Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Němci přišli o své nejdelší slovo. Bylo dvakrát delší než to české

Schválně, zkuste to vyslovit: Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz. Slovo o 63 písmenech označující "zákon o přenosu povinností při kontrole označování hovězího masa" bylo ještě donedávna nejdelším slovem v němčině. Nyní se s ním naši západní sousedé museli rozloučit.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

J21a50n 75K49u37č76e33r89a 8445638727130

nejnezpravděpodobnostňovávatelnějšími :-)

0/0
5.6.2013 20:58

V44e91n46d67e48l92í47n 31C26h42l12u67p41a73t70ý 4422834842381

Zrovna teraz musim vyplnat Mietschuldenfreiheitsbescheinigung , docela sa divim ze to v slovniku nemaju :)

+1/0
5.6.2013 10:11

S19t65a60n31i49s80l45a48v 18M62e59l74i16c13h91a36r 8185645516382

Přesně pro tyhle složeniny jsem dezertoval z němčiny. Než takové slovo člověk přelouská do konce, zapomene, co bylo na začátku. Hrůza!

+1/−2
4.6.2013 22:06

O82n54d14ř65e94j 18P73a81v95e13l 3620560596770

Himmelherrgottdonnerwetterkruzeiselement.

+3/0
4.6.2013 21:46

P43e93t78r 40M24u27r67č56e97k 3238636810

Landwirthschavtlicheproduktions genossenschaft...

0/0
4.6.2013 17:51

O37n60d37ř81e43j 34L29e42k10e35š 8218562644541

Jinak co se týká tvrdosti výslovnosti, to s němčinou zase tak strašný není - Němci taky ráčkujou, podobně jako Francouzi (o něco míň, ale ne o moc). Pokud někoho slyšítě mluvit vyloženě tvrdě německy s tvrdou výslovností R, tak je to téměř zpravidla původem rusák (pravda, v někerých případech i čech, ale "ruská němčina" se většinou pozná).

+5/0
4.6.2013 17:21

O72l70d66ř22i59c96h 27J55a35n57e41č39e33k 8379206253961

...nebo taky Maďar a kdo ví co ještě.

Jinak on třeba mezi jihem a severem je mezi výslovností docela rozdíl ;-) na jihu se rozhodně tvrdě nemluví

+3/0
4.6.2013 17:34

M15i52l41a35n 45V30i67k 1307285323403

Dost často také Švýcar.

0/0
4.6.2013 18:12

H43a67n66a 82K58r72i94v85a41n10k13o84v19a 4151127333110

svycari chrochtaji....

+1/0
4.6.2013 18:26

Z93u94z15a88n20a 24V51o21l23n46a 1349464532386

Znam par nemcu, co rzhodne nejssou pristehovalci a cely zivot zijou v B-W (Stuttgart) a jejich R je teda pekne tvrde. Z francouzskym R se to neda srovnat. To je desne.

0/0
4.6.2013 19:17

R78a93d24e89k 23N72e71u49m77a47n29n 5212722518375

Myslím, že to máte špatně. Píšete

Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung

Takhle to jsou 2 slova (proto jsem nejdříve nechápal, co je na tom slovu dlouhého), kdyby ta pomlčka byla rozdělovacím znaménkem, mělo by písmeno za pomlčkou být malé.

Pokud na to /nemají výjimku - ale to by podle mě bylo nepřehledné

0/0
4.6.2013 16:35

P50a36v24e65l 96O26d37r45a39z54i57l 6524419467590

Upřímnou soustrast.;-(

Das Vierwalstätterseedampfschifffahrtvervaltungsgebäude.

Nebo tak nějak.

0/0
4.6.2013 15:52

H57a60n94a 56K73r16i25v89a22n19k38o32v54a 4361517893130

to je v Luzernu, ci kde?

0/0
4.6.2013 15:53

P77a69v84e94l 97O31d87r41a61z65i78l 6594689257280

Asi nikde, ale říkali nám to ve škole, jenže už jsem zapomněl ten správnej slovoslep :-)

0/0
4.6.2013 15:55

H17a40n86a 70K60r76i94v63a44n20k33o53v86a 4871157893120

to jezero se jmenuje Vierwaldstättersee. ale opravdu existuje spolecnost, ktera vlastni parniky a zajistuje plavbu po V........

:-) takze tak moc vedle nejste.

