- Napište nám
- Kontakty
- Reklama
- VOP
- Osobní údaje
- Nastavení soukromí
- Cookies
- AV služby
- Kariéra
- Předplatné MF DNES
Problém vyřešen, prezident používá Czechia a tím je další práce jazykovědců zbytečná. Protože s tímhle prezidentem se nediskutuje.
Mně se líbí název "Kotlinka", asi ho budu poižívat, i když soupeří se zvukomalebnějším názvem "Zkurvystán"
a co Česko jako Czecho "čekou", když už originál, tak se vším všudy
V 1978 jsem byl na zájezdě v tehdejším SSSR.Když jsme dorazili na místo činu,byli jsme uvítáni jako přátelé z Československé sovětské socialistické republiky.
A co takhle Böhmen und Mähren.
Napr. nadpis (z Technetu): Chyťte si trofej z okraje vesmíru. Experiment, jaký v Česku ještě nebyl. Experiment, jaký v Čechii ještě nebyl? To už je jak ...veliký prúplav na mysli ti tane? Vyjádři se jasně Gethalsi.
To už nás může rovnout připojit k Čečensku Czechlands zní sice ještě hůř, ale aspoň by se vyhlo této záměně.
Nějak jsi nejsem jistý, ale žiju na uzemí Čech v České republice - je-li tedy tak nutné mít anglický termín, pak by měl zůstat (the) Czech republic
Hlavně pochybuji, proč bychom se měli zabývat anglickým názvem naší země. Pochybuji, že nám Bundesrepublik Deutschland navrhla či povolila, abychom jí říkali Německo (což je odvozeno od toho, že naši předkové předkům jejích obyvatel nerozuměli, byli pro ně tudíž "němí") a anglicky hovořící země Germany.
Tak jsem se zeptala svych cca 20 kamaradu (Scoti, Ital, Spanelka, Nemka, 3 Anglicani) - vsichni na me koukali jak blazni, proc se chceme jmenovat tak strasne podobne Cecensku, navic ze to zni tak nejak, no pitome.
Ja osobne souhlasim s Michalem Horackem - a hlavne v tom, ze panko velkomocny zase neco vyprsk a ted se bude narame bavit, jak se poddani hadaji a perou...ach jo.
On na takové záležitosti nemá prakticky žádný vliv... mnoho povyku pro nic.