Bylo to mineno jinak(lost in translation)...

...Ukájejte se na obrazovkách,  nabídla Pussy Riot ruská státní televize....

Re: Bylo to mineno jinak(lost in translation)...

AŤ ŽIJE KIRILL A RUSKÉ PRAVOSLAVÍ !!!

AŤ ŽIJE RUSKO, KIRILL A PUTIN !!!!

Re: AŤ ŽIJE RUSKO, KIRILL A PUTIN !!!!

FCUK OFF KIRILL A PUTIN !!!

KDO MILUJE RUSKO A SVOBODU = TEN NESNÁŠÍ PUTINA A TYRANY

Ať už kvůli Rusku nebo kvůli svobodě všeobecně, já tyrany podporovat NEBUDU !!!

Re: KDO MILUJE RUSKO A SVOBODU = TEN NESNÁŠÍ PUTINA A TYRANY

Možno by si sa mohla na protest proti Putinovi a tyranom ísť, s prepáčením, vykadiť niekde na verejnosti.

Určite celý svet pochopí tvoju ušľachtilú snahu!

A čo pražské Pussies?

Iné denníky (ale nie IDnes) píšu o pražských Pussy Riots ako spevom apelovali na sv. Václava v chráme, aby vyhnal Nečasa a Duku. Tie baby sú zrejme marginálne a stačilo ich vyhodiť von (zrejme katedrála príliš plná nebola).

Ale čo keby tak spravili pri nejakej veľkej omši, napríklad na Vianoce alebo Havlovom pohrebe a spravili ozajstnú výtržnosť?

Takisto by za ne všetci demokrati tak bojovali ako za moskovské Pussies?

Re: A čo pražské Pussies?

I kdyby to udělaly při Havlově pohřbu (což není případ Pussy Riot v Rusku), určitě by nedostaly dva roky natvrdo.

Osobně si myslím, že dva roky je dost a podmínka by stačila

netuším však proč někoho pophoršuje odsouzení Pussy riot. Přestože západní média tvrdí opak je faktem, že Putinovi se věnavaly poue okrajově a většina "punkové" motlitby baly věnována církvi - "ho__o boží" atd. Český trestní zákon zná termín výtržnictví podle §358 - Spáchá jej ten, kdo se veřejně nebo na místě veřejnosti přístupném dopustí hrubé neslušnosti nebo výtržnosti zejména tím, že napadne jiného, hanobí hrob, historickou nebo kulturní památku, anebo hrubým způsobem ruší přípravu nebo průběh organizovaného sportovního utkání, shromáždění nebo obřadu lidí. Trestem za výtržnictví je trest odnětí svobody až na dvě léta, případně až na tři roky, pokud jej pachatel spáchá opětovně nebo pokud jej spáchá jako člen organizované skupiny. Británie má sazby až 7 let a v případě hanobení církví pak až 14 let. V odkazu je vidět akce skupiny  http://www.urod.ru/news/6207

hmmmmmmm

nebylo tady ještě před chvílí v titulce to krásné slovo "pokejte"? to mě totiž tak rozesmálo, jako už dlouho nic.  Mohla křišťálová rovnou napsat "pokněte se", což by byl vejvar, ale i tak to jde neuvěřitelný tohle, to tam nikdo nemá aspoň dokončenou základku????

Re: hmmmmmmm

hlavně, že pořád mažou i slušné příspěvky, které se jim jen nehodí do krámu a sami tu udělají takovou strašnou stylistickou  botu. Doufám, že se někdo v redakci také pokne, nebo ten, co tuhle perlu napsal, bude mít aspoň zaražené prémie.. To je hrozná ostuda a doufám, že si to uvědomují. VIselo to tady celý večer. Opravdu perla, v kontextu neustálého mazání na diskusích to vyzní ještě směšněji. Napsala bych, že tento článek se nehodí k tématu diskuse, nebo obsahuje vulgární výrazy a proto byl smazán, či lépe - tento článek obsahoval naprostou krávovinu, kvůli které ze sebe udělala Lupa kašpara, proto byl smazán. Marně čekám pokání

to

bude legrace až počet etnických Rusů v Rusku za takových 30 let poklesne na polovinu, to jsem zvědavý jestli budou islamisti poslouchat Moskvu

překlad

rusky se ta píseň jmenuje "срань Господня", CNN to překládá jako "Holy shit", iDnes jako "Bohorodičko vyžeň Putina". Kde udělali soudruzi novináři chybu?

Re: překlad

koukám, že těch chyb udělali víc - taky v IT oddělení :-)))))))

televize nabizi ovlivneni pravniho procesu,to je v Rusku ne?

tahle fraska je cim dal tim neuveritelnejsi.... ty holky se navic vericim omluvily, ale ti u soudu odpovedeli, ze se stejne citi dotceni a pozadovali trest za urazku sveho "citeni"... Ci citeni o cem stoji 3x2 roky zivota mladych holek? Tohle je fakt na bliti..

Re: televize nabizi ovlivneni pravniho procesu,to je v Rusku ne?

Nejodpornější je ta devótnost našich politiků (Klaus, Nečas, cíkrevní představitelé jako Duka,...) !! Hlavně církevní představitelé pořád že trest si zaslouží, ale ne tak veliký a pod -JAKÝ TREST?? ŽE ŘEKLI PRAVDU??? To sou mi ale fláterníci!! Už vim, proč sem ateista!!! I když vim, že Schwarzenberg a Halík se zastali, tak stejně má tahle církevní sebranka tendenci povětšinou držet při sobě... ale kdo je Kirill a Putin ??? Vrazi z KGB