0/0
4.6.2013 16:03

O12l67d49ř62i76c73h 62J61a73n67e41č53e58k 8219616503221

ano to je u Luzernu - ale to je přeci taky německy mluvící oblast ;-)

jinak správně je

Vierwaldstätterseedampfschifffahrtsverwaltungsgebäude

(tím "s" mezi fahrt a verwaltung si teda nejsem jistý)

Vierwal místo Vierwald by byly čtyři velryby místo čtyř lesů a to ve švajcu přeci jen asi ne :-)

0/0
4.6.2013 17:38

J13a46n 95K63ř28í52ž 6115733315608

....................ne,v Lucerně/Praha-Václavské náměstí/.

0/0
4.6.2013 15:56

J86a96n 44K54ř73í60ž 6885563655578

............nelamsistimhlavuodrazilprotozejetonaprostojedno.;-D

Upřímnou soustrast.

0/0
4.6.2013 15:54

H78a54n62a 22K18r97i13v37a31n90k61o22v90a 4451747113520

cvicime si sede bunky mozkove, jak rika pan Hercule Poirot.;-)

0/0
4.6.2013 16:06

J16a48n 48K96ř61í13ž 6525123735758

...........tomu se to mluví,když je filmovej!

Má to ve scénáři napsaný a tak mu to jde pěkně od pusy.

Ale v běhu obyčejného smrtelníka by se pan Erkules Prior ztratil jak pára nad hrncem.:-)

0/0
4.6.2013 16:16

H33a86n78a 96K32r15i84v64a34n91k43o50v19a 4531967453980

no, ja bych ho tak rychle neodsoudila. ale v kazdem pripade, agatha je genialni. :-)

0/0
4.6.2013 16:44

J69a35n 83K52ř18í98ž 6595453505278

.............taky jsem to nemyslel úplně vážně.:-)

Agátu mám rád - je to pejsek našich sousedů/based/.Ale dost slintá.

0/0
4.6.2013 17:00

T18o81m91á58š 69V16e34s36e14l44ý 5215648890859

http://d24w6bsrhbeh9d.cloudfront.net/photo/aBRqZ4x_700b.jpg ;-D

+6/0
4.6.2013 15:41

O60n19d76ř59e72j 96L38e53k64e66š 8528422484911

;-D;-DR^R^

0/0
4.6.2013 17:23

J79a77n 78K47u85č63e66r55a 8525108837800

nazi kebab :)

0/0
5.6.2013 20:51

V13e28n70d41e64l57í69n 92C66h56l88u82p84a77t29ý 4782384362901

A co tak Eierschalensollbruchstellenverursacher ? Da se kupit na ebayi za 17.99 € :) http://www.ebay.de/itm/Eierschalensollbruchstellenverursacher-Clack-Eierkoepfer-/330379708181

0/0
4.6.2013 15:30

R26a73d85e44k 33N65e41u27m14a31n92n 5622332598875

google to bez problémů přeložil jako:

Skořápka vypínací body znečišťovatel

8-o

+1/0
4.6.2013 16:59

J26a35n 34Š93v35a87d83l77e97n22k30a 9894639100

A co Hotentotenpotentatentantenatentatentäter?

+6/0
4.6.2013 15:10

P85a47v75e24l 72P91a63l38o42n35c18y 2970252525885

Donaudampfschiffverkehrunternehmenvorsitzendestellvertreter - zastupce reditele dunajske lodni paroplavebni spolecnosti.

+9/0
4.6.2013 14:31

F45r63a36n58z 35W88e13c53k 4132426659384

A ještě by to chtělo čepici jeho vdovy a nemá to chybu ...

+6/0
4.6.2013 15:00

P88a17v45e21l 45R51y62s 2133450557

bavlněnou

+2/0
4.6.2013 15:08

J85o19s86e95f 61Š95l90o67u26f 1889687348181

modrobílé barvy

+1/0
4.6.2013 17:32

Z76b66y62n15ě74k 95J44u32r20a39č35k35a 3487344895966

Koho by to zajímalo vyslovené - http://www.youtube.com/watch?v=qKn9kShqatc

+3/0
4.6.2013 14:28

R62a72d88e85k 98N17e49u48m48a92n50n 5562222748485

To neumíš přečíst?

