak jsi chtel pepa prdel zmenit na.matrice jmeno. na.frantisek.

0/0
8.1.2014 16:20
Foto

H60o39n69z68a 52P57r84o45v21a78z52n51í48k 8958441777987

Pepa František? Dobře udělal.

0/0
8.1.2014 16:25

J60á13n 27B41a95d79i76o94v34s67k25ý 2309374736436

tak jinak:

- chci si změnit jméno

- ale to můžete jenom když na to máte důvod

- volám se Jakub Prdel

- aha tak to rozumím - a jak by jste se chtěl jměnovat

- František Prdel

+5/0
8.1.2014 16:27

O11l66d77ř45i38c14h 31J58a84n25e51č86e71k 8729686413151

Mně tedy ne. Vám možná příjmení přijde nepodstatné, ale pro řadu lidí je to úplně jinak. Obzvláště v případě párů užívajících z jakéhokoliv důvodu odlišná příjmení a jejich dětí. Že úřady a soudy v "západní Evropě" v 21. století argumentovaly výlučně tradicí, mi přijde opravdu ujeté.

0/0
8.1.2014 16:43

R92a84d58o52s62l39a63v 59K92l72a27u88d68a 5254828154192

Doopravdy ta italská holčička měla příjemní "Fazzová"?8-o  A nejspíš se ani nebude jmenovat "Cusanová"Rv

+10/−2
8.1.2014 16:09

V50e80r28o97n49i93k38a 54M42a25r53t92í15n31k65o36v20á 1363523240

Přihlouplé - ová, že? Zajímavé je, že toto označení nepoužívají pro paní z TV Nova a to paní Smetanovou a tu druhou (na její příjmení si nemůžu vzpomenout) , která přídavek -ová nepoužívá.

+4/−1
8.1.2014 16:18

M89a48r36c23e85l 45B41i13l69č25í10k 1681810623321

By ji ubralo na dulezitosti.

+3/0
8.1.2014 16:21

J86o22s16e53f 89K30r96a30u24s 1197653862500

Být jmenovat se Fazzo původně, získat příjmení Cusano pak.

0/0
8.1.2014 17:09

R61a61d58o87s39l89a28v 11K54l15a22u14d62a 5344848274242

?8-o

+1/0
8.1.2014 17:14

J84o20s52e98f 77K24r13a81u62s 1937913272220

A jak chcete skloňovat bez "-ová"? Viděl jsem Cusano s Fazzo jít k Williams?

+2/−1
8.1.2014 20:12

M13a29g57d89a51l18e65n21a 39N91o43v30a42k17o93v49a 5365953225135

paneboze prestante tady s tim idiotskym argumentem...proste vetu reknete tak, aby to z ni bylo jasny...jeste nejakej problem?

+2/−3
8.1.2014 20:58

V98i34k55t44o51r 83W46o55l16f 8762948363826

"Viděl jsem včera film s Audrey Hepburn." mi zní zcela přirozeně a taky to tak říkám.

"s Audrey Hepburnovou" by mi trhalo uši. Krom toho nevím, jak bych skloňoval Audrey.

+1/−1
8.1.2014 23:24





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.