Ať v Praze nebo v Římě, vášnivé tango se dnes tančí všude, stačí jen znát správné místo, kde je pořádána „milonga“ a oslovit sympatického „taxi-dancera“. A podobně průhledně vypadá i vstupní zápletka románu Pavla Kohouta, Tango mortale, který vycházel v létě 2012 na pokračování v MF DNES. Příběh je variací na téma motýlího efektu, díky němuž zdánlivá malichernost zásadně zpřevrací lidské osudy.