0/0
4.6.2013 17:01

M48i30c82h36a43l 77F87r57ý37d48a 1212639983562

Tu čepici máte špatně nakopírovanouRv

0/0
4.6.2013 14:01

B69o36h56u65m76i29l35a 94M44a32j76e59r23o65v36á 4127921744

No Francie s jejími číslovkami kdy 99 je čtyřikrátdvacetdevatenáct resp 4 20 10 9;-D

+2/0
4.6.2013 13:58

P97a64t86r85i28k 51K62u62b84a 7849419570596

ale quatre-vingt dix-neuf není za tak dlouhé..

0/0
4.6.2013 15:21

O95t85o 49B90u33c24h98t55a 1968297224357

Čeština je na tom ještě lépe - ona letící třimilionytřistatřiatřicettisíctřistatřiatřicátá stříbrná křepelka by o tom mohla vyprávět...

0/0
4.6.2013 16:12

Z47u14z65a28n74a 90V11o45l27n87a 1119914812506

Ale zlamete si jazyk nez 99 ve francouzstine vyslovite

0/0
4.6.2013 19:22

A38n23t24o66n50í19n 13H73o26s62t37i26n44s78k78ý 6751511665674

Nemčina je krásný a zvukomalebný jazyk.

+10/−9
4.6.2013 13:47

H72a91n14a 58K95r65i19v49a56n23k77o97v48a 4981507723690

zvukomalebny moc ne. jen nektere dialekty, rada posloucham videnaky, sice jim moc nerozumim, ale mluvi krasne.

+1/−1
4.6.2013 14:04

P41a82v61e71l 25O44d39r48a64z47i74l 6654669487220

Ale jo, jen se holt musí vybrat správná slova, viz kuřřřře vs. Kücken. Když Čech v cizině řekne strč prst skrz krk, tak ho začnou mlátit do zad, aby se neudusil.:-)

+3/0
4.6.2013 15:57

H58a35n24a 77K46r19i65v69a84n10k62o27v13a 4841397763450

a to ja zase tristatriatricetstrbrnychstrikacek..... ;-D

znam jen dve svycarky, ktere jsou schopne vyslovit ř.

ale jinak, porozumet vsem nemeckym dialektum je nemozne.

0/0
4.6.2013 16:10

J15a15n20a 82H15e11ř75m69a28n56o11v71á 6740903561387

Sarkasmus? ;-D

+9/−2
4.6.2013 14:13

K94a33r32e27l 90Ž85a25l80o22u45d78e18k 1974304392420

https://www.youtube.com/watch?v=KzGKsXPBILw

0/0
4.6.2013 14:30

A87l65e23x24a60n87d15r 21K31o63s76t70k26a 5959786509326

Zvukomalebný jazyk. Ani bych neřekl. Němčina je.. Vychází z německé povahy, ve všem ordnung, Členy, předložky, přípony atd. malebnost tam hraje malou roli, zato je však víc než vhodná k doručení ultimáta nebo velení a nařizování.

+3/−1
4.6.2013 15:34

J26a28n 62K82ř79í78ž 6125863925858

........a k nadávání.

K tomu je němčina jako stvořená.:-)

Ostatně se to píše i v knížce "Tři muži ve člunu o psu nemluvě".

V překladu J.Z.Nováka je to skvělé počtení!

+3/0
4.6.2013 15:42

H88a32n63a 20K58r37i32v35a60n84k94o61v19a 4601407113610

a dobre se uci. naucit nemce slovansky jazyk je tezke.

mozna, podle vasi teorie jsou nemci, tam kde jsou a slovani, tam, kde jsou. ;-)

+1/0
4.6.2013 15:52

J73a21n 64S39t60o74d46o48l84a 7901270143850

Němčina je, resp. může být zvukomalebný jazyk. Hitlerův projev samozřjemě ne, ale měli a mají kvanta básníků a spisovatelů, kteří zvukomalebnost němčiny přivedli k dokonalosti. Stačí si poslechnout pěkně proslovený svatební projev, například, nebo jinou kvalitní promluvu. My máme němčinu spojenou s tím Hitlerovým ječením, nebo strohými příkazy z válečných filmů. Jenže to je tak jako bychom za krásu češtiny považovali projev Klementa Gottwalda nebo Antonína Zápotockého (ten byl aspoň směšný), případně štěky pohraničníků, esembáků atd.

0/0
5.6.2013 12:44

R44e21n72é 94Š29r31ů97t98e65k 8218885726528

Pořád to ještě nemá na tohle "slovo" http://www.youtube.com/watch?v=NFR-ADakI-c ;-D

0/−2
4.6.2013 13:47





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.